entr'aimer
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃tʁɛme] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
S’aimer mutuellement
- Il faut donc s’entr’aimer, il faut donc s’entre-instruire, Il faut donc s’entre-secourir, Il faut s’entre-prester des yeux à se conduire, Il faut s’entre-donner une aide à se guérir. L’Imitation de Iésus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois par Pierre Corneille, 1656
Conjugaison
Indicatif
Présent
- il entr'aime
- nous entr'aimons
- vous entr'aimez
- ils entr'aiment
Imparfait
- il entr'aimait
- nous entr'aimions
- vous entr'aimiez
- ils entr'aimaient
Passé simple
- il entr'aima
- nous entr'aimâmes
- vous entr'aimâtes
- ils entr'aimèrent
Futur simple
- il entr'aimera
- nous entr'aimerons
- vous entr'aimerez
- ils entr'aimeront
Passé composé
- j'ai entr'aimé
- tu as entr'aimé
- il a entr'aimé
- nous avons entr'aimé
- vous avez entr'aimé
- ils ont entr'aimé
Plus-que-parfait
- j'avais entr'aimé
- tu avais entr'aimé
- il avait entr'aimé
- nous avions entr'aimé
- vous aviez entr'aimé
- ils avaient entr'aimé
Passé antérieur
- j'eus entr'aimé
- tu eus entr'aimé
- il eut entr'aimé
- nous eûmes entr'aimé
- vous eûtes entr'aimé
- ils eurent entr'aimé
Futur antérieur
- j'aurai entr'aimé
- tu auras entr'aimé
- il aura entr'aimé
- nous aurons entr'aimé
- vous aurez entr'aimé
- ils auront entr'aimé
Subjonctif
Présent
- il entr'aime
- nous entr'aimions
- vous entr'aimiez
- ils entr'aiment
Imparfait
- il entr'aimât
- nous entr'aimassions
- vous entr'aimassiez
- ils entr'aimassent
Passé
- j'aie entr'aimé
- tu aies entr'aimé
- il ait entr'aimé
- nous ayons entr'aimé
- vous ayez entr'aimé
- ils aient entr'aimé
Plus-que-parfait
- j'eusse entr'aimé
- tu eusses entr'aimé
- il eût entr'aimé
- nous eussions entr'aimé
- vous eussiez entr'aimé
- ils eussent entr'aimé
Conditionnel
Présent
- il entr'aimerait
- nous entr'aimerions
- vous entr'aimeriez
- ils entr'aimeraient
Passé
- j'aurais entr'aimé
- tu aurais entr'aimé
- il aurait entr'aimé
- nous aurions entr'aimé
- vous auriez entr'aimé
- ils auraient entr'aimé
Impératif
Passé
- aie entr'aimé
- ayons entr'aimé
- ayez entr'aimé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- entr'aimer
- Participe présent
- entr'aimant
- Participe passé
- entr'aimé
Verbe défectif : toutes les personnes n'existent pas. Les cases absentes le sont dans la langue, non dans nos données.
Origine du mot
Entre, et aimer ; provenç. entramar. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ENTR'AIMER (S') v. réfl. (an-trè-mé)
S'aimer l'un l'autre. encore relevé aujourd’hui
- Et si la ressemblance est par où l'on s'entr'aime, J'ai lieu de vous aimer comme un autre moi-même — CORN., Attila, III, 4
- Je n'ai que trop de tendresse à rendre de petits services, quand je vois des gens qui s'entr'aiment en tout bien et en tout honneur — MOL., l'Avare, IV, 1
2 autres citations
- Souvenez-vous que tous les hommes doivent s'entr'aimer — FÉN., Tél. XX
- Rien ne serait plus insipide si l'on ne faisait que s'entr'aimer — FONTEN., Dial. II, Morts anc. et mod.
Historique
XIIIe s.
- Mout doucement [ils] s'entr'aiment, loiaument, sans feintise — AUDEFROI LE BAST., Romancero, p. 19
XVe s.
- Savoysiens et Bourguignons de tous temps se entre aymoient — COMM., II, 5
XVIe s.
- Il veult que nous nous entraymions l'ung l'autre comme freres — DESPER., Cymbal. 102
Étymologie
Entre, et aimer ; provenç. entramar.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « entr'aimer » du Wiktionnaire.