deux-quatre : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 1

1 emploi spécialisé

Musique Mesure qui contient deux noires.
- Et il en avait été ainsi. Une indication de mesure régulière à deux-quatre. Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017

Origine du mot

Ce mot vient de ce que cette mesure se marque par un 2 sur un 4, comme une fraction dont on aurait retranché la barre. Elle vaut en effet deux quarts, c'est-à-dire la moitié de la mesure complète marquée par la ronde : et au lieu de dire deux quarts, ce qui serait le vrai sens, on a nommé les deux chiffres par leurs noms spéciaux. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DEUX-QUATRE s. m. (deû-ka-tr')

Terme de musique. Mesure qui contient deux noires. C'est un deux-quatre, c'est-à-dire un morceau où la mesure est en deux-quatre. Une mesure en deux-quatre. repris par le Wiktionnaire

Étymologie

Ce mot vient de ce que cette mesure se marque par un 2 sur un 4, comme une fraction dont on aurait retranché la barre. Elle vaut en effet deux quarts, c'est-à-dire la moitié de la mesure complète marquée par la ronde : et au lieu de dire deux quarts, ce qui serait le vrai sens, on a nommé les deux chiffres par leurs noms spéciaux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

mesure

Domaine

musique

Famille morphologique

deux deux-pièces deux-chevaux deux-mâts doublette doublet deux-roues deux-ponts deux-deux deux-points

Prononciation

Rimes

quatre vingt-quatre trente-quatre battre théâtre combattre abattre plâtre psychiatre grisâtre débattre jaunâtre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « deux-quatre » du Wiktionnaire.