désappareiller : définition, origine et famille

Sens et définitions

Verbe 3

Ôter une ou plusieurs choses d’un certain nombre de choses pareilles, dont la réunion forme une sorte d’assortiment
(Marine) (Semble inusité) Faire le contraire d’appareiller
Cesser d’être appareillé

1873 — le Littré

DÉSAPPAREILLER (dé-za-pa-rè-llé, ll mouillées, et non dé-za-pa-rè-yé)

1 V. a. Ôter une ou plusieurs choses d'un certain nombre de choses pareilles, dont la réunion forme une sorte d'assortiment. On dit plus ordinairement et beaucoup mieux dépareiller. repris par le Wiktionnaire

2 V. n. Terme de marine. Faire le contraire d'appareiller. Mot donné par quelques lexicographes, mais qui ne se trouve pas dans les dictionnaires de marine. repris par le Wiktionnaire

3 Se désappareiller, v. réfl. Cesser d'être appareillé. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIe s.

Et s'il fust desapereilé que il ne out ne chival ne les armes — Lois de Guill. 24

XVe s.

Icelluy Huguet par son yvresse se desappareilla et osta ce qu'on avoit mis sur icelle playe — DU CANGE, apparamenta.
À tant se partit la demoyselle, qui plus ne dit mot, et le preux Gallafar demoura, qui commença à soy desappareiller pour soy coucher au lict — Perceforest, t. V, f° 51

Étymologie

Dés.... préfixe, et appareiller.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désappareiller » du Wiktionnaire.