tiens
- nature
- ono
- diction
- [tjɛ̃] · 1 syllabe
- usage
- 295 par million de mots
Sens et définitions
Interjection 5
-
Marque l’étonnement, la surprise
- Un jour, à deux heures, coup de sonnette. « Tiens ?! » Jamais personne ne sonnait chez nous. Yvonne Roiret-Gontard, 227 se souvient !, Éditions lyonnaises d’art et d’histoire, 1990
-
Marque un sentiment de doute, ou de suspicion, parfois mêlé d’étonnement ou de surprise (voir sens 1).
- Atkins, regardant l’étranger avec attention, et à part. Tiens ! tiens ! voilà qui est bizarre ! Eugène Grangé, Lambert Thiboust, La voleuse d’enfants, Michel Levy frères, Paris, 1865, prologue, scène V
-
familier Indique qu’un coup physique est porté, que quelqu’un donne un coup, ou commet un acte violent.
- - Et tiens ! Et tiens ! Crève, petit saligaud ! Alexis Salatko, La dernière enquête de Dino Buzzati, Denoël, lieu, 2022
- familier Indique un coup psychologique.
-
A une simple fonction phatique. Se rapproche dans ce cas de l'expression écoute servant à marquer de l’importance, du nouveau.
- Tiens, vrai, mon homme, c’est du malheur tout de même qu’on soye jamais tranquille, ce soir j’étais rudement amoureuse… Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre I
Formes fléchies 4
- Masculin pluriel de tien.
-
Première personne du singulier de l’indicatif présent de tenir.
- Je tiens à ce que chacun emporte un souvenir de la méthode Vologda pour éducation de demoiselles nobles, afin de vous désembéguiner de votre Maintenon, cette institutrice reine de France. Joséphin Péladan, Curieuse !, 1886, page 28 (coquille corrigée : s ajouté à ouvenir)
-
Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de tenir.
- Alors, Abdelkader, si nous entamions une petite conversation ? Tu as vu ce qui est arrivé à ton ami ? Si tu ne tiens pas à connaître un sort identique, il va falloir l’ouvrir, et pronto. Jo Sintes, Jo Sintes et les fells, édition Galic, 1964
-
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tenir.
- Allons ! tiens-toi calme, Béga (il s’appelait Béga), lui répondis-je, nous nous casernerons à tour de rôle chez toi jusqu’à ton départ. Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844
Liens de sens
Dérivés
ah tiens ben tiens tiens donc
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tiens » du Wiktionnaire.