aucun

nature
adj:ind masculin
diction
[okœ̃] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XIᵉ siècle
usage
357 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Nul ; pas un (associé à une négation : ne, sans …).
    • Ils ont voulu se conserver la faculté d’y relâcher d’abord, en ne permettant pas qu’on insérât dans la convention aucune clause qui pût les en priver. Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, 1827
  2. littéraire Quelque (sans négation à proximité : sens positif).
    • Nos passions ont autant d’énergie qu’en aucun temps. Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835

Pronom indéfini 1

  1. Nul ; pas un ; rien ou personne de l’antécédent.
    • Des eaux qui arrosent ce pays, aucunes ne sont ferrugineuses. Comptes Rendus et Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Senlis, 1907, page 180

Citation

Avez-vous entendu aucun discours qui vous fît croire... ? Ont-ils dans notre armée aucun commandement ?
Pierre Corneille, Sert. I, 2

Origine du mot

Du moyen français aucun, de l’ancien français alcun (980), du latin vulgaire *alicūnus, du latin classique aliquī + ūnus.

Formes apparentées 8 langues · 59 pays

Racine commune : alcun (fro), aliquī (la-cla), aucun (frm), ălĭqui (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • créole haïtien okenn
  • espagnol alguno
  • galicien algún
  • interlingua alicun
  • italien alcuno
  • latin aliquovorsum
  • normand âoqueun
  • portugais algum

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne alcuno (it), alguno (es)
  • Andorre alguno (es)
  • Angola algum (pt)
  • Antigua-et-Barbuda algum (pt)
  • Argentine alguno (es)
  • Australie alcuno (it)
  • Autriche alcuno (it)
  • Belize alguno (es)
  • Bolivie alguno (es)
  • Brésil alcuno (it), algum (pt), alguno (es)
  • Canada alcuno (it), algum (pt), alguno (es)
  • Cap-Vert algum (pt)
  • Ceuta et Melilla alguno (es)
  • Chili alguno (es)
  • Colombie alguno (es)
  • Costa Rica alguno (es)
  • Croatie alcuno (it)
  • Cuba alguno (es)
  • Curaçao alguno (es)
  • Espagne algún (gl), alguno (es)
  • France alicun (ia), alcuno (it), algum (pt)
  • Gibraltar alguno (es)
  • Guatemala alguno (es)
  • Guinée équatoriale algum (pt), alguno (es)
  • Guinée-Bissau algum (pt)
  • Haïti okenn (ht)
  • Honduras alguno (es)
  • Italie alcuno (it)
  • Luxembourg algum (pt)
  • Malte alcuno (it)
  • Maroc alguno (es)
  • Mexique alguno (es)
  • Mozambique algum (pt)
  • Nicaragua alguno (es)
  • Panama alguno (es)
  • Paraguay alguno (es)
  • Philippines alguno (es)
  • Porto Rico alguno (es)
  • Portugal algún (gl), algum (pt), alguno (es)
  • Pérou alguno (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao algum (pt)
  • Roumanie alguno (es)
  • Royaume-Uni alcuno (it), algum (pt), alguno (es)
  • République dominicaine alguno (es)
  • Saint-Marin alcuno (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) alguno (es)
  • Salvador alguno (es)
  • Sao Tomé-et-Principe algum (pt)
  • Slovénie alcuno (it)
  • Suisse alcuno (it), algum (pt)
  • Suède alicun (ia)
  • Timor oriental algum (pt)
  • Trinité-et-Tobago alguno (es)
  • Uruguay alguno (es)
  • Venezuela alguno (es)
  • Équateur alguno (es)
  • État de la Cité du Vatican alcuno (it), aliquovorsum (la)
  • États-Unis alcuno (it), alguno (es)
  • Îles Canaries alguno (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand âoqueun

Liens de sens

Synonymes

nul pas un personne

Dérivés

à aucun moment à aucun prix aucunefois aucunement d’aucuns en aucun cas en aucune façon en aucune manière n’y avoir aucune raison ne faire aucun cadeau ne faire aucun doute sans aucun doute

Prononciation

Homophones

aucuns

Rimes

un quelqu'un l'un chacun uns parfum commun quelques-uns brun parfums communs bruns défunt emprunt à jeun opportun défunts embruns tribun emprunts inopportun embrun importun vingt-et-un alun importuns hun tribuns cajun trente-et-un

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aucun » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire