brocard

nature
nom masculin
diction
[bʁokaʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Parole de moquerie, raillerie piquante.
    • Nous nous battîmes un jour en plein village, sur la place, pour un brocard dont je le poursuivais. Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 130
  2. Chevreuil mâle de plus d’un an. absent du Littré
    • Mon jeune ami face à Chocotte baisse la tête et présente sa parure de bois. Il hoche la tête pour mieux impressionner l’adversaire et gratte le sol avec sa patte avant. Chocotte fait mine d’ignorer la « menace » que présente Daguet et passe son chemin comme si le jeune brocard n’existait pas. Geoffroy Delorme, L’Homme-chevreuil, Les Arènes, Collection Proche, 2023, page 60
3 emplois spécialisés
  1. Droit Adage, maxime juridique.
  2. Technique Atelier où les minerais sont broyés.
  3. Morphologie et physiologie générale Chevreuil mâle d'environ un an, dont les bois ne sont pas ramifiés. absent du Littré

Citation

Mais nous, qui de maints brocards Poursuivons jusqu'aux mouchards, Parlons bas
Pierre-Jean de Béranger, Judas.

Origine du mot

De l’ancien français broquer (« piquer »), attesté en 1440.

Du picard broque (« broche »).

1873 — le Littré

BROCARD1 s. m. (bro-kar ; le d ne se lie pas : un brokar-injurieux ; au pluriel l's ne se lie pas non plus : des bro-kar injurieux ; cependant plusieurs la lient : des bro-kar-z injurieux)

1Terme d'ancien droit. Nom des principes ou premières maximes du droit, telles que celles qu'a faites Azo, dites par lui brocardica juris.

2 Paroles mordantes, trait piquant.

  • Rendant par ses brocards ton audace flétrie — RÉGNIER, Épît. I
  • Aux brocards de chacun vous alliez vous offrir — MOL., Tart. II, 2
5 autres citations
  • Vous n'entendrez partout qu'injurieux brocards — BOILEAU, Épît. X
  • Dieu sait les brocards que l'on jetait au pauvre gouverneur — HAMILT., Gramm. 8
  • Et conseillez-lui fort de s'armer de courage, Afin de recevoir galamment aujourd'hui Certains petits brocards qui vont fondre sur lui — DESTOUCHES, Philosophe marié, IV, 9
  • Sous la brutale injure et le brocard sanglant L'harmonieux Racine expia son talent — MILLEV., Jalous. littéraires.
  • Mais nous, qui de maints brocards Poursuivons jusqu'aux mouchards, Parlons bas — BÉRANG., Judas.
Synonyme

BROCARD, RAILLERIE. La raillerie peut être méchante ; mais elle peut aussi être légère, innocente, inspirée par une simple gaieté d'esprit. Le brocard a toujours quelque chose de blessant.

Historique

XVIe s.

  • Les jeunes coquars, D'amour prins et ars, Jecterent brocars — J. MAROT, V, 175
  • Ciceron commencea les trupher et mocquer avecques brocardz aigres et piquans, comme très bien sçavoyt le style — RAB., Pant. IV, 39
3 autres citations
  • La vraye etymologie de procès est en ce qu'il doibt avoir prou sacs ; et en avons brocards [règles, principes] deificques — ID., ib. III, 40
  • Bien souvent elles leur donnoient en passant quelque brocard à poinct, touchans au vif ceulx qui en quelque chose auroient oublié leur devoir — AMYOT, Lyc. 25
  • Les amis de Fabius luy rapportoient tous ces brocards — ID., Fab. 14
Étymologie

Il y a, dans le bas-latin, brocarda, brocardicum, brocardicorum opus, qui signifient sentences de droit contenues dans un ouvrage que compila, dans le XIe siècle, Burchard, évêque de Worms. Burchard ou Brocard donna son nom au livre, burcardus, aux sentences brocardiques ; et les sentences mêmes ont donné, par extension et plaisanterie, le leur aux brocards, paroles moqueuses.

BROCARD2 s. m. (bro-kar)

Terme de chasse. Voy. BROQUART.

Étymologie

Ainsi dit à cause des broches (cornes) qu'il porte.

BROCARD3 s. m. (bro-kar)

Terme de métallurgie. Atelier où on broie les minerais. encore relevé aujourd’hui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « brocard » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire