nul : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 8

Égal à zéro, en parlant d’un nombre, d’une grandeur ou d’une valeur.
- La charge d'un neutron est nulle.
de norme nulle, ou égal à l’élément neutre d’un groupe additif ou d’un espace vectoriel.
- Deux vecteurs nuls ont une somme nulle.
Qui est sans valeur, sans effet, qui se réduit à rien.
- Les capitaines de goélettes m’avaient tous conseillé d'entrer à l’étale de basse mer quand le courant est nul. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
Mauvais, de mauvaise qualité, sans intérêt, qui ne vaut rien.
- Je sais fort bien qui est Mr Kipling, bien que vous ayez cru bon dans votre "Étude en rouge" de me faire passer pour un béotien en décrivant ma culture littéraire comme nulle ! Philippe Chanoinat (scénario) & Frédéric Marniquet (dessin), Les Archives secrètes de Sherlock Holmes, vol. 3 : Les adorateurs de Kâli, éd. Glénat BD, 2017, page 23
littéraire (Devant un nom) Aucun.
- Nul besoin de la préposition 'à' pour relier le verbe 'pallier' à son complément. Bruno Dewaele, « "pallier" ou "pallier à" ? », Projet Voltaire, consulté le 12 septembre 2023.

3 emplois spécialisés

Droit Il se dit des actes qui, étant contraires aux lois, pour le fond ou dans la forme, sont comme s’ils n’étaient pas, et ne peuvent avoir leur effet.
- Élection nulle pour vice de forme.
Génétique Pas ou presque pas de fluorescence.
Phraséologie des langues de spécialité Se dit, dès le moment où existe le vice qui l'affecte, de l'acte qui, en raison de ce vice, encourt l'annulation et dont il n'y a pas lieu de tenir compte.

Nom 2

péjoratif Personne qui est nulle.
- Vous êtes tous des nuls ! Les Profs
Résultat d’un match ou d’une partie au score à égalité ne permettant pas de départager les joueurs.
- Mais Auriac en toute fin de rencontre sauva le nul. Un nul de justesse pour terminer l’exercice sur ouest-france.fr. Mis en ligne le 27 octobre 2013, consulté le 11 juillet 2018

Pronom indéfini 1

littéraire ou Personne, aucune personne.
- Faites une France très forte, et nul n’osera jamais convoiter ses colonies. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Citation

Nulle autre religion que la chrétienne n'a connu que l'homme est la plus excellente créature, et en même temps la plus misérable

Blaise Pascal, Pens. part. II, art. 4

Origine du mot

Du latin nullus.

Dans le dictionnaire latin : nullus

1873 — le Littré

NUL, NULLE adj. (nul, nu-l')

1 Aucun avec négation. encore relevé aujourd’hui

Nulle autre religion que la chrétienne n'a connu que l'homme est la plus excellente créature, et en même temps la plus misérable — PASC., Pens. part. II, art. 4
Nul mortel en ces lieux n'ignore un sort si triste — VOLT., Mérope, III, 2

2 autres citations

Nul péril ne l'émeut, nul respect ne le touche — ID., Orph. IV, 2
Aussi nul chevalier ne cherche à la défendre — ID., Tancr. III, 4

Il se dit aussi au pluriel. Nulles gens. Nuls frais.

Nulles raisons d'État ne m'en ont fait de lois — CORN., Sur. II, 3
Un homme qui n'a pris nulles mesures pour un passage dont les suites sont éternelles — BOURD., Carême, Prép. à la mort, 384

3 autres citations

Ils ne reçoivent nuls avis.... ils n'entendent nulles remontrances — ID., Dominic. IV, Conf. 32
Il n'y a nuls vices extérieurs et nuls défauts du corps qui ne soient aperçus par les enfants — LA BRUY., XI
À tes devoirs par toi nuls objets préférés N'ont distrait tes esprits sous ces bosquets sacrés — C. DELAV., Paria, III, 1

Il se met avec sans.

Déjà ce malheureux sans nuls empêchements Était prêt à sortir de nos retranchements — MAIR., Sophon. I, 4
C'est moi-même, messieurs, sans nulle vanité — MOLIÈRE, Misanthrope, V, 4

1 autre citation

Sans nuls égards pour les petits — LA BRUY., XIV

Nul.... que, c'est-à-dire nul.... si ce n'est....

La princesse palatine change en un moment tout entière : nulle parure que la simplicité, nul ornement que la modestie — BOSSUET, Anne de Gonz.
J'ai rapporté environ quarante passages pour les comparer à quatorze ou quinze propositions condamnables.... et il ne s'est trouvé nulle ressemblance qu'informe et confuse entre les uns et les autres — ID., Passages éclaircis, XXVIII

2 Au masc. et au sing. Nul, employé absolument, signifie nul homme.

Ma retraite, Nul que Dieu seul et moi n'en connaît les chemins — LA FONT., Fabl. X, 4
Nul que moi ne s'y tient, et j'en garde la clef — MOL., Ét. V, 2

6 autres citations

Un sage religieux qu'il appelle exprès règle les affaires de sa conscience ; il obéit, humble chrétien, à sa décision ; et nul n'a jamais douté de sa bonne foi — BOSSUET, Louis de Bourbon
....Vous savez qu'entre tous vos aïeux Nul n'éleva si haut la grandeur ottomane — RAC., Baj. II, 1
Nul ne leur a plus fait [aux Romains] acheter la victoire — ID., Mith. V, 5
Nul n'est content de sa fortune, Ni mécontent de son esprit — DESHOUL., Réflex. 8
Nul de nous de sang-froid, avouons-le sans honte, N'envisage la nuit — L. RACINE, Épître sur l'homme
Nul à Paris ne se tient dans sa sphère — VOLT., Étrennes aux sots.

Il se dit aussi au pluriel.

Que nuls ne puissent être arrêtés dans la lecture de Théophraste — LA BRUY., Disc. sur Théoph.

3 Qui est sans valeur, sans effet, qui se réduit à rien, en parlant des choses. repris par le Wiktionnaire

Son amour doit se taire, ou toute excuse est nulle — CORN., Hor. V, 1
Nous vous déclarons que les lettres qu'il vous avait envoyées contre eux en notre nom, sont nulles et de nulle valeur — SACI, Bible, Esth. XVI, 17

3 autres citations

Serons-nous fort contents d'une pénitence commencée à l'agonie.... d'une pénitence nulle, douteuse si vous le voulez.... — BOSSUET, Anne de Gonz.
Je ne sais voir qu'autant que je suis ému ; les objets indifférents sont nuls à mes yeux — J. J. ROUSS., Corresp. t. IV, p. 24, dans POUGENS
Ainsi ses moyens de plaire sont nuls — BEAUMARCH., Barbier, I, 4

Lettre nulle, lettre qui ne se prononce pas. L'l finale est nulle dans baril, chenil, coutil, etc.

Son crédit est nul, son talent est nul, il n'a point de crédit, de talent.

En parlant des personnes, qui, pour ainsi dire, n'a pas d'existence.

J'avais la mortification d'être nul pour elle — J. J. ROUSS., Confess. III
Il ne me traitait pas précisément comme son inférieur, il me regardait comme nul — ID., ib. IX

1 autre citation

Ayant tout usé jusqu'à la débauche, il [le régent] avouait quelquefois qu'il ne goûtait plus le vin, et qu'il était devenu nul pour les femmes — DUCLOS, Œuvr. t. VI, p. 128

C'est un homme nul, c'est un homme sans valeur, sans mérite.

Sachant que cet homme, nul par lui-même, ne pense et n'agit que par l'impulsion d'autrui — J. J. ROUSS., Confess. X
Voilà comment, avec des sentiments quelquefois élevés et grands, il fut toujours petit et nul par sa conduite — ID., 2e dial.

En un sens restreint. C'est un homme nul dans sa compagnie, c'est un homme qui n'a dans sa compagnie ni autorité ni considération.

4En termes de jurisprudence, nul se dit des actes qui, étant contraires aux lois pour le fond ou pour la forme, sont comme s'ils n'étaient pas. Faire déclarer nul un testament. Cette donation est nulle. Cela est nul, de toute nullité. encore relevé aujourd’hui

Ce mariage est nul au jugement de tous — MAIR., Sophon. IV, 5

5Terme de botanique. Qui manque entièrement. Calice nul. Graines nulles.

Remarque

1. Nul prend toujours la négation quand il est employé comme adjectif déterminatif, ou placé avant son substantif (exprimé ou sous-entendu) ; au contraire il ne la prend pas quand il est employé comme adjectif qualificatif : C'est un homme nul.

2. Dans le sens de pas un, nul se met avant son substantif.

3. On a critiqué ce vers-ci : En effet le pronom la représente non pas la paix, mais nulle paix ; toutefois le vers est très clair ; et ici la clarté suffit pour justifier la locution. Cependant, en général, la remarque est juste, et il faudrait se garder, excepté en des cas aussi clairs que celui de Racine, d'employer cette construction.

Nulle paix pour l'impie, il la cherche, elle fuit — RAC., Esth. II, 9

Synonyme

NUL, AUCUN. La différence est que nul a, de soi, un sens négatif, et que aucun a, de soi, un sens positif ; il ne prend, primitivement, le sens négatif qu'avec une négation ; et c'est seulement par abus que, sans négation, il est employé quelquefois au sens de pas un.

Historique

IXe s.

Et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai — Serment
Ne io [je] ne neuls cui eo [je] returnar int pois [que j'en puisse détourner] — ib.

1 autre citation

In nulla aiudha — ib.

Xe s.

Seit niuls — Frag. de Valenc. p. 467
Ne aiet niuls male voluntatem contra sem peer [que nul n'ait mauvaise volonté contre son compagnon] — ib. p. 469

XIe s.

Li naïfs [le serf natif] qui departet de sa terre, nuls nel retenge [que nul ne le retienne] — Lois de Guill. 33
Jà mar craindrez nul home à mon vivant — Ch. de Rol. LXI

XIIe s.

Jà nus de vous n'i portera les piez — Ronc. p. 13
N'avoit si bele fame en nule region — Saxons, XI

7 autres citations

Car onc ne lui rendimes chevage nule fois — ib. XXXIII
Nule chançon ne m'agrée — couci, I
Dame, nul mal que j'aie, [je] Ne tieng fors à leger — ib. VIII
Puisque merci ne m'i daigne valoir, Ne sai où nul confort [je] pregne — ib. IX
À vous, amans, plus qu'à nule autre gent Est bien raison que ma dolor [je] complaigne — ib. XXII
Por li [Dieu] m'en vois [je m'en vais] souspirant en Surie ; Car nus ne doit faillir son creator — ib. XXIII
Un suen homme il out mis là pur le lit guarder ; Et quant i veneit nul, sil faiseit returner, E diseit qu'um lessast sun seignur reposer — Th. le mart. 48

XIIIe s.

[Votre père] Qui vous amoit de cuer sans nul point de feintise — Berte, C
Car nus ne vient à vie [qui] ne conviene finer — ib. III

2 autres citations

Se tu lui fais nul [aucun] mal, par l'apostre saint Pierre.... — ib. X
Et se nus ne nule demande Comment je voil [veux] que cil rommanz Soit appelez, que je commanz : Ce est li rommanz de la Rose — la Rose, 34

XIVe s.

Ne se merveille nul se je ay mis en plusieurs lieus deus negacions pour une, car c'est la maniere de parler en françois, si comme en disant : nul homme ne dort — ORESME, Eth. 234

XVe s.

Les Florentins vouloient, tout avant œuvre, que le mareschal consentist, jurast et agreast cet accord, ou autrement marché nul — Boucic. III, 9
J'ay fait plus continuelle residence avecques lui [Louis XI] que nul autre — COMM., Prol.

1 autre citation

Jure donc que jamais tu n'entreras en eglise nulle que ce soit — LOUIS XI, Nouv. V

XVIe s.

Disant que nulle est sous la lune, Où tant de valeur soit comprise — MAROT, III, 191
Puis que Dieu est pere de tous, ce n'est pas raison qu'il en desherite nuls sinon.... — CALV., Instit. 789

12 autres citations

Dieu appelle tant des juifs que des payens ceux que bon lui semble, sans estre obligé à nul — ID., ib. 790
Voix [témoignage] d'un, voix de nun — LOYSEL, 779
Son election [au tribunat] ayant esté faitte directement contre l'expresse prohibition des loix, estoit nulle — AMYOT, C. d'Utiq. 52
Exemple aussi remarquable que nul des precedents — MONT., I, 16
Nulle trempe de cuirasse vous couvre [ne vous garantit] — ID., I, 76
Nul vent faict pour celuy qui n'a point de port destiné — ID., II, 9
Le dict cheval estoyt si effrené que nul ausoyt monter dessus — RAB., Garg. I, 14
Nul ne le feit mieux que luy — ID., ib. I, 23
Les traictz passoyent par dessus sans nul ferir — ID., ib. I, 47
Vous n'en avez jamais voulu parler à nul amy que vous ayiés, pour le luy faire entendre — MARG., Lett. 124
Nul miel sans fiel — COTGRAVE
Ouvrage de commun, ouvrage de nul — ID.

Étymologie

Wallon, nou, nol devant une voyelle, nouk à la fin d'une phrase, nole au féminin ; bourg. nun ; provenç. nul, nulh, nuill ; portug. et ital. nullo ; du lat. nullus, composé de ne, et ullus, aucun, qu'on suppose être pour unulus, diminutif de unus, un. Dans l'ancienne langue, on disait nului, au régime, qui s'est conservé jusque dans le XVIe siècle.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 35 langues · 193 pays

Racine commune : nullus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans nul
allemand Null, null, annullieren
ancien français nul
ancien occitan nulh
anglais null, annul, nullity
catalan nul
cimbre null
dalmate nolja
danois nul
espagnol nulo
espéranto nulo
finnois nolla
féroïen null
géorgien ნული
hongrois nulla
ido nula
indonésien nol
ingrien nolla
interlingua nulle
islandais núll
italien nulla
kazakh нөл
latin annullo, nullibi, nullitas
letton nulle
malais nol, نول
moyen français nul
norvégien bokmål null, nullpunkt, absolutt nullpunkt
norvégien nynorsk null
néerlandais nul
romanche nul, nola, nula
russe ноль
rusyn нула
same du Nord nolla
sicilien nuddu
yiddish אַנולירן

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan нөл (kk)
Afrique du Sud nul (af), null (en)
Algérie null (en)
Allemagne nul (da), nul (nl), null (en)
Andorre nul (ca), nulo (es)
Anguilla null (en)
Antigua-et-Barbuda null (en)
Argentine null (en), nulo (es)
Arménie ноль (ru)
Aruba nul (nl), null (en)
Australie null (en), nulla (it)
Autriche null (en), Null (de), nulla (hu)
Bahamas null (en)
Bangladesh null (en)
Barbade null (en)
Belgique nul (nl), null (en), Null (de)
Belize null (en), nulo (es)
Bermudes null (en)
Bhoutan null (en)
Biélorussie ноль (ru)
Bolivie nulo (es)
Bosnie-Herzégovine null (en)
Botswana nul (af), null (en)
Brunei null (en), nol (ms)
Brésil null (en), Null (de), nulla (it)
Bulgarie null (en), Null (de), ноль (ru)
Burundi null (en)
Cameroun null (en)
Canada nul (nl), null (en), Null (de)
Ceuta et Melilla nulo (es)
Chili null (en), nulo (es)
Chine null (en), нөл (kk), ноль (ru)
Chypre null (en)
Colombie nulo (es)
Costa Rica nulo (es)
Croatie null (en), nulla (it)
Cuba nulo (es)
Curaçao nul (nl), nulo (es)
Danemark nul (da), null (en), null (fo)
Diego Garcia null (en)
Dominique null (en)
Espagne nul (ca), null (en), nulo (es)
Estonie null (en), nolla (fi), ноль (ru)
Eswatini null (en)
Fidji null (en)
Finlande null (en), nolla (fi), Null (de)
France nul (ca), nul (nl), null (en)
Gambie null (en)
Ghana null (en)
Gibraltar null (en), nulo (es)
Grenade null (en)
Groenland nul (da)
Grèce null (en), Null (de)
Guam null (en)
Guatemala null (en), nulo (es)
Guernesey null (en)
Guinée équatoriale nulo (es)
Guyana null (en)
Géorgie ნული (ka), ноль (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud null (en)
Honduras null (en), nulo (es)
Hongrie null (en), Null (de), nulla (hu)
Inde null (en)
Indonésie nol (id), nol (ms)
Irak null (en)
Iran ნული (ka), нөл (kk)
Irlande null (en)
Islande nul (da), núll (is)
Israël null (en), nulla (hu), ноль (ru)
Italie nul (ca), null (en), Null (de)
Jamaïque null (en)
Jersey null (en)
Jordanie null (en)
Kazakhstan null (en), Null (de), нөл (kk)
Kenya null (en)
Kirghizstan ноль (ru)
Kiribati null (en)
Lesotho null (en)
Lettonie null (en), nulle (lv), ноль (ru)
Liban null (en)
Liberia null (en)
Liechtenstein Null (de)
Lituanie null (en), Null (de), ноль (ru)
Luxembourg null (en), Null (de)
Madagascar null (en)
Malaisie null (en), nol (ms)
Malawi null (en)
Maldives null (en)
Malte null (en), nulla (it)
Maroc null (en), nulo (es)
Maurice null (en)
Mexique null (en), nulo (es)
Micronésie null (en)
Moldavie ноль (ru)
Mongolie нөл (kk), ноль (ru)
Montserrat null (en)
Namibie nul (af), null (en), Null (de)
Nauru null (en)
Nicaragua nulo (es)
Nigeria null (en)
Niue null (en)
Norvège nolla (se), null (nb), null (nn)
Nouvelle-Zélande null (en)
Népal null (en)
Ouganda null (en)
Ouzbékistan ноль (ru)
Pakistan null (en)
Palaos null (en)
Panama null (en), nulo (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée null (en)
Paraguay Null (de), nulo (es)
Pays-Bas nul (nl), null (en), Null (de)
Pays-Bas caribéens nul (nl)
Philippines null (en), nulo (es)
Pologne null (en), Null (de), ноль (ru)
Porto Rico null (en), nulo (es)
Portugal null (en), nulo (es)
Pérou nulo (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong null (en)
R.A.S. chinoise de Macao null (en)
Roumanie null (en), Null (de), nulla (hu)
Royaume-Uni null (en), Null (de), nulla (it)
Russie nolla (fi), nolla (izh), ноль (ru)
Rwanda null (en)
République dominicaine null (en), nulo (es)
Saint-Christophe-et-Niévès null (en)
Saint-Marin nulo (eo), nulla (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) nul (nl), null (en), nulo (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon null (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines null (en)
Sainte-Hélène null (en)
Sainte-Lucie null (en)
Salvador nulo (es)
Samoa null (en)
Samoa américaines null (en)
Serbie nulla (hu)
Sercq null (en)
Seychelles null (en)
Sierra Leone null (en)
Singapour null (en), nol (ms)
Slovaquie null (en), Null (de), nulla (hu)
Slovénie null (en), Null (de), nulla (hu)
Soudan null (en)
Soudan du Sud null (en)
Sri Lanka null (en)
Suisse null (en), Null (de), nulla (it)
Suriname nul (nl)
Suède null (en), nolla (fi), nulle (ia)
Svalbard et Jan Mayen null (nb), ноль (ru)
Tadjikistan ноль (ru)
Tanzanie null (en)
Tchéquie null (en), Null (de)
Territoire britannique de l’océan Indien null (en)
Thaïlande null (en)
Tokelau null (en)
Tonga null (en)
Trinité-et-Tobago null (en), nulo (es)
Tristan da Cunha null (en)
Turkménistan ноль (ru)
Turquie null (en), ნული (ka), нөл (kk)
Tuvalu null (en)
Ukraine nulla (hu), ноль (ru), нула (rue)
Uruguay nulo (es)
Vanuatu null (en)
Venezuela nulo (es)
Yémen null (en)
Zambie null (en)
Zimbabwe null (en)
Égypte null (en)
Émirats arabes unis null (en)
Équateur nulo (es)
Érythrée null (en)
État de la Cité du Vatican nulla (it), annullo (la)
États-Unis null (en), Null (de), nula (io)
Éthiopie null (en)
Île Christmas null (en)
Île Norfolk null (en)
Île de Man null (en)
Île de l’Ascension null (en)
Îles Canaries nulo (es)
Îles Caïmans null (en)
Îles Cocos null (en), nol (ms)
Îles Cook null (en)
Îles Féroé null (fo)
Îles Malouines null (en)
Îles Mariannes du Nord null (en)
Îles Marshall null (en)
Îles Pitcairn null (en)
Îles Salomon null (en)
Îles Turques-et-Caïques null (en)
Îles Vierges britanniques null (en)
Îles Vierges des États-Unis null (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis null (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français nul · ancien occitan nulh · cimbre null · dalmate nolja · moyen français nul

Liens de sens

Synonymes

à chier à gerber à vomir aucun dégun match nul merdique minable misérable nase naze nazebroque nul homme nul homme au monde pérave personne pourave pourrave pourri toquard

Contraires

certains des quelqu’un quelque quelques-uns tous tout le monde un

Dérivés

à nul autre pareil en assiette nulle en nulle manière jeu à somme nulle match nul nul à chier nul de chez nul nul doute nul et non avenu nullard nullâtre nulle part nullement nullième nullissime nullos sans nul doute SNUL vote nul

Domaine

droit mathématiques

Famille morphologique

nullité

Prononciation

Homophones

nulle nuls nulles

Rimes

annule veinules ridicule cellule brûle minuscule formule crépuscule véhicule recule pilules cellules

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « nul » du Wiktionnaire.