loge

nature
nom féminin
diction
[lɔʒ] · 1 syllabe
usage
30 par million de mots

Sens et définitions

Nom 34

  1. vieilli Petite cabane, cabanon, hutte.
    • Un valet écorchait l’animal et portait la peau à la « loge », la cahute des boucaniers. Métiers disparus, éditions G. M. Perrin, 1968, page 73
  2. Petit logement pratiqué habituellement au rez-de-chaussée d’une maison, près de la porte d’entrée, et destiné à l’habitation du concierge.
    • La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d'échauguettes. Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918
  3. Loggia. On ne l’emploie guère, dans ce sens, qu’en parlant des édifices d’Italie.
    • Les loges du Vatican.
  4. Compartiment d’une salle de spectacle, contenant plusieurs places, séparés les uns des autres par des cloisons ; baignoire.
    • Le 10 nov. Je fus ce matin chez Mme de Trémonet.[…]. Elle nous a procuré une loge pour après-demain à la 6ᵉ représentation de « Charles IX ». Wilhelm von Wolzogen, Journal de voyage à Paris (1788-1791) ; suivi du Journal politique (1793) ; et de la Correspondance diplomatique (1793), traduit de l'allemand par Michel Trémousa, Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998, page
  5. Public, spectateurs présents dans les loges.
    • Les loges ont applaudi pendant que le parterre sifflait.
  6. Pièce, dans les théâtres, généralement fort petite, réservée à chaque acteur ou actrice pour s’y costumer.
    • La loge de l’héroïne, également, est intéressante à cet égard, puisqu'elle est constituée d'une roulotte-cage aux barreaux chamarrés. Le style de Max Ophuls, dans Analyse d'une œuvre: "Lola Montès", Max Ophuls, 1955, sous la direction de Julien Servois, éd. Vrin, 2011, page 78
  7. vieilli Cellule, à l’école des Beaux-Arts, où l’on enferme séparément ceux qui prennent part à un concours de peinture, de sculpture, d’architecture, afin de s’assurer qu’ils ne sont pas aidés dans l’exécution du programme proposé.
  8. Dans les ménageries, compartiments grillagés où l’on enferme les bêtes féroces.
  9. Buffet d’orgues, où sont les soufflets.
  10. Factorerie.
  11. Forêt non continue où certains bois forment des massifs. Ce terme vient du francique leadiga ([forêt] publique, n’appartenant pas au seigneur) et est présent dans plusieurs toponymes, notamment de l’Orléanais et d’Île-de-France: Vitry-aux-Loges, Fay-aux-Loges, fête des Loges, camp des Loges, etc. où il peut se confondre avec l’acception ⒈.
  12. Petit réduit servant d'habitation à un portier.
  13. Cabinet dans lequel on enferme chaque concurrent pour les prix de peinture, de sculpture et d'architecture, afin qu'il ne soit aidé de personne. Être en loge. Les concurrents entrent en loge.
  14. Galerie, portique en avant-corps pratiqué à l'un des étages d'un édifice ; il ne se dit qu'en parlant des édifices d'Italie. Les loges du Vatican.
  15. Petite boutique qu'on loue durant une foire, pour y vendre des marchandises.
  16. Nom de petits cabinets rangés par étages au pourtour d'une salle de spectacle. Premières, secondes, troisièmes loges. Loges de l'avant-scène. Loges du cintre. Une première loge. Louer une moitié, un quart de loge.
  17. Assemblée, réunion de francs-maçons. Une loge maçonnique.
  18. Nom de lieux de commerce pour les Européens en Asie et en Afrique.
  19. Cellule où l'on enferme les fous dans les maisons d'aliénés.
  20. Dans les ménageries, petites chambres où l'on enferme les bêtes féroces. La loge du lion, du tigre.
  21. Loge dans un buffet d'orgues, le lieu où sont les soufflets.
  22. Cavité, compartiment simple ou multiple, constituant ou occupant l'intérieur des anthères ou des fruits, et renfermant le pollen ou les graines.
  23. Réduit pratiqué dans un port pour loger un vaisseau.
  24. Nom donné, à Marseille, à Lyon, etc. à différents endroits de la bourse où les hommes de même profession se rassemblent pour parler des affaires de leur état. Loge du change. Loge des marchands.
  25. Logement que le seigneur accordait aux vassaux en temps de guerre. Droit de loge, redevance que les vassaux payaient au seigneur, afin de pouvoir se réfugier dans le château.
9 emplois spécialisés
  1. Franc-maçonnerie Lieu de réunion des francs-maçons.
    • Là les Américains vivent strictement entre eux avec leurs club houses, […], leurs nombreuses églises qui n'ont pas l'apparence d'églises, et leurs non moins nombreuses loges maçonniques. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  2. Franc-maçonnerie Assemblée, réunion de francs-maçons sous la direction d’un vénérable.
  3. Franc-maçonnerie Ensemble de francs-maçons placés sous l’autorité du vénérable et de ses officiers. Une loge se réunit lors de tenues rituelles.
  4. Botanique Petites cellules ou cavités, ordinairement séparées par des cloisons, dans lesquelles sont renfermés les pépins de certains fruits.
  5. Théâtre et Opéra Compartiment séparé, dans une salle de spectacle comportant plusieurs sièges.
  6. Salles et installations de spectacles Petite pièce aménagée dans les coulisses d'un théâtre, d'une salle de spectacle, ou autre, où les artistes se reposent et s'habillent.
  7. Passe-temps Local où se réunissent des francs-maçons.
  8. Biologie végétale Cavité de l'ovaire contenant les ovules ou cavité des fruits dans laquelle se trouvent les graines.
  9. Os et articulations Compartiment cloisonné contenant un organe ou une structure anatomique.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de loger.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de loger.
    • Dès les premiers avant-textes de Melancholia Sartre avait déjà décadastré l’ensemble de la ville du Havre à l’exception notable de l’hôtel Printania où loge Roquentin — où Sartre a habité une chambre au début de son exil havrais. Le Territoire littéraire du Havre dans la première moitié du XXᵉ siècle, sous la direction de Sonia Anton, 2013
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de loger.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de loger.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de loger.

Citation

Nous sommes occupés, Mme Denis et moi, à faire bâtir des loges pour nos amis et pour nos poules
Voltaire, Lett. Thiriot, 24 mars 1755
Formes apparentées 5 langues · 170 pays

Racine commune : lodge (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais loge, Flodge, lodger
  • espagnol alojar
  • espéranto loĝi
  • ido lojar
  • latin liber

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud loge (en)
  • Algérie loge (en)
  • Allemagne loge (en), alojar (es)
  • Andorre alojar (es)
  • Anguilla loge (en)
  • Antigua-et-Barbuda loge (en)
  • Argentine loge (en), alojar (es)
  • Aruba loge (en)
  • Australie loge (en)
  • Autriche loge (en)
  • Bahamas loge (en)
  • Bangladesh loge (en)
  • Barbade loge (en)
  • Belgique loge (en)
  • Belize loge (en), alojar (es)
  • Bermudes loge (en)
  • Bhoutan loge (en)
  • Bolivie alojar (es)
  • Bosnie-Herzégovine loge (en)
  • Botswana loge (en)
  • Brunei loge (en)
  • Brésil loge (en), alojar (es)
  • Bulgarie loge (en)
  • Burundi loge (en)
  • Cameroun loge (en)
  • Canada loge (en), alojar (es)
  • Ceuta et Melilla alojar (es)
  • Chili loge (en), alojar (es)
  • Chine loge (en)
  • Chypre loge (en)
  • Colombie alojar (es)
  • Costa Rica alojar (es)
  • Croatie loge (en)
  • Cuba alojar (es)
  • Curaçao alojar (es)
  • Danemark loge (en)
  • Diego Garcia loge (en)
  • Dominique loge (en)
  • Espagne loge (en), alojar (es)
  • Estonie loge (en)
  • Eswatini loge (en)
  • Fidji loge (en)
  • Finlande loge (en)
  • France loge (en), alojar (es)
  • Gambie loge (en)
  • Ghana loge (en)
  • Gibraltar loge (en), alojar (es)
  • Grenade loge (en)
  • Grèce loge (en)
  • Guam loge (en)
  • Guatemala loge (en), alojar (es)
  • Guernesey loge (en)
  • Guinée équatoriale alojar (es)
  • Guyana loge (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud loge (en)
  • Honduras loge (en), alojar (es)
  • Hongrie loge (en)
  • Inde loge (en)
  • Irak loge (en)
  • Irlande loge (en)
  • Israël loge (en)
  • Italie loge (en)
  • Jamaïque loge (en)
  • Jersey loge (en)
  • Jordanie loge (en)
  • Kazakhstan loge (en)
  • Kenya loge (en)
  • Kiribati loge (en)
  • Lesotho loge (en)
  • Lettonie loge (en)
  • Liban loge (en)
  • Liberia loge (en)
  • Lituanie loge (en)
  • Luxembourg loge (en)
  • Madagascar loge (en)
  • Malaisie loge (en)
  • Malawi loge (en)
  • Maldives loge (en)
  • Malte loge (en)
  • Maroc loge (en), alojar (es)
  • Maurice loge (en)
  • Mexique loge (en), alojar (es)
  • Micronésie loge (en)
  • Montserrat loge (en)
  • Namibie loge (en)
  • Nauru loge (en)
  • Nicaragua alojar (es)
  • Nigeria loge (en)
  • Niue loge (en)
  • Nouvelle-Zélande loge (en)
  • Népal loge (en)
  • Ouganda loge (en)
  • Pakistan loge (en)
  • Palaos loge (en)
  • Panama loge (en), alojar (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée loge (en)
  • Paraguay alojar (es)
  • Pays-Bas loge (en)
  • Philippines loge (en), alojar (es)
  • Pologne loge (en)
  • Porto Rico loge (en), alojar (es)
  • Portugal loge (en), alojar (es)
  • Pérou alojar (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong loge (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao loge (en)
  • Roumanie loge (en), alojar (es)
  • Royaume-Uni loge (en), alojar (es)
  • Rwanda loge (en)
  • République dominicaine loge (en), alojar (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès loge (en)
  • Saint-Marin loĝi (eo)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) loge (en), alojar (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon loge (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines loge (en)
  • Sainte-Hélène loge (en)
  • Sainte-Lucie loge (en)
  • Salvador alojar (es)
  • Samoa loge (en)
  • Samoa américaines loge (en)
  • Sercq loge (en)
  • Seychelles loge (en)
  • Sierra Leone loge (en)
  • Singapour loge (en)
  • Slovaquie loge (en)
  • Slovénie loge (en)
  • Soudan loge (en)
  • Soudan du Sud loge (en)
  • Sri Lanka loge (en)
  • Suisse loge (en)
  • Suède loge (en)
  • Tanzanie loge (en)
  • Tchéquie loge (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien loge (en)
  • Thaïlande loge (en)
  • Tokelau loge (en)
  • Tonga loge (en)
  • Trinité-et-Tobago loge (en), alojar (es)
  • Tristan da Cunha loge (en)
  • Turquie loge (en)
  • Tuvalu loge (en)
  • Uruguay alojar (es)
  • Vanuatu loge (en)
  • Venezuela alojar (es)
  • Yémen loge (en)
  • Zambie loge (en)
  • Zimbabwe loge (en)
  • Égypte loge (en)
  • Émirats arabes unis loge (en)
  • Équateur alojar (es)
  • Érythrée loge (en)
  • État de la Cité du Vatican liber (la)
  • États-Unis loge (en), lojar (io), alojar (es)
  • Éthiopie loge (en)
  • Île Christmas loge (en)
  • Île Norfolk loge (en)
  • Île de Man loge (en)
  • Île de l’Ascension loge (en)
  • Îles Canaries alojar (es)
  • Îles Caïmans loge (en)
  • Îles Cocos loge (en)
  • Îles Cook loge (en)
  • Îles Malouines loge (en)
  • Îles Mariannes du Nord loge (en)
  • Îles Marshall loge (en)
  • Îles Pitcairn loge (en)
  • Îles Salomon loge (en)
  • Îles Turques-et-Caïques loge (en)
  • Îles Vierges britanniques loge (en)
  • Îles Vierges des États-Unis loge (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis loge (en)

Liens de sens

Terme générique

cellule compartiment lieu loggia pièce public

Terme spécifique

alvéole atelier caboulot cage charbonnière hutte lanterne porterie vigie

Dérivés

avant-loge coupon de loge être aux premières loges Grande Loge loge céphalique loge maçonnique logeable logement loger logette logeur logeuse logis logiste

Domaine

botanique

Famille morphologique

logement logé logeur logeable

Prononciation

Homophones

loges logent

Rimes

horloge interroge éloge éloges horloges interrogent doge toge doges interroges arroge déroge toges déloge reloge allobroges abrogent limoges arrogent martyrologe nécrologe épitoge arrière-loge limoge martyrologes réinterroge dérogent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « loge » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire