brun : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 4

De la couleur du marron clair tirant sur le noir. #993300
- Et demain, avec de longs baisers, c’est toi qui lisseras tendrement leurs boucles brunes sur tes doigts bruns. Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XVI. « J’ai peigné mes cheveux emmêlés », E. Sansot et Cie, 1907, page 36
Couleur sombre des cheveux.
- Les enfants sont là, deux beaux garçons bruns à l’air solide que j’ai déjà rencontrés, et je me découvre surtout une adorable petite-fille, qui éveille en moi un sentiment nouveau : […]. Marcelle Sortia, Le temps revient, éditions Dricot, 1987, page 187
→ voir de brun.

1 emploi spécialisé

Politique Fasciste ; nazi.
- La menace brune, parfois évoquée au lendemain d'élections, n’est pas que politique. Pas que dogmatique ou dormante. L’extrême droite peut aussi vouloir passer à l’action violente. Nicolas Vandenschrick, « La revue de presse : l’extrême droite terroriste en embuscade », dans La RTBF.be, 29 septembre 2022 https://www.rtbf.be/article/la-revue-de-presse-lextreme-droite-terroriste-en-embuscade-11075746 texte intégral. Consulté le 4 nove

Nom 4

Couleur brune.
- On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu. Michel Roca, Manuel d’auto-évaluation : ophtalmologie des petits animaux, Wolters Kluwer France, 2002, page 28
Homme ou garçon aux cheveux bruns.
- Jean Tulard qualifie Jean Chevrier de « beau brun ténébreux ». En même temps il reconnaît qu’il a été cantonné dans des fonctions de « séducteur bon chic bon genre ». Henri Agel, Le Beau Ténébreux à l’écran, L’Harmattan, 1998, page 127

2 emplois spécialisés

Peinture Ombres peintes sur un tableau.
- Principe général - tiré de la nature en différents effets des clairs et des bruns relativement aux différents éloignements d’où ils sont vus. Théodore Olivier, Applications de la géométrie descriptive aux ombres, à Paris chez Carilian-Gœury, 1847, page 24
Anthropologie Noir à la peau brune liotrique, cymotriche ou aux cheveux crépus avec des boucles définis.

Citation

Hier au soir, sur la brune, Un chat-huant s'en vint votre fils enlever

Jean de La Fontaine, Fabl. IX, 1

Origine du mot

Du bas latin brūnus (VIᵉ siècle, Isidore de Séville), emprunté au vieux-francique *brūn (« brun, brillant »), du proto-germanique *brūnaz, apparenté à l’allemand braun et à l’anglais brown.

1873 — le Littré

BRUN, BRUNE adj. (brun, bru-n' ; l'n ne se lie pas : brun ou blond, dites : brun ou blond ; si brun se trouvait devant son substantif, ce qui n'arrive presque jamais, l'n se lierait : un brun n-Allemand, brun ayant le son du nom de nombre un ; au plur. l's se lie : bruns et blonds, dites : brun-z et blonds)

1 Qui est d'une couleur de châtaigne foncée tirant sur le noir. encore relevé aujourd’hui

Invariable dans les locutions de ce genre : des étoffes brun foncé.

La couleur brune. Cette étoffe est d'un beau brun.

Brun de montagne, terre d'ombre. Brun rouge, ocre dont on se sert dans la peinture.

2Familièrement. Il commence à faire brun, la nuit vient.

S. f. La brune, le moment du jour où il commence à faire brun.

Les heures s'envolaient ; et l'aurore et la brune Te retrouvaient toujours dans ce chemin perdu — A. DE MUSSET, dans le Dict. de DOCHEZ.

À la brune, sur la brune, loc. adverb. Au déclin du jour.

Un petit laquais était sorti sur la brune — HAMILT., Gramm. 9
Hier au soir, sur la brune, Un chat-huant s'en vint votre fils enlever — LA FONT., Fabl. IX, 1

1 autre citation

Avanthier, advint que de fortune Je rencontrai ce Guignard sur la brune — VOLT., Hypocr.

3 En parlant du teint et des cheveux, qui offre une légère nuance de noir. encore relevé aujourd’hui

J'ai le teint brun, mais assez uni, le front élevé — LA ROCHEF., Portrait.

Substantivement, personne qui a le teint et les cheveux bruns. Un brun. Une brune.

Une petite brune vive et piquante — J. J. ROUSS., Ém. V
Plus d'un brun à large poitrine — BÉRANG., Grég.

1 autre citation

En secret un brun m'accompagne ; Tout se découvre ; adieu mon roi — ID., Cartes.

Aller de la brune à la blonde, être inconstant dans ses amours.

Historique

XIe s.

Neirs les chevels [cheveux] il ot et auques bruns — Ch. de Rol. CCLXXIX
Dreites ces hanstes, luisant cil espié brun [poli] — ib. LXXX

1 autre citation

[Il] fiert Charlemagne sur l'haume d'acier brun — ib. CCLXIII

XIIe s.

[Cheval] baucent ou brun — Ronc. p. 133
E un suen escuier n'i volt il oublier, Rogier de Brai, un brun, un prode bachelier — Th. le mart. 48

XIIIe s.

Et li bruns airs esclaircis Par la lune... — Anc. poésies dans LACURNE SAINTE-PALAYE
Nus toissarans ne puet tistre à Paris camelins bruns et blancs, se il n'est.... — L. des mét. 118

1 autre citation

Si surcil sont brun et petit ; Onques nus hom plus bel ne vit — Fl. et Bl. 2853

XVe s.

Il estoit toute nuit et faisoit moult brun et moult espais — FROISS., I, I, 292
Et sur la brune rencontrerent en leur chemin de cinq à six cents combattants de leurs ennemis — MONSTREL., liv. II, ch. 162

3 autres citations

Certes, nennil, vostre vie est trop brune [mauvaise] — E. DESCH., Poésies mss. f° 357, col. 3, dans LACURNE SAINTE-PALAYE.
C'estoit en hiver, et faisoit brun et noir — LOUIS XI, Nouv. LIII
Faulte de blanc pain faict aulcunes fois manger le brun — Perceforest, t. VI, f° 76, dans LACURNE SAINTE-PALAYE

XVIe s.

Voyant cette fille assez belle, pour une claire brune — MARG., Nouv. LIII
Se doubtant bien que les ennemis, sur le soir, quand il commencerait à faire brun, se retireroient à la file un à un — AMYOT, Philop. 24

1 autre citation

Je veux mourir pour le brun de ce teint — RONS., 27

Étymologie

Provenç. brun ; espagn. et ital. bruno ; de l'anc. haut allem. brûn ; allem. mod. braun. Le sens radical de brun est brûlé (voy. BRUNIR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 5 langues · 154 pays

Racine commune : brunus (la), brūnus (la-bas)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais prunella, Brunonian
corse brunu
dalmate broin
italien bruno
latin brunneus, brunnipes

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud prunella (en)
Algérie prunella (en)
Allemagne prunella (en), bruno (it)
Anguilla prunella (en)
Antigua-et-Barbuda prunella (en)
Argentine prunella (en)
Aruba prunella (en)
Australie prunella (en), bruno (it)
Autriche prunella (en), bruno (it)
Bahamas prunella (en)
Bangladesh prunella (en)
Barbade prunella (en)
Belgique prunella (en)
Belize prunella (en)
Bermudes prunella (en)
Bhoutan prunella (en)
Bosnie-Herzégovine prunella (en)
Botswana prunella (en)
Brunei prunella (en)
Brésil prunella (en), bruno (it)
Bulgarie prunella (en)
Burundi prunella (en)
Cameroun prunella (en)
Canada prunella (en), bruno (it)
Chili prunella (en)
Chine prunella (en)
Chypre prunella (en)
Croatie prunella (en), bruno (it)
Danemark prunella (en)
Diego Garcia prunella (en)
Dominique prunella (en)
Espagne prunella (en)
Estonie prunella (en)
Eswatini prunella (en)
Fidji prunella (en)
Finlande prunella (en)
France brunu (co), prunella (en), bruno (it)
Gambie prunella (en)
Ghana prunella (en)
Gibraltar prunella (en)
Grenade prunella (en)
Grèce prunella (en)
Guam prunella (en)
Guatemala prunella (en)
Guernesey prunella (en)
Guyana prunella (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud prunella (en)
Honduras prunella (en)
Hongrie prunella (en)
Inde prunella (en)
Irak prunella (en)
Irlande prunella (en)
Israël prunella (en)
Italie prunella (en), bruno (it)
Jamaïque prunella (en)
Jersey prunella (en)
Jordanie prunella (en)
Kazakhstan prunella (en)
Kenya prunella (en)
Kiribati prunella (en)
Lesotho prunella (en)
Lettonie prunella (en)
Liban prunella (en)
Liberia prunella (en)
Lituanie prunella (en)
Luxembourg prunella (en)
Madagascar prunella (en)
Malaisie prunella (en)
Malawi prunella (en)
Maldives prunella (en)
Malte prunella (en), bruno (it)
Maroc prunella (en)
Maurice prunella (en)
Mexique prunella (en)
Micronésie prunella (en)
Montserrat prunella (en)
Namibie prunella (en)
Nauru prunella (en)
Nigeria prunella (en)
Niue prunella (en)
Nouvelle-Zélande prunella (en)
Népal prunella (en)
Ouganda prunella (en)
Pakistan prunella (en)
Palaos prunella (en)
Panama prunella (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée prunella (en)
Pays-Bas prunella (en)
Philippines prunella (en)
Pologne prunella (en)
Porto Rico prunella (en)
Portugal prunella (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong prunella (en)
R.A.S. chinoise de Macao prunella (en)
Roumanie prunella (en)
Royaume-Uni prunella (en), bruno (it)
Rwanda prunella (en)
République dominicaine prunella (en)
Saint-Christophe-et-Niévès prunella (en)
Saint-Marin bruno (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) prunella (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon prunella (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines prunella (en)
Sainte-Hélène prunella (en)
Sainte-Lucie prunella (en)
Samoa prunella (en)
Samoa américaines prunella (en)
Sercq prunella (en)
Seychelles prunella (en)
Sierra Leone prunella (en)
Singapour prunella (en)
Slovaquie prunella (en)
Slovénie prunella (en), bruno (it)
Soudan prunella (en)
Soudan du Sud prunella (en)
Sri Lanka prunella (en)
Suisse prunella (en), bruno (it)
Suède prunella (en)
Tanzanie prunella (en)
Tchéquie prunella (en)
Territoire britannique de l’océan Indien prunella (en)
Thaïlande prunella (en)
Tokelau prunella (en)
Tonga prunella (en)
Trinité-et-Tobago prunella (en)
Tristan da Cunha prunella (en)
Turquie prunella (en)
Tuvalu prunella (en)
Vanuatu prunella (en)
Yémen prunella (en)
Zambie prunella (en)
Zimbabwe prunella (en)
Égypte prunella (en)
Émirats arabes unis prunella (en)
Érythrée prunella (en)
État de la Cité du Vatican bruno (it), brunneus (la)
États-Unis prunella (en), bruno (it)
Éthiopie prunella (en)
Île Christmas prunella (en)
Île Norfolk prunella (en)
Île de Man prunella (en)
Île de l’Ascension prunella (en)
Îles Caïmans prunella (en)
Îles Cocos prunella (en)
Îles Cook prunella (en)
Îles Malouines prunella (en)
Îles Mariannes du Nord prunella (en)
Îles Marshall prunella (en)
Îles Pitcairn prunella (en)
Îles Salomon prunella (en)
Îles Turques-et-Caïques prunella (en)
Îles Vierges britanniques prunella (en)
Îles Vierges des États-Unis prunella (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis prunella (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

dalmate broin

Liens de sens

Synonymes

basané marron

Dérivés

albatros brun amiante brun argus à bandes brunes bovin japonais brun brun de Mars brun Van Dyck brunant brunâtre brune brunet brunette bruneur bruni brunir brunissage brunisseur brunissure brunoyer cernier brun chemises brunes conure à front brun conure à oreillons bruns conure à poitrine brune couleuvre brune cul-brun de brun débrunir embrunir enveloppes brunes escargot à lèvre brune faire brun fée brune goéland brun graisse brune holbiche brune hyène brune leste brun lièvre brun lutin brun lycte brun

Associés

blond châtain

Domaine

anthropology héraldique politique

Famille morphologique

brunet brunissage

Prononciation

Rimes

emprunt embruns un quelqu'un aucun l'un chacun uns parfum commun quelques-uns défunt

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « brun » du Wiktionnaire.