imberbe

nature
adj
diction
[ɛ̃bɛʁb] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 6

  1. Qui n'a pas de barbe.
    • Ted Neuville est un « crâne d'œuf » typique, chauve, imberbe et affublé de lunettes, du genre qui, en d'autres temps, aurait servi de modèle à une pub pour un antivirus. Il hausse son absence de sourcils avec une moue désabusée. Jean-Marc Ligny, Exodes, éditions L’Atalante, 2012, chapitre 22
  2. péjoratif Trop jeune, inexpérimenté.
    • Ces critiques imberbes veulent tout régenter.
  3. Glabre, dépourvu de poils.
  4. Qui est sans barbe. Menton imberbe.
  5. Très jeune, trop jeune. Ces docteurs imberbes veulent tout régenter.
  6. Poissons imberbes, poissons qui n'ont point de barbillons.

Nom 1

  1. Jeune homme qui n'a pas encore de barbe, éphèbe.
    • Claire m’est témoin que je n’étais qu’un imberbe mâle dont la vanité roucoulait à hauteur du sexe, au pied du lit des performances d’alcôve. Edmundo Thomas, Un enfant est un don du ciel répétait ma grand-mère, 2015

Citation

J'avais cru longtemps que les Esquimaux étaient exceptés de la loi générale du nouveau monde ; mais on m'assure qu'ils sont imberbes comme les autres
Voltaire, Dict. phil. Barbe.

Origine du mot

Du latin imberbis (« sans barbe »), dérivé de barba (« barbe »), avec le préfixe in- et le suffixe -is.

Formes apparentées 4 langues · 62 pays

Racine commune : imberbis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol imberbe
  • italien imberbe
  • portugais imberbe
  • roumain imberb

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne imberbe (it), imberbe (es)
  • Andorre imberbe (es)
  • Angola imberbe (pt)
  • Antigua-et-Barbuda imberbe (pt)
  • Argentine imberbe (es)
  • Australie imberbe (it)
  • Autriche imberbe (it)
  • Belize imberbe (es)
  • Bolivie imberbe (es)
  • Brésil imberbe (it), imberbe (pt), imberbe (es)
  • Canada imberbe (it), imberbe (pt), imberb (ro)
  • Cap-Vert imberbe (pt)
  • Ceuta et Melilla imberbe (es)
  • Chili imberbe (es)
  • Colombie imberbe (es)
  • Costa Rica imberbe (es)
  • Croatie imberbe (it)
  • Cuba imberbe (es)
  • Curaçao imberbe (es)
  • Espagne imberbe (es)
  • France imberbe (it), imberbe (pt), imberbe (es)
  • Gibraltar imberbe (es)
  • Guatemala imberbe (es)
  • Guinée équatoriale imberbe (pt), imberbe (es)
  • Guinée-Bissau imberbe (pt)
  • Honduras imberbe (es)
  • Hongrie imberb (ro)
  • Israël imberb (ro)
  • Italie imberbe (it)
  • Luxembourg imberbe (pt)
  • Malte imberbe (it)
  • Maroc imberbe (es)
  • Mexique imberbe (es)
  • Moldavie imberb (ro)
  • Mozambique imberbe (pt)
  • Nicaragua imberbe (es)
  • Panama imberbe (es)
  • Paraguay imberbe (es)
  • Philippines imberbe (es)
  • Porto Rico imberbe (es)
  • Portugal imberbe (pt), imberbe (es)
  • Pérou imberbe (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao imberbe (pt)
  • Roumanie imberb (ro), imberbe (es)
  • Royaume-Uni imberbe (it), imberbe (pt), imberb (ro)
  • République dominicaine imberbe (es)
  • Saint-Marin imberbe (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) imberbe (es)
  • Salvador imberbe (es)
  • Sao Tomé-et-Principe imberbe (pt)
  • Serbie imberb (ro)
  • Slovénie imberbe (it)
  • Suisse imberbe (it), imberbe (pt)
  • Timor oriental imberbe (pt)
  • Trinité-et-Tobago imberbe (es)
  • Ukraine imberb (ro)
  • Uruguay imberbe (es)
  • Venezuela imberbe (es)
  • Équateur imberbe (es)
  • État de la Cité du Vatican imberbe (it)
  • États-Unis imberbe (it), imberbe (es)
  • Îles Canaries imberbe (es)

Liens de sens

Contraires

barbu poilu

Associés

barbe glabre

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « imberbe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire