pantalon

nature
nom masculin
diction
[pɑ̃talɔ̃] · 3 syllabes
attesté
1583
usage
89 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Longue culotte qui descend jusque sur le cou-de-pied.
    • Ils dégraffèrent mon pantalon, baissèrent mon slip et m’accrochèrent les électrodes de chaque côté de l’aine. Henri Alleg, La Question, 1957
  2. vieilli Pièce de lingerie féminine consistant en une culotte à jambes.
    • Elle met son corset, ses jarretelles, son pantalon, son jupon. Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908
  3. figuré Homme sans dignité, sans consistance, qui change d’opinion, d’attitude et de conduite suivant les circonstances et ce qu’il croit être son intérêt, par allusion au personnage de la comédie italienne.
    • – Je t’aide de mon mieux, mon amie, reprit Anthime, d’une voix séraphique ; je t’ai maintes fois proposé, puisque je suis ingambe à présent, d’aller au marché ou de faire le ménage à ta place. – Ce n’est point là affaire aux pantalons. André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
  4. Nom donné par plaisanterie aux Vénitiens (on met une majuscule).
  5. Nom d'un personnage bouffon du théâtre italien, qui porte une culotte longue et qui représente les vieillards (on met une majuscule).
  6. Homme qui prend toutes sortes de figures, qui joue toute sorte de rôles pour en venir à ses fins (on met une minuscule).
  7. L'habit que porte d'ordinaire le bouffon de ce nom.
  8. Culotte qui descend jusqu'au bas de la jambe.
  9. La première des figures qui composent le quadrille ordinaire, et qui comprend les pas figurés suivants 1° chaîne anglaise entière (8 mesures) ; 2° le cavalier et la dame balancent l'un à l'autre et font un tour de main (8 mesures) ; 3° chaîne des dames (8 mesures) ; 4° grand rond en pas de galop (8 mesures) ; les quatre autres danseurs font la même chose à leur tour.
  10. Une des moyennes sortes de papier qui se fabriquent aux environs d'Angoulême, marquée ordinairement aux armes d'Amsterdam, parce qu'elle était presque toute destinée pour les marchands hollandais.
2 emplois spécialisés
  1. Théâtre Comédien ou comédienne endossant le rôle de Pantalon.
  2. Arts du spectacle Élément de décor placé derrière une porte ou une fenêtre.

Citation

Deux gros joufflus.... six Pantalons.... apothicaire, lavement, jamais je n'ai été si soûl de sottises
Molière, Pourc. II, 4

Liens de sens

Synonymes

ben bénard bénoche bénouse bénouze falzar falzard fendant fendard froc fut’ futal fute grimpant

Terme générique

comédien homme longue pièce

Dérivés

avoir la main sur la couture du pantalon baisser son pantalon combipantalon donner dans le pantalon rouge faire dans son pantalon le doigt sur la couture du pantalon le petit doigt sur la couture du pantalon ne rien avoir dans le pantalon pantacourt pantalette pantalon 3/4 pantalon à jambes pantalon à la hussarde pantalon à pattes pantalon à pattes d’éléphant pantalon à pieds pantalon à pinces pantalon à pont pantalon bleu pantalon cargo pantalon carotte pantalon cigarette pantalon de cheval pantalon de golf pantalon de pêcheur pantalon de sécurité pantalon garance pantalon patte d’eph pantalon rouge pantalon taille abaissée pantalon taille basse pantalon taille descendue pantalon taille haute pantalon thaï pantalon twist pantalon-bottes pantalon-jupon pantalonnade pantalonné pantalonner

Domaine

habillement théâtre

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pantalon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire