superbe : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 10

Qui est très beau ou très bien fait, qu'on peut admirer.
- Salima est superbe, hyper-séduisante. Didier Dumas, La sexualité des ados racontée par eux-mêmes, 2009
Qui est imposant, qui a belle apparence, qui présente de la grandeur, de la magnificence, de la somptuosité.
- À ce moment, il aperçut un ours superbe, un grizzly à fourrure noire, de haute taille, qui marchait sur ses pieds de derrière en longeant la voie, troublé sans doute par cette lutte des éléments qui impressionne si vivement les animaux. Jules Verne, Le Testament d’un excentrique, 1899, livre 2, chapitre 12
Qui est orgueilleux, arrogant.
- Dieu se plaît à abaisser les esprits superbes. — Il affecte des airs superbes.
Qui est orgueilleux, d'un orgueil qui apparaît dans l'air et l'extérieur.
Qui a le caractère de la superbe, de l'orgueil.
Le muscle superbe, le muscle droit supérieur, ou releveur de l'œil, qui entre en action lorsque cet organe exprime l'orgueil.
Beau, grand, magnifique, riche, somptueux. Une forêt superbe.
En parlant des ouvrages d'esprit, très beau. Un superbe discours. Un ouvrage superbe.
La superbe, espèce de liliacée, lilium superbum, L.
Orgueil avec faste et vaine gloire.

Nom 2

Orgueil ; arrogance.
- La superbe est le premier des sept péchés capitaux « superbe », dans Dictionnaire de l’Académie française, cinquième édition, 1798 → consulter cet ouvrage-Dictionnaire de l’Académie française, septième édition, 1878
Grandeur.
- Son propre chemin de croix a été douloureux jusqu’à maintenant. On ne perd pas cent livres et on ne plonge pas dans l’introspection sans perdre de sa superbe, de son ego et de son arrogance. Denise Bombardier, La résurrection de Coderre, Le Journal de Québec, 29 mars 2021

Citation

En accordant à un homme qu'il est savant, on ne laissera pas de le convaincre qu'il a tort d'être superbe

Blaise Pascal, Pens. XXV, 181, éd. HAVET.

Origine du mot

Du latin superbus.

Formes apparentées 9 langues · 180 pays

Racine commune : sŭperbus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand superb
anglais superb
catalan soberg
espagnol soberbio
espéranto superba
italien superbo
latin dubius, superbe, Superbus
portugais soberbo
roumain superb

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud superb (en)
Algérie superb (en)
Allemagne superb (en), superb (de), superbo (it)
Andorre soberg (ca), soberbio (es)
Angola soberbo (pt)
Anguilla superb (en)
Antigua-et-Barbuda superb (en), soberbo (pt)
Argentine superb (en), soberbio (es)
Aruba superb (en)
Australie superb (en), superbo (it)
Autriche superb (en), superb (de), superbo (it)
Bahamas superb (en)
Bangladesh superb (en)
Barbade superb (en)
Belgique superb (en), superb (de)
Belize superb (en), soberbio (es)
Bermudes superb (en)
Bhoutan superb (en)
Bolivie soberbio (es)
Bosnie-Herzégovine superb (en)
Botswana superb (en)
Brunei superb (en)
Brésil superb (en), superb (de), superbo (it)
Bulgarie superb (en), superb (de)
Burundi superb (en)
Cameroun superb (en)
Canada superb (en), superb (de), superbo (it)
Cap-Vert soberbo (pt)
Ceuta et Melilla soberbio (es)
Chili superb (en), soberbio (es)
Chine superb (en)
Chypre superb (en)
Colombie soberbio (es)
Costa Rica soberbio (es)
Croatie superb (en), superbo (it)
Cuba soberbio (es)
Curaçao soberbio (es)
Danemark superb (en), superb (de)
Diego Garcia superb (en)
Dominique superb (en)
Espagne soberg (ca), superb (en), soberbio (es)
Estonie superb (en)
Eswatini superb (en)
Fidji superb (en)
Finlande superb (en), superb (de)
France soberg (ca), superb (en), superb (de)
Gambie superb (en)
Ghana superb (en)
Gibraltar superb (en), soberbio (es)
Grenade superb (en)
Grèce superb (en), superb (de)
Guam superb (en)
Guatemala superb (en), soberbio (es)
Guernesey superb (en)
Guinée équatoriale soberbo (pt), soberbio (es)
Guinée-Bissau soberbo (pt)
Guyana superb (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud superb (en)
Honduras superb (en), soberbio (es)
Hongrie superb (en), superb (de), superb (ro)
Inde superb (en)
Irak superb (en)
Irlande superb (en)
Israël superb (en), superb (ro)
Italie soberg (ca), superb (en), superb (de)
Jamaïque superb (en)
Jersey superb (en)
Jordanie superb (en)
Kazakhstan superb (en), superb (de)
Kenya superb (en)
Kiribati superb (en)
Lesotho superb (en)
Lettonie superb (en)
Liban superb (en)
Liberia superb (en)
Liechtenstein superb (de)
Lituanie superb (en), superb (de)
Luxembourg superb (en), superb (de), soberbo (pt)
Madagascar superb (en)
Malaisie superb (en)
Malawi superb (en)
Maldives superb (en)
Malte superb (en), superbo (it)
Maroc superb (en), soberbio (es)
Maurice superb (en)
Mexique superb (en), soberbio (es)
Micronésie superb (en)
Moldavie superb (ro)
Montserrat superb (en)
Mozambique soberbo (pt)
Namibie superb (en), superb (de)
Nauru superb (en)
Nicaragua soberbio (es)
Nigeria superb (en)
Niue superb (en)
Nouvelle-Zélande superb (en)
Népal superb (en)
Ouganda superb (en)
Pakistan superb (en)
Palaos superb (en)
Panama superb (en), soberbio (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée superb (en)
Paraguay superb (de), soberbio (es)
Pays-Bas superb (en), superb (de)
Philippines superb (en), soberbio (es)
Pologne superb (en), superb (de)
Porto Rico superb (en), soberbio (es)
Portugal superb (en), soberbo (pt), soberbio (es)
Pérou soberbio (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong superb (en)
R.A.S. chinoise de Macao superb (en), soberbo (pt)
Roumanie superb (en), superb (de), superb (ro)
Royaume-Uni superb (en), superb (de), superbo (it)
Rwanda superb (en)
République dominicaine superb (en), soberbio (es)
Saint-Christophe-et-Niévès superb (en)
Saint-Marin superba (eo), superbo (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) superb (en), soberbio (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon superb (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines superb (en)
Sainte-Hélène superb (en)
Sainte-Lucie superb (en)
Salvador soberbio (es)
Samoa superb (en)
Samoa américaines superb (en)
Sao Tomé-et-Principe soberbo (pt)
Serbie superb (ro)
Sercq superb (en)
Seychelles superb (en)
Sierra Leone superb (en)
Singapour superb (en)
Slovaquie superb (en), superb (de)
Slovénie superb (en), superb (de), superbo (it)
Soudan superb (en)
Soudan du Sud superb (en)
Sri Lanka superb (en)
Suisse superb (en), superb (de), superbo (it)
Suède superb (en)
Tanzanie superb (en)
Tchéquie superb (en), superb (de)
Territoire britannique de l’océan Indien superb (en)
Thaïlande superb (en)
Timor oriental soberbo (pt)
Tokelau superb (en)
Tonga superb (en)
Trinité-et-Tobago superb (en), soberbio (es)
Tristan da Cunha superb (en)
Turquie superb (en)
Tuvalu superb (en)
Ukraine superb (ro)
Uruguay soberbio (es)
Vanuatu superb (en)
Venezuela soberbio (es)
Yémen superb (en)
Zambie superb (en)
Zimbabwe superb (en)
Égypte superb (en)
Émirats arabes unis superb (en)
Équateur soberbio (es)
Érythrée superb (en)
État de la Cité du Vatican superbo (it), dubius (la)
États-Unis superb (en), superb (de), superbo (it)
Éthiopie superb (en)
Île Christmas superb (en)
Île Norfolk superb (en)
Île de Man superb (en)
Île de l’Ascension superb (en)
Îles Canaries soberbio (es)
Îles Caïmans superb (en)
Îles Cocos superb (en)
Îles Cook superb (en)
Îles Malouines superb (en)
Îles Mariannes du Nord superb (en)
Îles Marshall superb (en)
Îles Pitcairn superb (en)
Îles Salomon superb (en)
Îles Turques-et-Caïques superb (en)
Îles Vierges britanniques superb (en)
Îles Vierges des États-Unis superb (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis superb (en)

Liens de sens

Dérivés

brève superbe colibri superbe mérion superbe nestor superbe superbement

Prononciation

Rimes

herbe herbes verbe gerbe gerbes proverbe serbes serbe proverbes verbes acerbe imberbe imberbes adverbes adverbe exacerbe exacerbent acerbes gerbent désherbe malherbe

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « superbe » du Wiktionnaire.