conditionner

nature
ver
diction
[kɔ̃disjone] · 4 syllabes
attesté
1201
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 11

  1. Soumettre à condition.
    • Il conditionne son accord à l’abandon préalable de la procédure judiciaire en cours.
  2. Avoir une influence déterminante sur des faits, des choix.
    • Que des textes du VIIᵉ siècle, le premier de l'hégire, puissent conditionner les lois et les mœurs du XXIᵉ siècle est bien sûr "la" question. Vincent Remy, Opprimer, c'est sacré, Télérama nᵒ 3460, mai 2016
  3. péjoratif Exercer une influence sur les idées et le comportement de quelqu'un, à son insu.
    • Tout est fait pour conditionner le consommateur et le pousser à remplacer un appareil pourtant toujours efficace.
  4. vieilli Soumettre à mesure, à essai.
    • On conditionne enfin l'élasticité et la ténacité mesurées au dynamomètre et la torsion mesurée au torsiomètre. D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
7 emplois spécialisés
  1. Philosophie Être la condition d’un fait.
    • Une proposition qui en conditionne une autre.
  2. Art Pourvoir une chose des qualités requises.
    • Meubles bien conditionnés.
  3. Technique Emballer un produit.
    • Par mesure de précaution recommandée par l'Administration pour attirer l'attention et éviter des erreurs, la plupart dés raticides scillitiques spécialisés sont conditionnés en vert ou en rouge et portent la mention : « Dangereux » […]. Revue de médecine vétérinaire, Écoles nationales vétérinaires de Lyon et de Toulouse, 1936, vol.88, page 414
  4. Technique Former et remplir une unité de conditionnement.
    • Aujourd’hui, l’usine de Lons est capable de conditionner 24000 briques de Candy’Up à l’heure. Nicolas César, Candy’Up,, le grand avenir des petites briques de lait - Journal La Croix, page 15, 26 janvier 2015
  5. Logistique militaire En transport aérien, préparer un matériel en vue de son largage.
  6. Préparation des produits miniers Faire subir à une matière un traitement préliminaire en vue d'un traitement ultérieur.
  7. Emballages Emballer, généralement en unités pour la vente au détail, une marchandise en vue de sa présentation commerciale.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je conditionne
  2. tu conditionnes
  3. il conditionne
  4. nous conditionnons
  5. vous conditionnez
  6. ils conditionnent

Imparfait

  1. je conditionnais
  2. tu conditionnais
  3. il conditionnait
  4. nous conditionnions
  5. vous conditionniez
  6. ils conditionnaient

Passé simple

  1. je conditionnai
  2. tu conditionnas
  3. il conditionna
  4. nous conditionnâmes
  5. vous conditionnâtes
  6. ils conditionnèrent

Futur simple

  1. je conditionnerai
  2. tu conditionneras
  3. il conditionnera
  4. nous conditionnerons
  5. vous conditionnerez
  6. ils conditionneront

Passé composé

  1. j'ai conditionné
  2. tu as conditionné
  3. il a conditionné
  4. nous avons conditionné
  5. vous avez conditionné
  6. ils ont conditionné

Plus-que-parfait

  1. j'avais conditionné
  2. tu avais conditionné
  3. il avait conditionné
  4. nous avions conditionné
  5. vous aviez conditionné
  6. ils avaient conditionné

Passé antérieur

  1. j'eus conditionné
  2. tu eus conditionné
  3. il eut conditionné
  4. nous eûmes conditionné
  5. vous eûtes conditionné
  6. ils eurent conditionné

Futur antérieur

  1. j'aurai conditionné
  2. tu auras conditionné
  3. il aura conditionné
  4. nous aurons conditionné
  5. vous aurez conditionné
  6. ils auront conditionné

Subjonctif

Présent

  1. je conditionne
  2. tu conditionnes
  3. il conditionne
  4. nous conditionnions
  5. vous conditionniez
  6. ils conditionnent

Imparfait

  1. je conditionnasse
  2. tu conditionnasses
  3. il conditionnât
  4. nous conditionnassions
  5. vous conditionnassiez
  6. ils conditionnassent

Passé

  1. j'aie conditionné
  2. tu aies conditionné
  3. il ait conditionné
  4. nous ayons conditionné
  5. vous ayez conditionné
  6. ils aient conditionné

Plus-que-parfait

  1. j'eusse conditionné
  2. tu eusses conditionné
  3. il eût conditionné
  4. nous eussions conditionné
  5. vous eussiez conditionné
  6. ils eussent conditionné

Conditionnel

Présent

  1. je conditionnerais
  2. tu conditionnerais
  3. il conditionnerait
  4. nous conditionnerions
  5. vous conditionneriez
  6. ils conditionneraient

Passé

  1. j'aurais conditionné
  2. tu aurais conditionné
  3. il aurait conditionné
  4. nous aurions conditionné
  5. vous auriez conditionné
  6. ils auraient conditionné

Impératif

Présent

  1. conditionne
  2. conditionnons
  3. conditionnez

Passé

  1. aie conditionné
  2. ayons conditionné
  3. ayez conditionné

Formes impersonnelles

Infinitif présent
conditionner
Participe présent
conditionnant
Participe passé
conditionné

Origine du mot

Condition ; provenç. conditionar ; espagn. condicionar ; ital. condizionare. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CONDITIONNER v. a. (kon-di-sio-né)

1Terme d'arts. Faire, fabriquer une chose, de manière qu'elle soit en bonnes conditions. Bien conditionner un drap. encore relevé aujourd’hui

2Terme de pratique. Conditionner un acte, le charger de clauses. encore relevé aujourd’hui

3Terme de commerce. Conditionner une soie, la soumettre à la dessiccation. encore relevé aujourd’hui

4 Se conditionner, v. réfl. Être fabriqué avec les conditions requises. Les marchandises se conditionnent bien dans cet établissement. encore relevé aujourd’hui

Recevoir la préparation dite conditionnement. L'établissement où se conditionnent les soies.

Historique

XIIIe s.

  • D'autre part, el [les femmes] sunt franches nées ; Loi les a condicionnées, Qui les oste de lor franchises, Où nature les avoit mises — la Rose, 14080
  • Li filz Dieu, qui si bien les condicionna, Qui à la Magdalene ses pechiez pardonna, Leur merisse les biens que par eulz nous donna ! — J. DE MEUNG, Test. 97

XIVe s.

  • De tous ceux qui sont en autre demaine [domaine] et justice, qui ne sont conditionnez ou abonnez, levez la dite aide — DU CANGE, conditionnare.
  • Comme le suppliant eust pris par mariage Thomine, ycelle cuidant estre femme bien conditionnée et paisible — ID., conditio.

XVe s.

  • Qu'il advise bien de se mettre en lieu, qui soit tel, si bien conditionné, si vertueux et si bon, qu'il y puisse prendre exemple de toute bonté — Bouciq. I, ch. 7
  • Ung qui depuis s'est appellé monseigneur de Chimay, homme jeune et très bien conditionné, nepveu du seigneur de Croy — COMM., I, 2
1 autre citation
  • Entre les conseillers se trouvent tousjours largement de bons et notables personnages, et aussi il en y a aucuns bien mal conditionnez, ainsi est-il en tous estaz — ID., I, 6

XVIe s.

  • Tous ont aspiré estre receuz en vostre alliance, à pactes par vous mesmes conditionnez — RAB., Garg. I, 31
  • Ils mesprisent les services limitez et conditionnez [conditionnels] — MONT., III, 242
2 autres citations
  • De mal conditionné jouvenceau, oultrageux et temeraire qu'il estoit auparavant, il devint homme très sage et très moderé — AMYOT, Lyc. 16
  • Il avoit veu mourir devant ses yeux un sien filz bien conditionné — ID., Cor. 37
Étymologie

Condition ; provenç. conditionar ; espagn. condicionar ; ital. condizionare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

déconditionner reconditionner

Associés

condition conditionnalité conditionnel conditionnellement conditionnement conditionneur

Domaine

arts philosophie technique

Prononciation

Homophones

conditionné conditionnée conditionnés conditionnées

Rimes

donner années donné venez journée nez prenez dîner retourner tenez tourner terminé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « conditionner » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire