apprenti
- nature
- nom masculin
- diction
- [apʁɑ̃ti] · 3 syllabes
- attesté
- 1175
- usage
- 13 par million de mots
Sens et définitions
Nom 5
-
Celui qui apprend un métier.
- Un régiment d'ouvriers et pas mal de jeunes apprentis colorent les images au pochoir. Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923
-
figuré Novice, celui qui est malhabile dans les choses dont il se mêle.
- Pour moi je me promis d’abhorrer toutes les femmes ; mais l’expérience me fit connoître très-distinctement que je n’étois qu’un apprenti ; & j’ai sçu depuis qu’on l’étoit long-tems quand on alloit à leur école. Jean-François de Bastide, Les confessions d’un fat, première partie, Francfort, 1750, page 23
3 emplois spécialisés
-
Franc-maçonnerie
Maçon nouvellement initié.
- Les trois grades maçonniques : apprenti, compagnon, maître.
- Courses hippiques et sports équestres Jeune garçon, âgé d'au moins quatorze ans, se destinant à la carrière de jockey.
- Instruction du personnel militaire Généralement jeune travailleur ou travailleuse qui apprend, par l'exécution de travaux pratiques, un métier ou un art appliqué comportant des tâches complexes et précises. L'apprentie travaille en usine ou en atelier sous la surveillance d'un maître qui le guide et le conseille. Selon un système de formation gradué, l'apprentie acquiert ainsi une connaissance approfondie des secrets du métier ou de l'art auquel il ou elle se destine. Cette forme d'acquisition de connaissances du métier s'accompagne parfois de cours théoriques, mais la caractéristique propre de l'apprentie, c'est d'apprendre son métier tout en touchant une rémunération.
Citation
Un apprenti est docile, il écoute son maître, il profite de ses leçons, et il devient maître
Origine du mot
De l’ancien français aprentic, aprentif au XIIIᵉ siècle, du latin populaire *apprenditicius, de *apprenditum (« appris »), de apprendere → voir appentis et appendre pour un autre mot de même formation.
Dans le dictionnaire latin : apprenditicius
1873 — le Littré
APPRENTI, IE s. m. et f. (a-pran-ti, tie)
1 Celui, celle qui est en apprentissage, qui travaille pour apprendre un métier. encore relevé aujourd’hui
- Un apprenti est docile, il écoute son maître, il profite de ses leçons, et il devient maître — LA BRUY., 15
2Fig. Personne peu habile.
- Ronsard, en son métier, n'était qu'un apprenti — RÉGNIER, Sat. IX
- Le plus jeune apprenti Est vieux routier.... — LA FONT., Cuv.
1 autre citation
- La république de Platon Ne serait rien que l'apprentie De cette famille amphibie — ID., Fabl. X, 1
3 Adjectivement.
- Pour le rendre maître, soyez partout apprenti — J. J. ROUSS., Ém. III
- Ils n'étaient plus apprentis à manier les armes — VAUG., Q. C. 552
1 autre citation
- Quoi ! ce Fulcinius, apprenti sénateur, Descend par habitude au rang de délateur ! — M. J. CHÉN., Tibère, III, 3
Remarque
1. L'orthographe ancienne était apprentif, et le féminin apprentive, l'un et l'autre inusités aujourd'hui.
- Qui soit douce et nicette, apprentive au métier — RÉGNIER, Épît. III
- Vais-je épouser ici quelque apprentive auteur ? — BOILEAU, Sat. X
2. Au féminin, ne dites pas, ce que font quelques-uns, une apprentice ; c'est un archaïsme aujourd'hui rejeté.
Historique
XIIIe s.
- Aprentif jugleor et escrivain marri — Berte, I
- Nulle fillaresse de soie à grans fuiseaus ne puet ne ne doit avoir que trois aprentices tant seulement — Liv. des mét. 81
2 autres citations
- Il peut avoir tant d'apprentis et de vallés come il li plaist — ib. 18
- À chanter furent ententi Li oisillon qui aprenti Ne furent pas ne non sachant — la Rose, 680
XVIe s.
- Je ne sçais pas faire mes besongnes d'une puerile et apprentisse intelligence — MONT., II, 100
- Les apprentifs et qui ne sont pas de si haulte leçon, s'enfarinent le visage — ID., II, 104
2 autres citations
- Cette gentille infante, qui n'etoit apprentive en telles pratiques — YVER, p. 610
- Il n'est apprenti en cela — HENRI EST., Précell. p. 79
Étymologie
Apprendre, par un adjectif bas-latin apprehendivus, d'où apprentif ; bourguig. épranti ; wallon, aprendice ; namurois, apurdice ; provenç. apprentiz ; espagn. aprendiz.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
Associés
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- wiktionnaire (profondeur)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « apprenti » du Wiktionnaire.