rafale

nature
nom féminin
diction
[ʁafal] · 2 syllabes
attesté
1640
usage
10 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Augmentation subite, violente et courte du vent nominal.
    • L'Institut a fait état de vents allant jusqu'à 95 km/h, avec des rafales plus importantes. AFP, « La tempête tropicale Eta enfle et se dirige vers la Floride », Le journal de Montréal, 9 novembre 2020
  2. Enchaînement rapide de mots, de prises de photos, de coups, de tirs.
    • Les yeux bleus étaient traversés, par rafales, d’une expression de désarroi. Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 29
4 emplois spécialisés
  1. Yachting et navigation de plaisance Hausse brève et soudaine de la vitesse du vent par rapport à sa valeur moyenne.
  2. Internet et télématique Ensemble de perturbations intermittentes à caractéristiques communes et de forme complexe.
  3. Internet et télématique Ensemble continu, défini dans le temps, constitué d'une ou de plusieurs unités de signalisation contiguës pouvant contenir de l'information et des protocoles d'utilisateur, la signalisation et tout préambule nécessaire.
  4. Systèmes d'armes Ensemble de coups tirés rapidement, à intervalles variables, par une batterie ou par une arme automatique.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de rafaler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rafaler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de rafaler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rafaler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rafaler.

Origine du mot

Mot qu'on peut concevoir comme formé de re et affaler ; cependant, d'après Richelet, on a dit aussi raflais. — Littré, 1873

1873 — le Littré

RAFALE s. f. (ra-fa-l')

Terme de marine. Coup de vent de terre, à l'approche des montagnes, des côtes élevées. encore relevé aujourd’hui

  • Une raffale subite du midi nous chassa vers l'île de Rhodes — CHATEAUBR., Itin. 6e part.

Il se dit aussi, sur terre, de coups de vent violents, imprévus et de peu de durée.

  • Ces calmes étaient suivis de rafales d'une violence inexprimable ; c'étaient des coups redoublés qui ressemblaient à des décharges d'artillerie — SAUSSURE, Voy. Alpes, t. VII, p. 364, dans POUGENS
  • Vole au désert plus prompt que la rafale — MILLEV., Phénix.
1 autre citation
  • Les vents lourds de l'hiver, qui soufflaient par rafales — LAMART., Joc. IX, 327

Fig. Dans l'argot maritime, pénurie.

Étymologie

Mot qu'on peut concevoir comme formé de re et affaler ; cependant, d'après Richelet, on a dit aussi raflais.

Supplément au dictionnaire

RAFALE. - ÉTYM. Ajoutez : M. J. Storm, Romania, avril 1876, p. 182, n'acceptant pas affaler pour origine, dit qu'on ne saurait séparer rafale de l'esp. ráfaga, coup de vent, et que déjà Honnorat a indiqué cette étymologie. Mais le changement de ráfaga en rafale paraît bien difficile, ou du moins dépourvu de tout intermédiaire. Le portugais dit rafalo, au masculin, mais ce semble le mot français. Raflais, qui s'est dit d'après Richelet, conduirait au verbe rafler : un coup de vent qui rafle, qui emporte. Le passage de raflais à rafale serait moins difficile que celui de ráfaga.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Contraires

vent établi

Terme générique

augmentation enchaînement

Dérivés

en rafale rafale d’artillerie rafale descendante

Prononciation

Rimes

triomphale affale télencéphale mal général salle journal cheval sale hôpital normal balle

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rafale » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire