subterfuge
- nature
- nom masculin
- diction
- [syptɛʁfyʒ] · 3 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
péjoratif Échappatoire ou moyen détourné et artificieux pour se tirer d’embarras.
- Résultat qui mettait Sabine hors de lui, le chasseur déclarant un tel subterfuge « indigne d’un renard honnête ». Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1ʳᵉ partie, chapitre 19, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873, page 157
1 emploi spécialisé
- Vocabulaire général Moyen habile et détourné pour échapper à une situation, pour se tirer d'embarras.
Citation
L'esprit humain est fertile en détours, en subtilités, en subterfuges
Origine du mot
Du latin subterfugium, composé de subter (« par-dessous ») et de fugere (« fuir »).
Dans le dictionnaire latin : subterfugium
1873 — le Littré
SUBTERFUGE s. m. (sub-tèr-fu-j')
Moyen détourné et artificieux pour se tirer d'embarras. encore relevé aujourd’hui
- L'esprit humain est fertile en détours, en subtilités, en subterfuges — FÉN., t. XXII, p. 449
- La fraude heureuse en subterfuges — J. B. ROUSS., Épît. I, 1, aux Muses.
2 autres citations
- Ce roi [Gondebaud] ne laissait aucun subterfuge pour éviter le combat — MONTESQ., Espr. XXVIII, 26
- Tous ces petits subterfuges [à propos des enregistrements au parlement, en 1753] compromettaient la dignité de la couronne — VOLT., Hist. parl. LXVI
Historique
XIIe s.
- Que le temporel n'actemptast Au clergié, ne de fait ouvrast Contre luy par nul subtrefuge — E. DESCH., Poés. mss. f° 466
- Je dis toujours la verité, En plaidoyant devant les juges, Mes raisons, mes susterfuges — ID., ib. f° 373
XVIe s.
- Il court maintenant aux subterfuges de contre accusation, disant.... — M. DE BELLAY, 493
Étymologie
Lat. subterfugium, de subter, par-dessous, et fugere, fuir.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « subterfuge » du Wiktionnaire.