pantalonnade

nature
nom féminin
diction
[pɑ̃talonad] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Bouffonnerie, postures comiques, semblables à celles d’un pantalon, d’un farceur.
    • C’était une scène. On y jouait le drame comme une pantalonnade. Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023
  2. Subterfuge ridicule pour sortir d’embarras.
    • Il s’en est tiré par une pantalonnade.
  3. Fausse démonstration de joie, de douleur, de bienveillance.
    • Tout plutôt que cette pantalonnade au nom d'un passé légendaire et d'un pays perdu ! Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, page 103
  4. Fausse démonstration de connaissances.
    • On n’y prouvait pas la divinité de Jésus-Christ par Mahomet ou par la bataille de Marengo. Ces pantalonnades théologiques, qu’on faisait applaudir à Notre-Dame, à force d’aplomb et d’éloquence, n’avaient aucun succès auprès de ces sérieux chrétiens. Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 126
  5. Réalisation pitoyable.
    • …, c’était un endroit artificiel, recréé, à l’écart des flux authentiques du commerce mondial, une pure pantalonnade touristique. Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 273

Citation

Un honnête homme eût mieux aimé que vous [Mazarin] lui eussiez dit : j'ai eu tort de vous promettre, que d'ajouter au manquement de parole des pantalonnades pour vous jouer des malheureux
Fénelon, Dial. des morts mod. 19

Origine du mot

Pantalon. — Littré, 1873

1873 — le Littré

PANTALONNADE s. f. (pan-ta-lo-na-d')

1 Bouffonnerie et postures comiques semblables à celles d'un Pantalon. Il est venu faire une plaisante pantalonnade. encore relevé aujourd’hui

  • Cela posé, notre ami Benserade N'eût-il pas fait beaucoup plus sagement De s'en tenir à la pantalonnade ? — CHAUL., Rond. sur Benser.

2 Subterfuge ridicule. encore relevé aujourd’hui

  • Un honnête homme eût mieux aimé que vous [Mazarin] lui eussiez dit : j'ai eu tort de vous promettre, que d'ajouter au manquement de parole des pantalonnades pour vous jouer des malheureux — FÉN., Dial. des morts mod. 19

3 Fausse démonstration de joie, de douleur, de morale. encore relevé aujourd’hui

  • Il y a un malheur à ce Mahomet [la tragédie], c'est qu'il finit par une pantalonnade ; mais Lekain dit si bien : Il est donc des remords ! — VOLT., Lett. d'Argental, 28 août, 1751
Étymologie

Pantalon.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

tourner à la pantalonnade

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pantalonnade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire