blond

nature
nom masculin
diction
[blɔ̃] · 1 syllabe
attesté
1101
usage
30 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. De la couleur proche du jaune, entre le doré et le châtain clair.
    • Presque en même temps, il aperçut une jeune personne, extrêmement blonde et fort bien faite, qui vint s’asseoir vis-à-vis de lui. Stendhal, Le Rouge et le Noir, Michel Lévy frères, 1854, pages 237-244
  2. De cette même couleur, en parlant de choses.
    • Montcontour est un ancien manoir situé sur un de ces blonds rochers au bas desquels passe la Loire, […]. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
  3. figuré Difficile à contenter, en parlant d’une personne.
  4. Léger.
    • Seules leurs lèvres prenaient contact, se reconnaissaient, coulaient l’une sur l’autre, mêlant le piment du tabac blond au sucre du rouge-baiser. Laurent Adler, À fleur de peau, 1956
1 emploi spécialisé
  1. Coiffure Qui a les cheveux de cette couleur.
    • Les beautés blondes durent moins que les beautés brunes : elles sont moins vives & moins animées. Jésuites et imprimeurs de Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 6ᵉ édition, 1771, page 933

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Coiffure Couleur blonde.
    • Pendant qu’elles discutent, le blond pisseux disparaît progressivement sous le produit que la coiffeuse étale sur la chevelure à l’aide d’un pinceau. Stéphane Hurel, Tatouée du dragon, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 78
  2. Coiffure Homme ou garçon dont les cheveux sont de couleur blonde.
    • Ce jeune homme à visage livide, un de ces blonds aux yeux noirs dont le regard immobile a je ne sais quoi de fascinant, […]. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844

Citation

Je sais que les ans lui mettront, Comme à toi, les rides au front, Et feront à sa tresse blonde Même outrage qu'à tes cheveux
François de Malherbe, IV, 16

Origine du mot

Bourguig. bionde, au féminin ; provenç. blon et bloi ; espagn. blondo ; ital. biondo ; bas-lat. blundus. Il y a dans l'anglo-saxon blonden-feax, qui a les cheveux mélangés, grisonnants ; Chevallet tire blonden de l'anglais to blend, mélanger ; cette dérivation est loin d'être assurée, mais c'est la seule concordance qu'on trouve dans les langues antérieures. Diez propose une conjecture : anc. nord, blaud ; danois, blöd ; suédois, blöt, mou, délicat, en parlant d'une couleur. Il y a aussi l'anglais blunt, émoussé, qui pourrait avoir servi à désigner une coloration peu tranchée, comme est le blond ; mais, pour insister, il faudrait des intermédiaires. L'ancien français et le provençal avaient bloi dans le sens de blond ; mais bloi, qui tient de très près à bleu, ne peut donner blond par dérivation. Comme on voit, l'origine reste incertaine. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BLOND, BLONDE adj. (blon, blon-d' ; le d ne se lie que dans la prononciation soutenue : le blond Apollon, dites : le blon-t Apollon ; au pluriel l's se lie : les blonds et les bruns, dites : les blon-z et les bruns)

1 Qui est d'une couleur moyenne entre le doré et le châtain clair. Poil blond. Cheveux blonds. encore relevé aujourd’hui

  • Je sais que les ans lui mettront, Comme à toi, les rides au front, Et feront à sa tresse blonde Même outrage qu'à tes cheveux — MALH., IV, 16
  • Soyez beau, bien disant, ayez perruque blonde — LA FONT., Coupe.
1 autre citation
  • Vous êtes-vous rendue, avecque tout le monde, Au mérite éclatant de sa perruque blonde ? — MOL., Misanth. II, 1

Poétiquement.

  • L'ombre de Dargo n'est point errante sur les blondes collines, dans les détours des vallées — CHATEAUB., Dargo, 214
  • Le blé, riche présent de la blonde Cérès — LA FONT., Fab. IX, 11
2 autres citations
  • L'Égypte ! elle étalait, toute blonde d'épis, Ses champs.... — V. HUGO, Orient. 1
  • Je lui donnai non le bon soir, Mais le bon jour ; La blonde aurore, En quittant le rivage maure, Nous avait à table trouvés — LA FONT., Lettres, XXXIII, au duc de Vendôme.

Terme de cuisine. Sauce blonde, sauce faite avec de la farine et du beurre et amenée à la couleur blonde. Friture blonde.

En parlant des personnes. Qui a les cheveux blonds. Il est blond. Cette dame est blonde.

Fig. Il est délicat et blond, se dit de quelqu'un qui est difficile à contenter à cause de délicatesses peu dignes d'un homme.

2 S. m. La couleur blonde. encore relevé aujourd’hui

  • Ses cheveux étaient d'un blond parfait — HAMILT., Gramm. 9
  • D'Antin était d'un fort beau blond — SAINT-SIMON, 294, 2

Blond ardent, sorte de couleur blonde qui tire sur le roux. Blond hasardé se dit, par plaisanterie, pour roux.

Invariablement. Une barbe blond ardent. Des cheveux blond cendré.

Un blond, une blonde, une personne blonde. Un beau blond.

  • Une grande belle blonde aux yeux languissants — J. J. ROUSS., Ém. v.
  • Je ne vous réponds pas qu'encor Je n'emploie un peu de votre or à payer la brune et la blonde ; Car tout peut aimer en ce monde — LA FONT., Lettres, XXXII, au duc de Vendôme.
1 autre citation
  • J'ai longtemps parcouru le monde, Et l'on m'a vu de toute part Courtisant la brune et la blonde, Aimer, soupirer au hasard — ÉTIENNE, Joconde, I, 2

Terme de cuisine. Blond de veau, jus employé pour certains plats.

Historique

XIe s.

  • Puis [il] prent [coupe] la teste de Jurfaleu le blund — Ch. de Rol. CXL

XIIe s.

  • Et la roïne qui ot les cheveulx blons — Ronc. p. 116
  • Et son col blanc, son chef blonc et luisant — Couci, v
2 autres citations
  • [Dame] Bele et gente et avenant, Cheveus blonz, sourcis plaisans — ib. p. 123
  • Les crins [elle] ot lons et blons plus que li ors luisans — Sax. v

XIIIe s.

  • Et les cheveus plus blons que onques n'ot Helaine — Berte, L
  • Frans rois, où est ma fille, la blonde, l'eschevie ? — ib. X
1 autre citation
  • Quar qui delez li s'acoutast, Il deïst qu'ors en degoutast [des cheveux d'une dame] ; Tant par estoient crespe et blonde, Tant de si biaus n'avoit el monde — RUTEB., II, 202

XVIe s.

  • Dont je soulois (car je l'aimois adonc) Faire present à Heleine la blonde — MAROT, I, 220
  • .... Et Lycormas qui est aussi blond qu'or — ID., IV, 69
1 autre citation
  • Vierge plus blonde qu'un bassin — ID., IV, 180
Étymologie

Bourguig. bionde, au féminin ; provenç. blon et bloi ; espagn. blondo ; ital. biondo ; bas-lat. blundus. Il y a dans l'anglo-saxon blonden-feax, qui a les cheveux mélangés, grisonnants ; Chevallet tire blonden de l'anglais to blend, mélanger ; cette dérivation est loin d'être assurée, mais c'est la seule concordance qu'on trouve dans les langues antérieures. Diez propose une conjecture : anc. nord, blaud ; danois, blöd ; suédois, blöt, mou, délicat, en parlant d'une couleur. Il y a aussi l'anglais blunt, émoussé, qui pourrait avoir servi à désigner une coloration peu tranchée, comme est le blond ; mais, pour insister, il faudrait des intermédiaires. L'ancien français et le provençal avaient bloi dans le sens de blond ; mais bloi, qui tient de très près à bleu, ne peut donner blond par dérivation. Comme on voit, l'origine reste incertaine.

Supplément au dictionnaire

BLOND. Ajoutez : - REM. Il est délicat et blond, se dit de quelqu'un qui est délicat, les blonds passant pour peu robustes. Mme de Sévigné a employé cette locution figurément au sens de peu solide, en parlant de la réputation : Je trouve la réputation des hommes bien plus délicate et blonde que celle des femmes, Lett. 28 juillet 1677.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

doré jaune

Contraires

brun marron

Terme générique

couleur homme

Terme spécifique

cassonade

Dérivés

andalouse blonde bière blonde blond ardent blond argent blond carotte blond cendré blond clair blond comme les blés blond d’or blond de filasse blond de lin blond de miel blond doré blond fade blond filasse blond foncé blond moyen blond paille blond pâle blond très-clair blond vénitien blond-albinos blond-jonquille blond-sale clair blondasse blonde blondeau blondelet blonderie blondeur blondiche blondier blondin blondinet blondinette blondir blondiser blondissime blondoiement blondoyer

Domaine

coiffure

Prononciation

Rimes

allons long selon salon pantalon parlons voulons talons ballon plomb violon appelons

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « blond » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire