brunir

nature
ver
diction
[bʁyniʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 6

  1. Rendre brun.
    • Le soleil l'a bruni.
  2. Polir un métal.
    • Brunir la tranche d’un livre.
  3. Devenir brun.
    • « Madeleine est très-bien… Et toi aussi, tu es très-bien, ma petite Julie, dit-il à sa cousine avant même d’avoir examiné sa toilette. Seulement, reprit-il sur le même ton de lassitude ennuyée, tu as là des nœuds roses qui te brunissent un peu trop. » Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, pages 153-154
    • À mesure que le rhum vieillit, il se colore, se brunit ; il prend, avec une odeur piquante, une saveur acre & desséchante, dont la nuance empyreumatique huileuse fait dire, à ceux qui n’y sont point accoutumés, que cette liqueur sent le vieux cuir. Antoine-François Fourcroy et Louis-Nicolas Vauquelin, Encyclopédie méthodique: Chimie et métallurgie, volume 6, 1815, page 51
3 emplois spécialisés
  1. Métallurgie Donner à l’acier une certaine préparation qui le rend plus brun.
  2. Dentisterie prothétique Polir la surface des métaux, les rendre brillants, en en effaçant les minuscules aspérités au moyen du brunissoir.
  3. Sablage et ponçage des métaux Polir le métal en frottant sa surface à l'aide d'un outil d'acier poli appelé brunissoir.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je brunis
  2. tu brunis
  3. il brunit
  4. nous brunissons
  5. vous brunissez
  6. ils brunissent

Imparfait

  1. je brunissais
  2. tu brunissais
  3. il brunissait
  4. nous brunissions
  5. vous brunissiez
  6. ils brunissaient

Passé simple

  1. je brunis
  2. tu brunis
  3. il brunit
  4. nous brunîmes
  5. vous brunîtes
  6. ils brunirent

Futur simple

  1. je brunirai
  2. tu bruniras
  3. il brunira
  4. nous brunirons
  5. vous brunirez
  6. ils bruniront

Passé composé

  1. j'ai bruni
  2. tu as bruni
  3. il a bruni
  4. nous avons bruni
  5. vous avez bruni
  6. ils ont bruni

Plus-que-parfait

  1. j'avais bruni
  2. tu avais bruni
  3. il avait bruni
  4. nous avions bruni
  5. vous aviez bruni
  6. ils avaient bruni

Passé antérieur

  1. j'eus bruni
  2. tu eus bruni
  3. il eut bruni
  4. nous eûmes bruni
  5. vous eûtes bruni
  6. ils eurent bruni

Futur antérieur

  1. j'aurai bruni
  2. tu auras bruni
  3. il aura bruni
  4. nous aurons bruni
  5. vous aurez bruni
  6. ils auront bruni

Subjonctif

Présent

  1. je brunisse
  2. tu brunisses
  3. il brunisse
  4. nous brunissions
  5. vous brunissiez
  6. ils brunissent

Imparfait

  1. je brunisse
  2. tu brunisses
  3. il brunît
  4. nous brunissions
  5. vous brunissiez
  6. ils brunissent

Passé

  1. j'aie bruni
  2. tu aies bruni
  3. il ait bruni
  4. nous ayons bruni
  5. vous ayez bruni
  6. ils aient bruni

Plus-que-parfait

  1. j'eusse bruni
  2. tu eusses bruni
  3. il eût bruni
  4. nous eussions bruni
  5. vous eussiez bruni
  6. ils eussent bruni

Conditionnel

Présent

  1. je brunirais
  2. tu brunirais
  3. il brunirait
  4. nous brunirions
  5. vous bruniriez
  6. ils bruniraient

Passé

  1. j'aurais bruni
  2. tu aurais bruni
  3. il aurait bruni
  4. nous aurions bruni
  5. vous auriez bruni
  6. ils auraient bruni

Impératif

Présent

  1. brunis
  2. brunissons
  3. brunissez

Passé

  1. aie bruni
  2. ayons bruni
  3. ayez bruni

Formes impersonnelles

Infinitif présent
brunir
Participe présent
brunissant
Participe passé
bruni

Citation

Mais déjà l'ombre plus épaisse Tombe et brunit les vastes mers
Alphonse de Lamartine, Méd. I, 21

Origine du mot

Brun ; Berry, brunezir ; provenç. brunir et bornir ; espagn. bruñir, broñir ; ital. brunire ; moyen allem. brinnen, rendre brillant. Dans l'ancien haut-allemand brûn signifie à la fois brun et brillant ; ancien scandinave, bruni, incendie, feu. On conçoit comment le même radical a pu donner brun, ce qui est noirci par feu, et brunir, rendre brillant comme le feu, d'où polir. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BRUNIR v. a. (bru-nir)

1 Rendre brun. repris par le Wiktionnaire

  • Mais déjà l'ombre plus épaisse Tombe et brunit les vastes mers — LAMART., Méd. I, 21

Peindre en brun. Faire brunir une voiture.

Brunir de l'acier, signifie quelquefois faire subir à l'acier une préparation qui le rende plus brun.

V. n. Devenir brun. Il a bruni.

Se brunir, v. réfl. Devenir brun.

2 Rendre brillant par le poli. Brunir de l'or, de l'argent. encore relevé aujourd’hui

Saupoudrer de gypse calciné la baudruche destinée à recevoir l'or battu.

Terme de vénerie. Se dit du cerf, frottant son bois pour le dépouiller de la peau morte. Ce cerf brunit son bois.

3 Se brunir, v. réfl. Devenir brillant. Cette sorte d'or se brunit mieux. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIe s.

  • Franceis i fierent des espiez brunissans — Ch. de Rol. CXXIII

XIIe s.

  • Toz vos images [je] fis faire d'or bruni — Ronc. p. 141

XIIIe s.

  • Que nuls ne puisse nulles vielles euvres reparer ne brunir, ne vendre pour nueves, sus peine de perdre les — Liv. des mét. 101
  • Quiconques est fremailliers de laton, et il fasse oevre qui ne soit bruntie que d'une part, si comme de fermaus rons, cele oevre n'est mie souffisans — ib. 96
1 autre citation
  • Cilz deux lieux sont faiz à pugnir Tous ceulx qui faillent à venir à ces biens souverains ensemble, Qui pevent blanchir et brunir Tout homme.... — J. DE MEUNG, Trés. 532

XIVe s.

  • De la mache [massue] de fer le feri li marchis, Par dessore le hiaume, qui bien estoit burnis — Baud. de Seb. IV, 158

XVIe s.

  • Comme un myroir par son lustre bruny, Monstre.... — J. MAROT, V, 200
  • L'esprouvette, estant sur l'os, glisse comme sur quelque chose brunie et polie — PARÉ, XI, 22
1 autre citation
  • Il [amour] fit son trait de ton œil brunissant — RONS., 73
Étymologie

Brun ; Berry, brunezir ; provenç. brunir et bornir ; espagn. bruñir, broñir ; ital. brunire ; moyen allem. brinnen, rendre brillant. Dans l'ancien haut-allemand brûn signifie à la fois brun et brillant ; ancien scandinave, bruni, incendie, feu. On conçoit comment le même radical a pu donner brun, ce qui est noirci par feu, et brunir, rendre brillant comme le feu, d'où polir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « brunir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche