atelier
- nature
- nom masculin
- diction
- [atəlje] · 3 syllabes
- usage
- 51 par million de mots
Sens et définitions
Nom 15
-
Lieu où se fait un travail manuel.
- En passant, écoutez les chants qui montent quelquefois des ateliers où les sardinières s'appliquent à la tâche. De vieux cantiques alternent avec les grivoiseries de café-concert. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
-
Lieu de travail.
- Atelier de charité, ouvroir, lieu où l’on fait travailler des pauvres qui manquent d’ouvrage.
-
Espace, dans une usine, consacré à la production.
- La marbrerie de Givet, fondée en 1852, a maintenant une notable importance ; elle occupe 70 ouvriers tant aux ateliers qu'aux carrières. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 40
-
Lieu où travaille un artiste.
- Dans le centre-ville, elle est heureuse comme un poisson dans l'eau. Elle a son petit atelier, un beau salon, une chambre et une minuscule cuisine qui lui suffit pour elle toute seule. Paola Zannoner, Je veux être écrivain, traduit de l'italien par Stéphanie Bertamini, Éditions Prisma, 2014
-
Ensemble des travailleurs qui travaillent dans un atelier.
- Pour les travaux agricoles, les esclaves sont répartis en ateliers. Le grand atelier regroupe les esclaves voués aux travaux les plus durs. Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016
-
Réunion d’élèves travaillant sous un même maître, dans un atelier de peinture ou de sculpture.
- La rivalité d’atelier produit l’émulation.
-
Groupe de personnes réunies pour une période déterminée afin de mener une réflexion sur un sujet donné ou réaliser un projet commun.
- Un atelier de ressourcement personnel.
8 emplois spécialisés
-
Franc-maçonnerie
Loge.
- Je déclare ouvert ce respectable atelier.
- Généralités Ensemble de personnes pratiquant (les) activités (manuelles ou artistiques) sous la direction d'un animateur.
- Loisirs Lieu où travaille un artiste, seul ou avec des aides.
- Travail et emploi Bâtiment ou espace dans un bâtiment, qui sert de lieu de travail pour activité manuelle particulière.
- Implantation des locaux de travail Section d'une usine où des ouvriers effectuent un même ouvrage.
- Implantation des locaux de travail Local où travaillent des artisans, des ouvriers, des artistes.
- Gestion de la production Ensemble des ouvriers qui travaillent dans un même local ou une même section d'usine.
- Gestion de la production Module de travail constitué par un poste de travail unique, par un ensemble de postes de travail ou par une chaîne de montage.
Origine du mot
Berry, âtelier ; provenç. astelier, amas de lances ; espagn. astillero, râtelier pour les piques. D'après l'orthographe ancienne, on reconnaît qu'atelier a même radical qu'attelle (astelle) : c'est le lieu où l'on prépare les attelles, qui sont de petites planches ; en un mot, c'est l'atelier d'un menuisier ; de là le sens a passé à toute espèce d'atelier (voy. ATTELLE). L'orthographe attelier a été longtemps en usage, et il serait mieux d'écrire ou attelier par deux tt, ou a-t-elle par un seul t. La prononciation â-te-lié, qui s'en tend très souvent, a conservé la trace d'une lettre disparue (astelier). — Littré, 1873
1873 — le Littré
ATELIER s. m. (a-te-lié)
1 Lieu où travaillent un certain nombre d'ouvriers. encore relevé aujourd’hui
- En le promenant d'atelier en atelier — J. J. ROUSS., Ém. III
- Il se promène tous les jours dans ses ateliers — LA BRUY., 11
Tous les ouvriers d'un atelier. L'atelier demande une augmentation de salaire. Un chef d'atelier.
2 Lieu de travail d'un peintre, d'un sculpteur. Cet artiste ne se plaît que dans son atelier. encore relevé aujourd’hui
L'atelier, les élèves d'un artiste considérés collectivement.
Jour d'atelier, jour le plus propre à éclairer un tableau, une statue.
3En termes de fortification, excavation de fossé.
Entendre bien l'atelier, être habile à conduire les travaux d'attaque et de défense d'une place.
4 Atelier du sculpteur, nom de petites constellations du ciel méridional.
Historique
XVIe s.
- Comment seroit porté le plastre à l'atelier — RAB., Pant. III, 49
- Il employa ces deniers, pour le moins la pluspart, à ses propres bastimens, et bien peu à l'autre attelier [aux travaux de canalisation] — CARL., I, 31
1 autre citation
- Ils avoyent conclu de jetter mon hastelier à bas — PALISSY, 9
Étymologie
Berry, âtelier ; provenç. astelier, amas de lances ; espagn. astillero, râtelier pour les piques. D'après l'orthographe ancienne, on reconnaît qu'atelier a même radical qu'attelle (astelle) : c'est le lieu où l'on prépare les attelles, qui sont de petites planches ; en un mot, c'est l'atelier d'un menuisier ; de là le sens a passé à toute espèce d'atelier (voy. ATTELLE). L'orthographe attelier a été longtemps en usage, et il serait mieux d'écrire ou attelier par deux tt, ou a-t-elle par un seul t. La prononciation â-te-lié, qui s'en tend très souvent, a conservé la trace d'une lettre disparue (astelier).
Supplément au dictionnaire
ATELIER. Ajoutez :
5
- Dans l'exploitation du bois de flottage, nom donné à l'espace qu'occupe sur le port chaque ouvrier tireur, qui est également désigné par ce nom — Mém. de la Soc. centrale d'agric. 1873, p. 260
6
- Nom donné, dans la Vienne, au haras où l'on élève les baudets pour la procréation des mules et mulets — Les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 302
7 Atelier de salaisons, entrepôt fictif de sel, à l'usage de saleurs de poisson.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « atelier » du Wiktionnaire.