allumé : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 6

Qui se consume, en parlant d’un feu.
- Un feu allumé rougeoyait au loin.
En situation de fonctionnement, en parlant d’un appareil mécanique ou électrique (en particulier une lampe).
- La lampe allumée dans la cuisine trahit la présence de quelqu’un.
figuré Échauffé, excité par un effort ou, plus particulièrement, par la consommation d'alcool.
- Les hommes rôdaient autour d’elle avec des mines allumées, et Pierre, chatouillé au fond de son orgueil, jouissait puissamment de la brutalité de ces hommages. Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
familier Qui a un comportement de fou furieux.
- Sous la houlette de Corneau, Depardieu […] donne le meilleur dans un rôle de loubar complètement allumé. Nicolas Jouenne, Le film à voir ce soir : Le Choix des armes sur Le Figaro.fr, 27 janvier 2018. Consulté le 30 mars 2018

2 emplois spécialisés

Héraldique Qualifie des yeux d’un autre émail que le corps de l’animal.
- Allumé : indique l’émail des yeux des animaux, et des flammes des bûchers, des flambeaux et des bombes et grenades de guerre. (v. Animé) Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884, 2ᵉ édition refondue et augmentée
Feux et explosions Se dit de l'état d'un objet en combustion.

Nom 1

familier Fou furieux.
- Le premier type à avoir posé la main sur moi était donc déjà un allumé, et je les attire toujours aujourd’hui. Fabrice Bénichou, Mon dernier combat, 2014

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier de allumer.
- Moi, je n’ai pas encore allumé mon feu. Revue Europe, volume 45, page 90

Citation

Lorsque des Juifs contre eux la vengeance allumée Chassa tout Amalec de la triste Idumée

Jean Racine, Esth. III, 1

1873 — le Littré

ALLUMÉ, ÉE part. passé et adj. (a-lu-mé, mée)

1 Mis en feu. Des feux allumés. encore relevé aujourd’hui

2Fig. La guerre est allumée.

Que le courroux du ciel allumé par mes vœux.... — CORN., Hor. IV, 5
Prête à suivre partout sa colère allumée — ID., Nicom. I, 5

4 autres citations

Lorsque des Juifs contre eux la vengeance allumée Chassa tout Amalec de la triste Idumée — RAC., Esth. III, 1
La fureur était allumée dans ses yeux — FÉN., Tél. v.
Cette secte [des Manichéens] avait des charmes pour les imaginations allumées — VOLT., Phil. II, 375
Je dis à M. de Beauvilliers, d'un air allumé de crainte et d'espérance, que la conversation de la veille m'avait affligé — SAINT-SIMON, 15, 172

3 Allumé se dit d'une teinte rouge en parlant du visage, de la peau.

Le sérieux des passions ardentes est sauvage, sombre et allumé — VAUVENARGUES, Du sérieux.
Pourquoi êtes-vous allumée, pourquoi votre sang est-il en colère ? — SÉV., 593

1 autre citation

Si les femmes avaient le visage aussi allumé qu'elles se le font par le rouge — LA BRUY., 3

4En termes de blason, se dit des yeux quand ils sont d'un autre émail que le corps de l'animal ; et de la flamme d'un flambeau ou d'un autre objet. encore relevé aujourd’hui

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Domaine

héraldique

Famille morphologique

allume-gaz allume-cigare allume-feu allume-cigares

Prononciation

Homophones

allumer allumée allumez allumés allumées

Rimes

mes armée aimer aimé fermer fumée fermé fumer exprimer mémé nommé calmer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « allumé » du Wiktionnaire.