braie

nature: ver
diction: [bʁɛ] · 1 syllabe
attesté: Datation non établie
usage: moins de 1 par million de mots
parenté: brayer

Sens et définitions

Nom 11

Large pantalon, serré par le bas, que portaient plusieurs peuples de l’Antiquité. ^([1&2]) Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
- Pendant que l’enfant s’habille, Lory plie soigneusement l’uniforme, la petite veste, les grandes braies rouges, et, le paquet fait, il se passe autour du cou l’étui de fer-blanc où tient la feuille de route… Alphonse Daudet, Le mauvais zouave, dans Contes du lundi, 1873, réédition Le Livre de Poche, page 51
Garniture de fer du manche d’un marteau de forge.
Garniture en toile du trou du gouvernail sur un bateau. ^([1]) ^([2])
vieilli Linge pour le derrière d’un enfant. ^([2])
- Ce qui était à faire, un enfant encore dans l’braie l’aurait pigé.
vieilli Outil de cirier pour écraser la cire. ^([2])
Ceinture de fortes palissades ou de maçonnerie que les ingénieurs du XVIᵉ siècle construisaient en avant de l’enceinte d’une place pour en couvrir le pied contre les batteries de l’ennemi.

5 emplois spécialisés

Imprimerie vieilli Morceau de papier découpé de façon à protéger les blancs, en laissant à découvert les parties à imprimer. Peau sur le tympan, frisquette non montée. ^([2])
Meunerie vieilli Pièce montée par deux pour soulager les meules d’un moulin à vent.  ^([2])
Architecture Ceinture de fortes palissades ou de maçonnerie que les ingénieurs du XVI siècle construisaient en avant de l’enceinte d’une place pour en couvrir le pied contre les batteries de l’ennemi.
Marine Morceau de cuir ou de toile goudronnée qui recouvre les coins des étambrais des mâts et des pompes, pour empêcher le passage de l’eau.
Pêche Filet ayant la forme d’un chalut, fixe et maintenu ouvert par des perches, dont l’entrée est dirigée vers la côte.

Verbe 2

Sorte de muraille servant de retranchement (voy. FAUSSE-BRAIE, au mot FAUX, adj.).
Sorte de grand entonnoir en filet, que l'on forme au bord de la mer, et que l'on soutient avec des clayonnages ou des pieux.

Formes fléchies 7

Première personne du singulier de l’indicatif présent de brayer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de brayer.
Première personne du singulier du subjonctif présent de brayer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de brayer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de brayer.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de braire.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de braire.

Conjugaison

Conjugaison du verbe brayer

Indicatif

Présent

je braie
je braye
tu braies
tu brayes
il braie
il braye
nous brayons
vous brayez
ils braient
ils brayent

Imparfait

je brayais
tu brayais
il brayait
nous brayions
vous brayiez
ils brayaient

Passé simple

je brayai
tu brayas
il braya
nous brayâmes
vous brayâtes
ils brayèrent

Futur simple

je braierai
je brayerai
tu braieras
tu brayeras
il braiera
il brayera
nous braierons
nous brayerons
vous braierez
vous brayerez
ils braieront
ils brayeront

Passé composé

j'ai brayé
tu as brayé
il a brayé
nous avons brayé
vous avez brayé
ils ont brayé

Plus-que-parfait

j'avais brayé
tu avais brayé
il avait brayé
nous avions brayé
vous aviez brayé
ils avaient brayé

Passé antérieur

j'eus brayé
tu eus brayé
il eut brayé
nous eûmes brayé
vous eûtes brayé
ils eurent brayé

Futur antérieur

j'aurai brayé
tu auras brayé
il aura brayé
nous aurons brayé
vous aurez brayé
ils auront brayé

Subjonctif

Présent

je braie
je braye
tu braies
tu brayes
il braie
il braye
nous brayions
vous brayiez
ils braient
ils brayent

Imparfait

je brayasse
tu brayasses
il brayât
nous brayassions
vous brayassiez
ils brayassent

Passé

j'aie brayé
tu aies brayé
il ait brayé
nous ayons brayé
vous ayez brayé
ils aient brayé

Plus-que-parfait

j'eusse brayé
tu eusses brayé
il eût brayé
nous eussions brayé
vous eussiez brayé
ils eussent brayé

Conditionnel

Présent

je braierais
je brayerais
tu braierais
tu brayerais
il braierait
il brayerait
nous braierions
nous brayerions
vous braieriez
vous brayeriez
ils braieraient
ils brayeraient

Passé

j'aurais brayé
tu aurais brayé
il aurait brayé
nous aurions brayé
vous auriez brayé
ils auraient brayé

Impératif

Présent

braie
braye
brayons
brayez

Passé

aie brayé
ayons brayé
ayez brayé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: brayer
Participe présent: brayant
Participe passé: brayé

Origine du mot

Du latin braca, issu du gaulois braca / bracca.

Formes apparentées 11 langues · 184 pays

Racine commune : braca (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

albanais bacë, brekë
anglais braies, braccae, bracket
catalan braga
espagnol braga, braza, bragas
galicien braga, braza
italien braca, brache, braccia
latin bracae, bracile, bracatus
occitan bragas
portugais braça
roumain brace, îmbrăca, dezbrăca
suédois bracka

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud braies (en)
Albanie bacë (sq)
Algérie braies (en)
Allemagne braies (en), braca (it), braga (es)
Andorre braga (ca), braga (es)
Angola braça (pt)
Anguilla braies (en)
Antigua-et-Barbuda braies (en), braça (pt)
Argentine braies (en), braga (es)
Aruba braies (en)
Australie braies (en), braca (it)
Autriche braies (en), braca (it)
Bahamas braies (en)
Bangladesh braies (en)
Barbade braies (en)
Belgique braies (en)
Belize braies (en), braga (es)
Bermudes braies (en)
Bhoutan braies (en)
Bolivie braga (es)
Bosnie-Herzégovine braies (en)
Botswana braies (en)
Brunei braies (en)
Brésil braies (en), braca (it), braça (pt)
Bulgarie braies (en)
Burundi braies (en)
Cameroun braies (en)
Canada braies (en), braca (it), braça (pt)
Cap-Vert braça (pt)
Ceuta et Melilla braga (es)
Chili braies (en), braga (es)
Chine braies (en)
Chypre braies (en)
Colombie braga (es)
Costa Rica braga (es)
Croatie braies (en), braca (it)
Cuba braga (es)
Curaçao braga (es)
Danemark braies (en), bracka (sv)
Diego Garcia braies (en)
Dominique braies (en)
Espagne braga (ca), braies (en), braga (gl)
Estonie braies (en)
Eswatini braies (en)
Fidji braies (en)
Finlande braies (en), bracka (sv)
France braga (ca), braies (en), braca (it)
Gambie braies (en)
Ghana braies (en)
Gibraltar braies (en), braga (es)
Grenade braies (en)
Grèce bacë (sq), braies (en)
Guam braies (en)
Guatemala braies (en), braga (es)
Guernesey braies (en)
Guinée équatoriale braça (pt), braga (es)
Guinée-Bissau braça (pt)
Guyana braies (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud braies (en)
Honduras braies (en), braga (es)
Hongrie braies (en), brace (ro)
Inde braies (en)
Irak braies (en)
Irlande braies (en)
Israël braies (en), brace (ro)
Italie braga (ca), braies (en), braca (it)
Jamaïque braies (en)
Jersey braies (en)
Jordanie braies (en)
Kazakhstan braies (en)
Kenya braies (en)
Kiribati braies (en)
Kosovo bacë (sq)
Lesotho braies (en)
Lettonie braies (en)
Liban braies (en)
Liberia braies (en)
Lituanie braies (en)
Luxembourg braies (en), braça (pt)
Macédoine du Nord bacë (sq)
Madagascar braies (en)
Malaisie braies (en)
Malawi braies (en)
Maldives braies (en)
Malte braies (en), braca (it)
Maroc braies (en), braga (es)
Maurice braies (en)
Mexique braies (en), braga (es)
Micronésie braies (en)
Moldavie brace (ro)
Montserrat braies (en)
Monténégro bacë (sq)
Mozambique braça (pt)
Namibie braies (en)
Nauru braies (en)
Nicaragua braga (es)
Nigeria braies (en)
Niue braies (en)
Nouvelle-Zélande braies (en)
Népal braies (en)
Ouganda braies (en)
Pakistan braies (en)
Palaos braies (en)
Panama braies (en), braga (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée braies (en)
Paraguay braga (es)
Pays-Bas braies (en)
Philippines braies (en), braga (es)
Pologne braies (en)
Porto Rico braies (en), braga (es)
Portugal braies (en), braga (gl), braça (pt)
Pérou braga (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong braies (en)
R.A.S. chinoise de Macao braies (en), braça (pt)
Roumanie braies (en), brace (ro), braga (es)
Royaume-Uni braies (en), braca (it), braça (pt)
Rwanda braies (en)
République dominicaine braies (en), braga (es)
Saint-Christophe-et-Niévès braies (en)
Saint-Marin braca (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) braies (en), braga (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon braies (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines braies (en)
Sainte-Hélène braies (en)
Sainte-Lucie braies (en)
Salvador braga (es)
Samoa braies (en)
Samoa américaines braies (en)
Sao Tomé-et-Principe braça (pt)
Serbie bacë (sq), brace (ro)
Sercq braies (en)
Seychelles braies (en)
Sierra Leone braies (en)
Singapour braies (en)
Slovaquie braies (en)
Slovénie braies (en), braca (it)
Soudan braies (en)
Soudan du Sud braies (en)
Sri Lanka braies (en)
Suisse braies (en), braca (it), braça (pt)
Suède braies (en), bracka (sv)
Tanzanie braies (en)
Tchéquie braies (en)
Territoire britannique de l’océan Indien braies (en)
Thaïlande braies (en)
Timor oriental braça (pt)
Tokelau braies (en)
Tonga braies (en)
Trinité-et-Tobago braies (en), braga (es)
Tristan da Cunha braies (en)
Turquie bacë (sq), braies (en)
Tuvalu braies (en)
Ukraine brace (ro)
Uruguay braga (es)
Vanuatu braies (en)
Venezuela braga (es)
Yémen braies (en)
Zambie braies (en)
Zimbabwe braies (en)
Égypte braies (en)
Émirats arabes unis braies (en)
Équateur braga (es)
Érythrée braies (en)
État de la Cité du Vatican braca (it), bracae (la)
États-Unis braies (en), braca (it), braga (es)
Éthiopie braies (en)
Île Christmas braies (en)
Île Norfolk braies (en)
Île de Man braies (en)
Île de l’Ascension braies (en)
Îles Canaries braga (es)
Îles Caïmans braies (en)
Îles Cocos braies (en)
Îles Cook braies (en)
Îles Malouines braies (en)
Îles Mariannes du Nord braies (en)
Îles Marshall braies (en)
Îles Pitcairn braies (en)
Îles Salomon braies (en)
Îles Turques-et-Caïques braies (en)
Îles Vierges britanniques braies (en)
Îles Vierges des États-Unis braies (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis braies (en)
Îles Åland bracka (sv)

Liens de sens

Synonymes

caleçon couche culotte lange

Terme générique

mur rempart vêtement

Dérivés

fausse-braie porter les braies s’en tirer les braies nettes

Associés

braguette débrailler embrailler embrayer

Domaine

architecture marine pêche

Prononciation

Homophones

braies brait brai brais

Rimes

mais ai était fait avait sais très jamais es vais fais après étais vrai avais aurait étaient faisait sait serait aurais avaient ouais plaît pouvait connais voulais allait pourrait disait

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « braie » du Wiktionnaire.