osciller

nature
ver
diction
[osije] · 3 syllabes
attesté
1751
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Se déplacer alternativement en deux sens contraires.
    • À leur pied, une fosse est ouverte, à moitié pleine ; sur le bord oscille un cadavre qu’étaient en train d’y jeter les ensevelisseurs déguerpis. Marguerite Baulu, La Bataille de l’Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, p.355
  2. figuré Varier entre deux limites, entre deux bornes.
    • Des contrôles de police seront réalisés aléatoirement et l’amende pour non-respect de cette quarantaine oscillera entre 1 000 et 1 500 euros. "Covid-19 : Castex assure que les variants « ont tendance à régresser » en France", Le Monde, 2021

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'oscille
  2. tu oscilles
  3. il oscille
  4. nous oscillons
  5. vous oscillez
  6. ils oscillent

Imparfait

  1. j'oscillais
  2. tu oscillais
  3. il oscillait
  4. nous oscillions
  5. vous oscilliez
  6. ils oscillaient

Passé simple

  1. j'oscillai
  2. tu oscillas
  3. il oscilla
  4. nous oscillâmes
  5. vous oscillâtes
  6. ils oscillèrent

Futur simple

  1. j'oscillerai
  2. tu oscilleras
  3. il oscillera
  4. nous oscillerons
  5. vous oscillerez
  6. ils oscilleront

Passé composé

  1. j'ai oscillé
  2. tu as oscillé
  3. il a oscillé
  4. nous avons oscillé
  5. vous avez oscillé
  6. ils ont oscillé

Plus-que-parfait

  1. j'avais oscillé
  2. tu avais oscillé
  3. il avait oscillé
  4. nous avions oscillé
  5. vous aviez oscillé
  6. ils avaient oscillé

Passé antérieur

  1. j'eus oscillé
  2. tu eus oscillé
  3. il eut oscillé
  4. nous eûmes oscillé
  5. vous eûtes oscillé
  6. ils eurent oscillé

Futur antérieur

  1. j'aurai oscillé
  2. tu auras oscillé
  3. il aura oscillé
  4. nous aurons oscillé
  5. vous aurez oscillé
  6. ils auront oscillé

Subjonctif

Présent

  1. j'oscille
  2. tu oscilles
  3. il oscille
  4. nous oscillions
  5. vous oscilliez
  6. ils oscillent

Imparfait

  1. j'oscillasse
  2. tu oscillasses
  3. il oscillât
  4. nous oscillassions
  5. vous oscillassiez
  6. ils oscillassent

Passé

  1. j'aie oscillé
  2. tu aies oscillé
  3. il ait oscillé
  4. nous ayons oscillé
  5. vous ayez oscillé
  6. ils aient oscillé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse oscillé
  2. tu eusses oscillé
  3. il eût oscillé
  4. nous eussions oscillé
  5. vous eussiez oscillé
  6. ils eussent oscillé

Conditionnel

Présent

  1. j'oscillerais
  2. tu oscillerais
  3. il oscillerait
  4. nous oscillerions
  5. vous oscilleriez
  6. ils oscilleraient

Passé

  1. j'aurais oscillé
  2. tu aurais oscillé
  3. il aurait oscillé
  4. nous aurions oscillé
  5. vous auriez oscillé
  6. ils auraient oscillé

Impératif

Présent

  1. oscille
  2. oscillons
  3. oscillez

Passé

  1. aie oscillé
  2. ayons oscillé
  3. ayez oscillé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
osciller
Participe présent
oscillant
Participe passé
oscillé

Citation

Toutes choses d'ailleurs égales, un pendule plus long oscille plus lentement
Étienne Bonnot de Condillac, Art de rais. V, 8

Origine du mot

Emprunté au bas latin oscillare, de oscillum (« balançoire »).

1873 — le Littré

OSCILLER v. n. (o-ssil-lé)

Se mouvoir alternativement en deux sens contraires. encore relevé aujourd’hui

  • Toutes choses d'ailleurs égales, un pendule plus long oscille plus lentement — CONDIL., Art de rais. V, 8
  • Dans ce siècle si fertile en découvertes, Galilée avait observé que le pendule oscille en temps égaux — BAILLY, Hist. astr. mod. t. III, p. 323
1 autre citation
  • Comme l'un de ces astres [l'étoile du matin et l'étoile du soir] ne se montrait jamais que l'autre n'eût disparu, on jugea enfin que c'était la même planète qui oscillait de chaque côté du soleil — LAPLACE, Expos. I, 5

Par extension, il se dit d'un mouvement apparent d'oscillation dû au papillotement de la vue.

  • On voyait les forêts et les monts s'ébranler, Et dans l'air incertain les astres osciller — ST-LAMB., Sais. IV

Fig.

  • Il se relègue dans la classe de ceux qui oscillent entre le vice et la vertu — DIDER., Claude et Nér. II, 64
  • Les nations ont toutes oscillé de la barbarie à l'état policé, de l'état policé à la barbarie — RAYNAL, Hist. phil. XIX, 2

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Étymologie

Lat. oscillari. Corssen (Journal de Kuhn, XV, 156) pense qu'oscillum, comme osculum, signifiant petit visage, petit masque, poupée, est l'origine de ce mot, et qu'oscillare est le dénominatif qui désigne le mouvement de ces poupées suspendues à des branches ; trois vers de Virgile (Géorgiques, II, 398) rendent cela très vraisemblable (voy. OSCILLE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 3 langues · 35 pays

Racine commune : oscillare (la-bas)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand oszillieren
  • hongrois oszcillál
  • italien oscillografo, oscillometro

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne oszillieren (de), oscillografo (it)
  • Australie oscillografo (it)
  • Autriche oszillieren (de), oszcillál (hu), oscillografo (it)
  • Belgique oszillieren (de)
  • Brésil oszillieren (de), oscillografo (it)
  • Bulgarie oszillieren (de)
  • Canada oszillieren (de), oszcillál (hu), oscillografo (it)
  • Croatie oscillografo (it)
  • Danemark oszillieren (de)
  • Finlande oszillieren (de)
  • France oszillieren (de), oscillografo (it)
  • Grèce oszillieren (de)
  • Hongrie oszillieren (de), oszcillál (hu)
  • Israël oszcillál (hu)
  • Italie oszillieren (de), oscillografo (it)
  • Kazakhstan oszillieren (de)
  • Liechtenstein oszillieren (de)
  • Lituanie oszillieren (de)
  • Luxembourg oszillieren (de)
  • Malte oscillografo (it)
  • Namibie oszillieren (de)
  • Paraguay oszillieren (de)
  • Pays-Bas oszillieren (de)
  • Pologne oszillieren (de)
  • Roumanie oszillieren (de), oszcillál (hu)
  • Royaume-Uni oszillieren (de), oscillografo (it)
  • Saint-Marin oscillografo (it)
  • Serbie oszcillál (hu)
  • Slovaquie oszillieren (de), oszcillál (hu)
  • Slovénie oszillieren (de), oszcillál (hu), oscillografo (it)
  • Suisse oszillieren (de), oscillografo (it)
  • Tchéquie oszillieren (de)
  • Ukraine oszcillál (hu)
  • État de la Cité du Vatican oscillografo (it)
  • États-Unis oszillieren (de), oscillografo (it)

Liens de sens

Dérivés

oscillant oscillateur oscillation oscillatoire oscillogramme oscillographe oscilloscope

Famille morphologique

oscillation oscillateur

Prononciation

Rimes

premier pied dernier voyez oublié travailler croyez payer papier essayer oublier moitié

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « osciller » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire