demeurant

nature
ver
diction
[dəmœʁɑ̃] · 3 syllabes
usage
14 par million de mots
parenté
demeurer

Forme principale : demeurer

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui est logé en quelque endroit.
    • à monsieur un tel, demeurant rue de…

Nom 1

  1. Reste.
    • Il y a dans cette compagnie cinq ou six hommes de valeur : le demeurant ne compte pas.

Formes fléchies 1

  1. Participe présent de demeurer.

Conjugaison

Conjugaison du verbe demeurer

Indicatif

Présent

  1. je demeure
  2. tu demeures
  3. il demeure
  4. nous demeurons
  5. vous demeurez
  6. ils demeurent

Imparfait

  1. je demeurais
  2. tu demeurais
  3. il demeurait
  4. nous demeurions
  5. vous demeuriez
  6. ils demeuraient

Passé simple

  1. je demeurai
  2. tu demeuras
  3. il demeura
  4. nous demeurâmes
  5. vous demeurâtes
  6. ils demeurèrent

Futur simple

  1. je demeurerai
  2. tu demeureras
  3. il demeurera
  4. nous demeurerons
  5. vous demeurerez
  6. ils demeureront

Passé composé

  1. je suis demeuré
  2. tu es demeuré
  3. il est demeuré
  4. nous sommes demeurés
  5. vous êtes demeurés
  6. ils sont demeurés

Plus-que-parfait

  1. j'étais demeuré
  2. tu étais demeuré
  3. il était demeuré
  4. nous étions demeurés
  5. vous étiez demeurés
  6. ils étaient demeurés

Passé antérieur

  1. je fus demeuré
  2. tu fus demeuré
  3. il fut demeuré
  4. nous fûmes demeurés
  5. vous fûtes demeurés
  6. ils furent demeurés

Futur antérieur

  1. je serai demeuré
  2. tu seras demeuré
  3. il sera demeuré
  4. nous serons demeurés
  5. vous serez demeurés
  6. ils seront demeurés

Subjonctif

Présent

  1. je demeure
  2. tu demeures
  3. il demeure
  4. nous demeurions
  5. vous demeuriez
  6. ils demeurent

Imparfait

  1. je demeurasse
  2. tu demeurasses
  3. il demeurât
  4. nous demeurassions
  5. vous demeurassiez
  6. ils demeurassent

Passé

  1. je sois demeuré
  2. tu sois demeuré
  3. il soit demeuré
  4. nous soyons demeurés
  5. vous soyez demeurés
  6. ils soient demeurés

Plus-que-parfait

  1. je fusse demeuré
  2. tu fusses demeuré
  3. il fût demeuré
  4. nous fussions demeurés
  5. vous fussiez demeurés
  6. ils fussent demeurés

Conditionnel

Présent

  1. je demeurerais
  2. tu demeurerais
  3. il demeurerait
  4. nous demeurerions
  5. vous demeureriez
  6. ils demeureraient

Passé

  1. je serais demeuré
  2. tu serais demeuré
  3. il serait demeuré
  4. nous serions demeurés
  5. vous seriez demeurés
  6. ils seraient demeurés

Impératif

Présent

  1. demeure
  2. demeurons
  3. demeurez

Passé

  1. sois demeuré
  2. soyons demeurés
  3. soyez demeurés

Formes impersonnelles

Infinitif présent
demeurer
Participe présent
demeurant
Participe passé
demeuré

Citations

Mme de Maintenon ne pouvait goûter de repos, tant qu'elle y [auprès du roi] voyait son ancienne maîtresse demeurante
Saint-Simon, 413, 187
Il est renvoyé à Lyon, le roi n'a pas voulu qu'il soit demeuré
Madame de Sévigné, 149

Origine du mot

Demeurer ; bourguig. demourant. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DEMEURANT, ANTE adj. (de-meu-ran, ran-t')

1 Qui est logé en quelque endroit. L'adresse porte à M. un tel demeurant à Paris. repris par le Wiktionnaire

Il n'est d'usage au féminin qu'en style de pratique.

Dans le XVIIe siècle, on était disposé à traiter, comme jadis, les participes présents en adjectifs. Aujourd'hui on dirait demeurant dans ces deux phrases.

  • Nous n'avons pas sa parole demeurante en nous — BOSSUET, 2 Purif. 2
  • Mme de Maintenon ne pouvait goûter de repos, tant qu'elle y [auprès du roi] voyait son ancienne maîtresse demeurante — SAINT-SIMON, 413, 187

2 Substantivement. Le demeurant, ce qui demeure, ce qui n'est pas ôté, parti, enlevé.

  • Une fleur de tant de mérite Aurait terni le demeurant [les autres fleurs] — MALH., IV, 11
  • Puis, sans qu'on les convie, ainsi que vénérables, S'asseyent en prélats les premiers à vos tables, Où le caquet leur manque, et, des dents discourant, Semblent avoir, des yeux, regret au demeurant — RÉGNIER, Sat. II
2 autres citations
  • Le demeurant des rats tint chapitre en un coin — LA FONT., Fabl. II, 2
  • La vieille a soin du demeurant — ID., Faucon.

3 Au demeurant, loc. adv. Quant à ce qui demeure.

  • Onc il ne fut plus forte dupe Que ce vieillard, bon homme au demeurant — LA FONT., Coc.
  • Au demeurant il était fort sensible à l'intérêt, aimait fort les présents — ID., Magn.
2 autres citations
  • Mme Clot, bonne femme au demeurant, était bien la vieille la plus grognon que je connus de ma vie — J. J. ROUSS., Conf. I
  • Au demeurant c'est un oiseau assez familier qui semble aimer l'homme, s'approche des habitations et vient se percher jusque sur les cheminées — BUFFON, le Moqueur.
Remarque

D'après les puristes du XVIIe siècle, Vaugelas, Marguerite Buffet, au demeurant était un terme vieilli ; cette condamnation n'a pas prévalu ; il a survécu, mais avec une certaine nuance de familiarité.

Synonyme

AU DEMEURANT, AU RESTE. Le demeurant, c'est ce qui demeure, subsiste ; le reste, c'est ce qui est de reste ; de là la nuance : il est emporté et violent, honnête homme au demeurant ; c'est-à-dire, en ce qui demeure, subsiste, il est honnête homme : il est emporté, violent, au reste honnête homme ; c'est-à-dire, tels sont ses défauts, mais, quant au reste, il est honnête homme.

Historique

XIVe s.

  • Et devez savoir que le demourant de cest chapistre est mal à entendre — ORESME, Eth. VI, 10

XVe s.

  • Le demourant se sauverent ou furent morts — FROISS., II, II, 66
  • Quand les gens d'armes qui dedans Duras estoient virent que leur ville se commençoit à perdre, si se retraïrent au chasteau et laisserent convenir [capituler] le demeurant — ID., II, II, 11
3 autres citations
  • Luy print plusieurs places et eust achevé le demeurant, n'eust esté.... — COMM., I, 2
  • Et du faict du roy d'Angletere ne leur challoit, au demourant, comme il en allast — ID., IV, 7
  • Quand je reviens de la taverne elle me souhaite toujours le demourant du tonneau dans le ventre, et le tonneau avec — LOUIS XI, Nouv. XCVII

XVIe s.

  • Sentant la hart de cent pas à la ronde ; Au demeurant, le meilleur fils du monde — MAROT, II, 93
  • Il mettoit en peu de compte le demourant [le reste] — MONT., I, 90
4 autres citations
  • Le roytelet vit des demeurants de ce monstre — ID., II, 196
  • C'est là tout le corps de la chrestienté ; le demourant sont isles, comme Angletterre, Escosse, Dannemarc et Suede, qui sont comme peninsules — LANOUE, 389
  • Jusques icy tous les historiens sont bien d'accord : mais au demeurant, non — AMYOT, Thés. 17
  • Les gens de guerre y sont en tout et par tout separez d'avec le demourant du peuple — ID., Lyc. 6
Étymologie

Demeurer ; bourguig. demourant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

au demeurant

Famille morphologique

demeurer

Prononciation

Rimes

grand prends comprends parents courant rend durant francs différent restaurant rang reprend différents apprend écran marrant rentrant tirant montrant serrant cran ouvrant indifférent espérant entrant découvrant transparent grands-parents gérant torrent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « demeurant » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire