cellule

nature
nom féminin
diction
[selyl] · 2 syllabes
usage
66 par million de mots

Sens et définitions

Nom 36

  1. Petite pièce d’habitation, espace clos.
  2. Pièce exiguë pour l’habitation dans une institution, généralement destinée à l’enfermement.
    • La première fois que j’ai vu des fous, c’était ici, à l’hospice général, […]. Dans les cellules, assises et attachées par le milieu du corps, nues jusqu’à la ceinture et tout échevelées, une douzaine de femmes hurlaient et se déchiraient la figure avec leurs ongles. Gustave Flaubert, Correspondance, 1853
  3. vieilli Cavités de certains organes des végétaux ou des animaux enchâssées dans un tissu cellulaire.
    • Lorsque la peau est enlevée, on voit que cette humeur est contenue dans des espèces de cellules formées par un tissu fibreux blanc très-serré. Cuvier, Leçons d’anatomie comparée, 1805
  4. Unité morphologique ou fonctionnelle d’un ensemble organisé.
  5. Petit groupe spécialisé, dans une organisation.
  6. Petite chambre d'un religieux ou d'une religieuse.
  7. Retraite, petit appartement où l'on se confine pour ainsi dire. C'est ma cellule. Il faut embellir sa cellule.
  8. Petite chambre dans les prisons modernes, où l'on renferme les condamnés pour les isoler les uns des autres.
  9. Alvéole où l'abeille dépose son miel et son couvain.
  10. Nom des cavités où sont logées et comme enchâssées certaines semences.
26 emplois spécialisés
  1. Religion Chambrette qui abrite un religieux.
    • Le bonhomme, ayant fait cette acquisition, prit l’habit de derviche, pour mener une vie plus retirée, et fit faire plusieurs cellules dans la maison, où il établit en peu de temps une communauté nombreuse de derviches. Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland, 1704. XLVIe nuit
  2. Prison Cachot qui renferme un ou plusieurs prisonniers.
    • Il retrace les méandres, les scoumounes qui ont conduit ces grands enfants du malaise collectif à ces cellules réglementaires de 3 × 3 mètres. Patrice Delbourg, Le bateau livre : 99 portraits d’écrivains, éd. Le Castor Astral, 2000, page 64
  3. Entomologie Alvéole dans une ruche.
    • […] après le travail forcené du printemps, l’immense palais de cire aux cent vingt mille cellules bien rangées regorge de miel nouveau et de cette farine d’arc-en-ciel qu’on appelle « le pain des abeilles. » Maeterlinck, La Vie des abeilles, 1901
  4. Biologie Unité structurale et fonctionnelle constituant tout (unicellulaire) ou une partie (pluricellulaire) d’un être vivant, constituée d’un cytoplasme organisé autour d’un noyau et délimité par une membrane.
    • Chaque ovocyte primaire s’entoure d’une couche unique de cellules épithéliales aplaties, les cellules folliculaires, qui dérivent des cellules des cordons sexuels. William Larsen, Embryologie humaine, traduit de l’anglais par Antoine Dhem, De Boeck Supérieur, 2003, page 12
  5. Numérique technique Paquet comprenant un nombre fixe d'éléments binaires dans le mode de transfert asynchrone.
  6. Politique Unité de base du parti communiste, petit groupe de militants.
  7. Musique Élément fondamental d’un motif musical.
  8. Technique Élément fonctionnel d’une machine, d’un ordinateur, etc.
  9. Informatique Case, unité de base d’une feuille de calcul, d’un tableur.
  10. Météorologie Unité de base du système atmosphérique.
  11. Musique Capteur d’un tourne-disque, qui transforme les déplacements de son style, entrainé par le sillon du disque, en signal électrique.
  12. Entomologie Partie d’une aile d’insecte.
  13. Téléphonie Zone géographique couverte par une antenne-relais de téléphonie mobile.
  14. Télécommunications Zone géographique élémentaire à laquelle est assigné, pour un service donné, un ensemble de fréquences non utilisables dans les zones proches.
  15. Géométrie Face tridimensionnelle d’un polychore. 3-face.
  16. Aéronautique Structure mécanique d’un aéronef: fuselage (carlingue), voilure (ailes), nacelle des réacteurs ou moteurs, empennage, gouverne de vol et train d’atterrissage.
  17. Infographie En simulation numérique, image homéomorphe de l'unité ""boule"".
  18. Composants électroniques Unité électronique fonctionnelle réalisant une fonction numérique ou analogique dont la topologie et les caractéristiques électriques sont entièrement spécifiées.
  19. Génétique Organite fondamental de la vie qui prend la forme d'une gouttelette de matière albuminoïde, le protoplasme, lequel, chez les plantes, est recouvert d'une membrane de cellulose.
  20. Sciences biologiques Masse de protoplasme limitée par une membrane et renfermant un noyau, correspondant à la plus petite quantité de matière vivante structurée, douée de vie autonome et susceptible de se reproduire.
  21. Déchets nucléaires Enceinte étanche, munie de dispositifs de ventilation et de filtration appropriés, utilisée pour stocker ou manipuler des produits radioactifs.
  22. Électrochimie Vase de verre, de forme variée, muni de deux électrodes de platine; il sert à la mesure de la conductivité des électrolytes, à effectuer des électrotitrages, etc.
  23. Administration militaire Organisation subordonnée mise sur pied au sein d'un bureau d'état-major en fonction de capacités, d'activités ou de processus précis.
  24. Géographie mathématique Subdivision rectangulaire de l'espace considérée comme présentant des caractéristiques uniformes. Dans un grand nombre de SIG, les images sont constituées de cellules. Voir également Pixel et Matrice.
  25. Radiotéléphonie Dans un système cellulaire de radiocommunication avec les mobiles, zone élémentaire à laquelle est assigné un ensemble déterminé de ressources radioélectriques non réutilisables dans les zones contiguës.
  26. Cellule d'aéronefs Ensemble des structures de l'aile, des empennages et du fuselage d'un avion.

Citation

Veux-tu jusqu'en ton cœur la sentir vive et forte [la componction], Rentre dans ta cellule et fermes-en la porte Aux tumultes du monde, à sa vaine rumeur
Pierre Corneille, Imit. I, 20

Origine du mot

Du latin cellula (« cellule de moine »), diminutif de cella qui donne celle que le français a écarté de l’usage, peut-être en raison de l’homophonie avec selles qui a pris un sens scatologique, phénomène qui n’affecte pas les autres langues européennes.

Formes apparentées 10 langues · 189 pays

Racine commune : cellŭla (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais cellula, cellule, cellular
  • catalan cèl·lula
  • espagnol célula, celulosa
  • galicien célula
  • ido celulo
  • italien cellula, cellulare, cellulite
  • latin cellularis
  • portugais célula
  • roumain celulă
  • russe целлюлоза

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud cellula (en)
  • Algérie cellula (en)
  • Allemagne cellula (en), cellula (it), целлюлоза (ru)
  • Andorre cèl·lula (ca), célula (es)
  • Angola célula (pt)
  • Anguilla cellula (en)
  • Antigua-et-Barbuda cellula (en), célula (pt)
  • Argentine cellula (en), célula (es)
  • Arménie целлюлоза (ru)
  • Aruba cellula (en)
  • Australie cellula (en), cellula (it)
  • Autriche cellula (en), cellula (it)
  • Bahamas cellula (en)
  • Bangladesh cellula (en)
  • Barbade cellula (en)
  • Belgique cellula (en)
  • Belize cellula (en), célula (es)
  • Bermudes cellula (en)
  • Bhoutan cellula (en)
  • Biélorussie целлюлоза (ru)
  • Bolivie célula (es)
  • Bosnie-Herzégovine cellula (en)
  • Botswana cellula (en)
  • Brunei cellula (en)
  • Brésil cellula (en), cellula (it), célula (pt)
  • Bulgarie cellula (en), целлюлоза (ru)
  • Burundi cellula (en)
  • Cameroun cellula (en)
  • Canada cellula (en), cellula (it), célula (pt)
  • Cap-Vert célula (pt)
  • Ceuta et Melilla célula (es)
  • Chili cellula (en), célula (es)
  • Chine cellula (en), целлюлоза (ru)
  • Chypre cellula (en)
  • Colombie célula (es)
  • Costa Rica célula (es)
  • Croatie cellula (en), cellula (it)
  • Cuba célula (es)
  • Curaçao célula (es)
  • Danemark cellula (en)
  • Diego Garcia cellula (en)
  • Dominique cellula (en)
  • Espagne cèl·lula (ca), cellula (en), célula (gl)
  • Estonie cellula (en), целлюлоза (ru)
  • Eswatini cellula (en)
  • Fidji cellula (en)
  • Finlande cellula (en), целлюлоза (ru)
  • France cèl·lula (ca), cellula (en), cellula (it)
  • Gambie cellula (en)
  • Ghana cellula (en)
  • Gibraltar cellula (en), célula (es)
  • Grenade cellula (en)
  • Grèce cellula (en)
  • Guam cellula (en)
  • Guatemala cellula (en), célula (es)
  • Guernesey cellula (en)
  • Guinée équatoriale célula (pt), célula (es)
  • Guinée-Bissau célula (pt)
  • Guyana cellula (en)
  • Géorgie целлюлоза (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud cellula (en)
  • Honduras cellula (en), célula (es)
  • Hongrie cellula (en), celulă (ro)
  • Inde cellula (en)
  • Irak cellula (en)
  • Irlande cellula (en)
  • Israël cellula (en), celulă (ro), целлюлоза (ru)
  • Italie cèl·lula (ca), cellula (en), cellula (it)
  • Jamaïque cellula (en)
  • Jersey cellula (en)
  • Jordanie cellula (en)
  • Kazakhstan cellula (en), целлюлоза (ru)
  • Kenya cellula (en)
  • Kirghizstan целлюлоза (ru)
  • Kiribati cellula (en)
  • Lesotho cellula (en)
  • Lettonie cellula (en), целлюлоза (ru)
  • Liban cellula (en)
  • Liberia cellula (en)
  • Lituanie cellula (en), целлюлоза (ru)
  • Luxembourg cellula (en), célula (pt)
  • Madagascar cellula (en)
  • Malaisie cellula (en)
  • Malawi cellula (en)
  • Maldives cellula (en)
  • Malte cellula (en), cellula (it)
  • Maroc cellula (en), célula (es)
  • Maurice cellula (en)
  • Mexique cellula (en), célula (es)
  • Micronésie cellula (en)
  • Moldavie celulă (ro), целлюлоза (ru)
  • Mongolie целлюлоза (ru)
  • Montserrat cellula (en)
  • Mozambique célula (pt)
  • Namibie cellula (en)
  • Nauru cellula (en)
  • Nicaragua célula (es)
  • Nigeria cellula (en)
  • Niue cellula (en)
  • Nouvelle-Zélande cellula (en)
  • Népal cellula (en)
  • Ouganda cellula (en)
  • Ouzbékistan целлюлоза (ru)
  • Pakistan cellula (en)
  • Palaos cellula (en)
  • Panama cellula (en), célula (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée cellula (en)
  • Paraguay célula (es)
  • Pays-Bas cellula (en)
  • Philippines cellula (en), célula (es)
  • Pologne cellula (en), целлюлоза (ru)
  • Porto Rico cellula (en), célula (es)
  • Portugal cellula (en), célula (gl), célula (pt)
  • Pérou célula (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong cellula (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao cellula (en), célula (pt)
  • Roumanie cellula (en), celulă (ro), célula (es)
  • Royaume-Uni cellula (en), cellula (it), célula (pt)
  • Russie целлюлоза (ru)
  • Rwanda cellula (en)
  • République dominicaine cellula (en), célula (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès cellula (en)
  • Saint-Marin cellula (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) cellula (en), célula (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon cellula (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines cellula (en)
  • Sainte-Hélène cellula (en)
  • Sainte-Lucie cellula (en)
  • Salvador célula (es)
  • Samoa cellula (en)
  • Samoa américaines cellula (en)
  • Sao Tomé-et-Principe célula (pt)
  • Serbie celulă (ro)
  • Sercq cellula (en)
  • Seychelles cellula (en)
  • Sierra Leone cellula (en)
  • Singapour cellula (en)
  • Slovaquie cellula (en)
  • Slovénie cellula (en), cellula (it)
  • Soudan cellula (en)
  • Soudan du Sud cellula (en)
  • Sri Lanka cellula (en)
  • Suisse cellula (en), cellula (it), célula (pt)
  • Suède cellula (en)
  • Svalbard et Jan Mayen целлюлоза (ru)
  • Tadjikistan целлюлоза (ru)
  • Tanzanie cellula (en)
  • Tchéquie cellula (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien cellula (en)
  • Thaïlande cellula (en)
  • Timor oriental célula (pt)
  • Tokelau cellula (en)
  • Tonga cellula (en)
  • Trinité-et-Tobago cellula (en), célula (es)
  • Tristan da Cunha cellula (en)
  • Turkménistan целлюлоза (ru)
  • Turquie cellula (en)
  • Tuvalu cellula (en)
  • Ukraine celulă (ro), целлюлоза (ru)
  • Uruguay célula (es)
  • Vanuatu cellula (en)
  • Venezuela célula (es)
  • Yémen cellula (en)
  • Zambie cellula (en)
  • Zimbabwe cellula (en)
  • Égypte cellula (en)
  • Émirats arabes unis cellula (en)
  • Équateur célula (es)
  • Érythrée cellula (en)
  • État de la Cité du Vatican cellula (it), cellularis (la)
  • États-Unis cellula (en), celulo (io), cellula (it)
  • Éthiopie cellula (en)
  • Île Christmas cellula (en)
  • Île Norfolk cellula (en)
  • Île de Man cellula (en)
  • Île de l’Ascension cellula (en)
  • Îles Canaries célula (es)
  • Îles Caïmans cellula (en)
  • Îles Cocos cellula (en)
  • Îles Cook cellula (en)
  • Îles Malouines cellula (en)
  • Îles Mariannes du Nord cellula (en)
  • Îles Marshall cellula (en)
  • Îles Pitcairn cellula (en)
  • Îles Salomon cellula (en)
  • Îles Turques-et-Caïques cellula (en)
  • Îles Vierges britanniques cellula (en)
  • Îles Vierges des États-Unis cellula (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis cellula (en)

Dans les métiers

Camping-car / Caravane / Véhicule de loisirs
C'est la partie habitable montée sur le châssis : les parois, le toit et le plancher qui forment l'espace de vie. Elle peut être en polyester, en aluminium ou en bois composite selon la solidité et le poids recherchés.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

alvéole cachot chambrette pièce unité

Terme spécifique

alvéole bâtonnet cabanon cachot compartiment gamète hématie loge lymphocyte macrophage myéloblaste ovocyte pellicule phagocyte planeur progéniteur protoplaste spermatozoïde spore zygote

Dérivés

120-cellules 16-cellules 24-cellules 5-cellules 600-cellules 8-cellules autocaravane à cellule bibliothèque de cellules cellote cellulard cellule à aimant mobile cellule à réluctance variable cellule assistante cellule B cellule binaire cellule CAR-T cellule chaude cellule compagne cellule d’électrolyse cellule de crise cellule de dégrisement cellule de haute activité cellule de Langerhans cellule de Leydig cellule de mémoire cellule de Schwann cellule dendritique cellule détectrice cellule discale cellule dormante cellule électrochimique cellule folliculaire dendritique cellule galvanique cellule gliale cellule hépatique cellule hôte cellule immunitaire cellule indifférenciée cellule interstitielle cellule lymphoïde

Associés

cellulaire cellular cellulifuge cellulipète celluloïd

Domaine

aéronautique biologie entomologie géométrie informatique météorologie musique politique religion technique télécommunications telephony

Famille morphologique

cellulaire cellulite celluliteux

Prononciation

Homophones

cellules

Rimes

ridicule nulle nul brûle minuscule formule crépuscule véhicule recule minuscules pilules pull recul calcul scrupules bulles calculs ridicules vestibule pendule formules véhicules pellicule consul mule pilule brûlent bulle incrédule circule

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cellule » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire