carbone : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 7

Élément chimique de numéro atomique 6 et de symbole C qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des cristallogènes.
- Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion. François Audibert, Les Huiles usagées : reraffinage et valorisation énergétique, Technip, 2003, page 194
Fin papier au dos duquel est appliquée une substance colorante, dont le but est de reproduire un document que l’on écrit en un ou plusieurs exemplaires.
- Gvozdiline a récupéré dans l’appartement de l’officier des appareils photo Minox, des rouleaux de pellicule, du carbone blanc […] Pierre Accoce & Jean Dewever, Le Monde parallèle, ou, La Vérité sur l’espionnage, Fayard/Chantrel, 1968, p. 126
Un des éléments ou corps qu'on ne peut décomposer, abondamment répandu dans la nature, formant, dans le sein de la terre, des masses plus ou moins considérables, et constituant le charbon, le diamant, le bois, la tige et les feuilles des plantes.

4 emplois spécialisés

Physique Pluriel collectif pouvant se rapporter en fonction des cas aux atomes de carbone, aux noyaux atomiques ou aux isotopes du carbone.
- Ce sont des triglucosides d’aglycones (acide médicagénique, hédéragénine et de leurs dérivés), la fixation des oses se faisant sur le carbone 3 […] Michel Larbier et Bernard Leclercq, Nutrition et alimentation des volailles, Éditions Quae, 1992, page 296
Politique Dioxyde de carbone.
- Une plus grande concentration de carbone dans l’atmosphère réduit le flux d’énergie sortant, et ainsi augmente le forçage radiatif. Katheline Schubert, « William D. Nordhaus : Intégrer le changement climatique dans l’analyse macroéconomique de long terme ». Revue d'économie politique, 2019/6 Vol. 129, 2019. pages 887-908. CAIRN.INFO,
Sports de raquette Produit à partir d'une pyrolyse de fibres organiques et synthétiques (acryliques). Porté à une cuisson de 1100 à 1600 degrés C.
Éléments et composés chimiques Non-métal qui constitue l'élément essentiel des charbons et des composés organiques.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de carboner.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de carboner.
Première personne du singulier du subjonctif présent de carboner.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de carboner.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de carboner.

Origine du mot

Ayant démontré que le charbon, le graphite et le diamant étaient constitués d’un même élément, les chimistes français Antoine Lavoisier^([*]) et Louis Bernard Guyton de Morveau appelent l’élément chimique en question carbone à partir du latin carbo, carbonis (« charbon ») de manière à le distinguer du mot français charbon.

Formes apparentées 32 langues · 188 pays

Racine commune : carbo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Northern Khmer กปฺือ
allemand Karbonade
ancien français charbon
anglais carbon, carbovir, Carbonell
aroumain cãrbuni
asturien carbón
catalan carbó, carboner, carbonitzar
cebuano karbon
espagnol carbón, carbono
espéranto karbo, karbono
frioulan cjarbon, cjarvon
galicien carbón, carbono
gaélique écossais carbon
gotique 𐌷𐌰𐌿𐍂𐌹
grec ancien Κάρβων
irlandais carbón
italien carbone, carbonado, carbonchio
kazakh карбкатион
khmer ក្រពើ
latin Carbo, cremo, cremor
letton karsts
lituanien kurti
normand tchèrbon, tcherbaon
norvégien bokmål C, karbon, karbamid
norvégien nynorsk karbon, karbamid, karbonat
néerlandais carbon
portugais carvão, carbono, carboidrato
romagnol carbôn
romanche cravun, carvung, charbun
roumain carbon, cărbune
tagalog karbon
vieux norrois hyrr

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan карбкатион (kk)
Afrique du Sud carbon (en)
Algérie carbon (en)
Allemagne carbon (nl), carbon (en), Karbonade (de)
Andorre carbó (ca), carbón (es)
Angola carvão (pt)
Anguilla carbon (en)
Antigua-et-Barbuda carbon (en), carvão (pt)
Argentine carbon (en), carbón (es)
Aruba carbon (nl), carbon (en)
Australie carbon (en), carbone (it)
Autriche carbon (en), Karbonade (de), carbone (it)
Bahamas carbon (en)
Bangladesh carbon (en)
Barbade carbon (en)
Belgique carbon (nl), carbon (en), Karbonade (de)
Belize carbon (en), carbón (es)
Bermudes carbon (en)
Bhoutan carbon (en)
Bolivie carbón (es)
Bosnie-Herzégovine carbon (en)
Botswana carbon (en)
Brunei carbon (en)
Brésil carbon (en), Karbonade (de), carbone (it)
Bulgarie carbon (en), Karbonade (de)
Burundi carbon (en)
Cambodge ក្រពើ (km)
Cameroun carbon (en)
Canada carbon (nl), carbon (en), Karbonade (de)
Cap-Vert carvão (pt)
Ceuta et Melilla carbón (es)
Chili carbon (en), carbón (es)
Chine carbon (en), карбкатион (kk)
Chypre carbon (en)
Colombie carbón (es)
Costa Rica carbón (es)
Croatie carbon (en), carbone (it)
Cuba carbón (es)
Curaçao carbon (nl), carbón (es)
Danemark carbon (en), Karbonade (de)
Diego Garcia carbon (en)
Dominique carbon (en)
Espagne carbón (ast), carbó (ca), carbon (en)
Estonie carbon (en)
Eswatini carbon (en)
Fidji carbon (en)
Finlande carbon (en), Karbonade (de)
France carbó (ca), carbon (nl), carbon (en)
Gambie carbon (en)
Ghana carbon (en)
Gibraltar carbon (en), carbón (es)
Grenade carbon (en)
Grèce Κάρβων (grc), carbon (en), Karbonade (de)
Guam carbon (en)
Guatemala carbon (en), carbón (es)
Guernesey carbon (en)
Guinée équatoriale carvão (pt), carbón (es)
Guinée-Bissau carvão (pt)
Guyana carbon (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud carbon (en)
Honduras carbon (en), carbón (es)
Hongrie carbon (en), Karbonade (de), carbon (ro)
Inde carbon (en)
Irak carbon (en)
Iran карбкатион (kk)
Irlande carbon (en), carbón (ga)
Israël carbon (en), carbon (ro)
Italie carbó (ca), carbon (en), cjarbon (fur)
Jamaïque carbon (en)
Jersey carbon (en)
Jordanie carbon (en)
Kazakhstan carbon (en), Karbonade (de), карбкатион (kk)
Kenya carbon (en)
Kiribati carbon (en)
Lesotho carbon (en)
Lettonie carbon (en), karsts (lv)
Liban carbon (en)
Liberia carbon (en)
Liechtenstein Karbonade (de)
Lituanie carbon (en), Karbonade (de), kurti (lt)
Luxembourg carbon (en), Karbonade (de), carvão (pt)
Madagascar carbon (en)
Malaisie carbon (en)
Malawi carbon (en)
Maldives carbon (en)
Malte carbon (en), carbone (it)
Maroc carbon (en), carbón (es)
Maurice carbon (en)
Mexique carbon (en), carbón (es)
Micronésie carbon (en)
Moldavie carbon (ro)
Mongolie карбкатион (kk)
Montserrat carbon (en)
Mozambique carvão (pt)
Namibie carbon (en), Karbonade (de)
Nauru carbon (en)
Nicaragua carbón (es)
Nigeria carbon (en)
Niue carbon (en)
Norvège C (nb), karbon (nn)
Nouvelle-Zélande carbon (en)
Népal carbon (en)
Ouganda carbon (en)
Pakistan carbon (en)
Palaos carbon (en)
Panama carbon (en), carbón (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée carbon (en)
Paraguay Karbonade (de), carbón (es)
Pays-Bas carbon (nl), carbon (en), Karbonade (de)
Pays-Bas caribéens carbon (nl)
Philippines karbon (ceb), carbon (en), carbón (es)
Pologne carbon (en), Karbonade (de), kurti (lt)
Porto Rico carbon (en), carbón (es)
Portugal carbon (en), carbón (gl), carvão (pt)
Pérou carbón (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong carbon (en)
R.A.S. chinoise de Macao carbon (en), carvão (pt)
Roumanie carbon (en), Karbonade (de), carbon (ro)
Royaume-Uni carbon (en), Karbonade (de), carbón (ga)
Rwanda carbon (en)
République dominicaine carbon (en), carbón (es)
Saint-Christophe-et-Niévès carbon (en)
Saint-Marin karbo (eo), carbone (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) carbon (nl), carbon (en), carbón (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon carbon (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines carbon (en)
Sainte-Hélène carbon (en)
Sainte-Lucie carbon (en)
Salvador carbón (es)
Samoa carbon (en)
Samoa américaines carbon (en)
Sao Tomé-et-Principe carvão (pt)
Serbie carbon (ro)
Sercq carbon (en)
Seychelles carbon (en)
Sierra Leone carbon (en)
Singapour carbon (en)
Slovaquie carbon (en), Karbonade (de)
Slovénie carbon (en), Karbonade (de), carbone (it)
Soudan carbon (en)
Soudan du Sud carbon (en)
Sri Lanka carbon (en)
Suisse carbon (en), Karbonade (de), carbone (it)
Suriname carbon (nl)
Suède carbon (en)
Svalbard et Jan Mayen C (nb)
Tanzanie carbon (en)
Tchéquie carbon (en), Karbonade (de)
Territoire britannique de l’océan Indien carbon (en)
Thaïlande carbon (en), กปฺือ (kxm)
Timor oriental carvão (pt)
Tokelau carbon (en)
Tonga carbon (en)
Trinité-et-Tobago carbon (en), carbón (es)
Tristan da Cunha carbon (en)
Turquie carbon (en), карбкатион (kk)
Tuvalu carbon (en)
Ukraine carbon (ro)
Uruguay carbón (es)
Vanuatu carbon (en)
Venezuela carbón (es)
Yémen carbon (en)
Zambie carbon (en)
Zimbabwe carbon (en)
Égypte carbon (en)
Émirats arabes unis carbon (en)
Équateur carbón (es)
Érythrée carbon (en)
État de la Cité du Vatican carbone (it), Carbo (la)
États-Unis carbon (en), Karbonade (de), carbone (it)
Éthiopie carbon (en)
Île Christmas carbon (en)
Île Norfolk carbon (en)
Île de Man carbon (en)
Île de l’Ascension carbon (en)
Îles Canaries carbón (es)
Îles Caïmans carbon (en)
Îles Cocos carbon (en)
Îles Cook carbon (en)
Îles Malouines carbon (en)
Îles Mariannes du Nord carbon (en)
Îles Marshall carbon (en)
Îles Pitcairn carbon (en)
Îles Salomon carbon (en)
Îles Turques-et-Caïques carbon (en)
Îles Vierges britanniques carbon (en)
Îles Vierges des États-Unis carbon (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis carbon (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français charbon · aroumain cãrbuni · gotique 𐌷𐌰𐌿𐍂𐌹 · normand tchèrbon · tagalog karbon · vieux norrois hyrr

Liens de sens

Synonymes

papier carbone

Terme générique

cristallogène dioxyde élément chimique fin non-métal papier

Terme spécifique

graphite

Ensemble

carbohémoglobine carbonyle carborundum charbon diamant fullerène graphène graphite nanotube ognon de carbone oignon de carbone

Dérivés

bas-carbone bilan carbone budget carbone carbone 12 carbone 13 carbone 14 carbone asymétrique carboner compensation carbone compensation des émissions de carbone copie carbone copie carbone invisible COT cycle du carbone dioxyde de carbone empreinte carbone fibre de carbone fuite carbone fuite de carbone impact carbone liaison carbone-carbone monoxyde de carbone ognon de carbone oignon de carbone oxyde de carbone papier carbone puits de carbone radiocarbone séquestration carbone taxe carbone tunnel carbone

Associés

bicarbonate bicarboné carbamate carbamide carbamique carbatine carbazol carbinol carbo- carbolique carbonatation carbonate carbonater carboné carbonide carbonifère carboniférien carbonique carbonite carbonoïde carbonyle carborundum carbure carbylamine décarbonatation décarbonater hydrocarbonate hydrocarboné hydrocarbure oxycarboné oxycarbonisme subcarbonifère sulficarbonatation sulfocarbonate sulfocarbonique sulfocarbonisme thiocarbonique

Domaine

chimie politique

Famille morphologique

carbonique carbonisation carboné

Prononciation

Rimes

personne bonne donne téléphone personnes bonnes pardonne automne sonne donnent étonne donnes abandonne patronne colonne fonctionne couronne colonnes ordonne tonnes mignonne déconne couronnes monotone conne soupçonne baronne déconnes madone téléphones

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « carbone » du Wiktionnaire.