transhumer
- nature
- verbe
- diction
- [tʁɑ̃zyme]
Sens et définitions
verbe 2
- Changer de lieu de pacage en parlant d’un troupeau selon la saison ou les conditions climatiques d'une région
- (Par extension) Changer d'endroit, s'évader, rêver
Origine du mot
Espagn. trashumar ; de trans, au delà, et humus, terre. — Littré, 1873
1873 — le Littré
TRANSHUMER (tran-zu-mé)
1 V. a. Mener paître des bestiaux en transhumance.
2 V. n. Aller paître dans les montagnes. Beaucoup de troupeaux du midi de la France transhument ; ils vont sur les Alpes, dans les pacages élevés de l'Ardèche et de l'Auvergne, etc.
- Le système pastoral et l'obligation de transhumer avec ses troupeaux, c'est-à-dire de se déplacer suivant les saisons, afin de trouver l'eau et l'herbe nécessaires à ses animaux — TISSERAND, Rapp. au maréchal Vaillant, Monit. univ. 8 avr. 1868, p. 494, 1re col.
3 En certains pays, on fait aussi transhumer les ruches, pour que les abeilles trouvent une pâture plus abondante, et c'est souvent sur des bateaux qu'on les promène. non relevé aujourd’hui
Étymologie
Espagn. trashumar ; de trans, au delà, et humus, terre.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « transhumer » du Wiktionnaire.