automne

nature
nom masculin
diction
[otɔn] · 2 syllabes
usage
60 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Une des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’automne astronomique s’étend du 7 août au 7 novembre, l’équinoxe d’automne représentant le milieu de l’automne. L’automne météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L’automne calendaire français, enfin, s’étend du 22 septembre (équinoxe d’automne) au 21 décembre (solstice d'hiver). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison de printemps.
    • La poussière de craie donnait soif et cet automne était chaud. Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 111
  2. figuré L’âge qui précède la vieillesse.
    • Être dans son automne.
  3. figuré Désuétude ; vieillissement.
    • Cet appartement, jadis en harmonie avec la lune de miel, offrait en ce moment un aspect à moitié frais, à moitié fané, qu’il faudrait appeler l’automne du mobilier. Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
1 emploi spécialisé
  1. Climatologie Troisième saison de l'année qui succède à l'été et précède l'hiver.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de automner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de automner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de automner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de automner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de automner.

Citation

Dirai-je à quels désastres De l'automne orageux nous exposent les astres ?
Jacques Delille, Géorg. I

Proverbes et citations

Origine du mot

Du moyen français automne, issu du latin autumnus.

Dans le dictionnaire latin : autumnus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

AUTOMNE s. m. et f. (ô-to-n')

1 Celle des saisons de l'année qui est entre l'été et l'hiver. Un automne chaud et sec.

  • Et toi, riant automne, accorde à nos désirs Ce qu'on attend de toi, des biens et des plaisirs — ST-LAMB., Sais. Aut.
  • Dirai-je à quels désastres De l'automne orageux nous exposent les astres ? — DELILLE, Géorg. I
7 autres citations
  • Aussi voyez comment l'automne nébuleux, Tous les ans, pour gémir nous amène en ces lieux — ID., Imaginat. ch. VII
  • Il est vrai, monsieur, que j'allai à Bruxelles l'automne dernière — FÉN., II, 203
  • La terre, aussi riche que belle, Unissait, dans ces heureux temps, Les fruits d'une automne éternelle Aux fleurs d'un éternel printemps — GRESSET, le Siècle pastoral.
  • Une santé, dès lors florissante, éternelle, Vous ferait recueillir d'une automne nouvelle Les nombreuses moissons — J. B. ROUSS., Odes, III, 5
  • Je me représente cette automne-là délicieuse, et puis j'en regarde la fin avec une horreur qui me fait suer les grosses gouttes — SÉV., 23 août, 1671
  • De la dépouille de nos bois L'automne avait jonché la terre — MILLEV., Chute des feuilles.
  • Soleil si doux au déclin de l'automne.... — BÉRANG., Adieux à la campagne.

Astronomiquement, l'espace de temps du 20 septembre au 21 décembre. L'automne astronomique ne coïncide pas avec l'automne météorologique, qui est celui du langage vulgaire et qui s'étend de la fin d'août à la première quinzaine de novembre.

2Fig. non relevé aujourd’hui

  • Nous sommes dans l'automne du bon goût et au temps de la chute des feuilles — VOLT., Lett. vers, 42

3 L'âge qui précède la vieillesse. repris par le Wiktionnaire

  • Qu'il coule gaiement son automne, Que son hiver soit encor loin ! — BÉRANG., Doct. et mal.

4 Dans l'alchimie, temps où l'opération de l'œuf philosophique est portée à la perfection. non relevé aujourd’hui

Remarque

Les grammairiens ont essayé d'établir des règles entre l'emploi du masculin et celui du féminin. Ils ont dit qu'automne est masculin quand l'adjectif précède : un bel automne ; féminin, quand l'adjectif suit immédiatement : cette automne délicieuse ; que cependant, s'il se trouve entre automne et l'adjectif soit un adverbe, soit un verbe, alors automne est du masculin : l'automne est beau. Mais ces distinctions sont des subtilités et des complications. D'autres ont voulu fixer définitivement le genre et font automne masculin. Mais il n'y a aucun mal à ce qu'un mot reste des deux genres, puisque, par le fait, il est ainsi ; et il y en aurait à condamner un usage qui se trouve dans nos écrivains du XVIIe siècle, et qui dès lors nous apparaîtrait comme une faute.

Historique

XVe s.

  • Lors croist aussi et s'enforce li hons ; Autres seize ans l'a jeunesse en sa cure ; Les biens requeult [recueille] autompne.... — E. DESCH., Poésies mss. f° 29, verso, col. 1

XVIe s.

  • L'automne est sec de sa nature — PARÉ, Introd. 5
  • Quelques fois l'automne est fort temperée — O. DE SERRES, 714
Étymologie

Provenç. autom, autompne ; espagn. otoño ; portug. outono ; ital. autumno ; de autumnus ou plutôt auctumnus ; en effet ce mot vient d'augeo, augmenter, et il a par conséquent même racine que auctor, auteur (voy. ce mot) ; c'est une forme de participe moyen, tombée en désuétude dans le latin, mais dont on retrouve cependant d'autres exemples dans Vertumnus, Picumnus, noms de divinités, et dans Pilumnus ; elle répond à la forme μενος en grec, et manas en sanscrit ; auctumnus signifie donc la saison qui est augmentée, qui est enrichie.

Supplément au dictionnaire

AUTOMNE. - HIST. Ajoutez : XIVe s.

  • Athun — Hist. litt. de la Fr. t. XXV, p. 641

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « automne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire