commando

nature
nom masculin
diction
[komɑ̃do] · 3 syllabes
attesté
1902
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Unité spéciale entraînée pour exécuter des missions dangereuses sur des objectifs déterminés.
    • Les commandos marine ont été créés durant la dernière guerre mondiale en Grande-Bretagne, sur le modèle des Royal Marines Commandos ou forces spéciales de la Royal Navy à partir d’éléments des fusiliers marins français regroupés au Royaume-Uni. Commando marine, article Wikipédia
  2. Groupe de combat employé pour les opérations rapides, isolées ou spéciales.
    • Commando de parachutistes, de terroristes.
  3. Soldat de ces forces spéciales.
    • En octobre 2007, une équipe de France 24 a suivi des commandos de montagne du contingent français qui aident l’armée afghane à combattre les talibans. Avec les commandos français en Afghanistan, sur le site du journal Le Monde, le 22/08/2008
  4. figuré Groupe militant menant une action musclée.
    • Le commando était composé d’une vingtaine d’agriculteurs : huit d’entre eux s’installèrent à l’arrière de leurs pick-up, braquant leurs armes sur les automobilistes […]. Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, pp. 255-256
  5. figuré Attaque rapide et coordonnée.
    • Il s’agit d’une organisation activiste, qui multiplie les opérations spectaculaires : commandos contre des fast-food halals, « apéros saucisson-pinard », ou manifestations musclées. Christophe Bourseiller, L’extrémisme : Enquête sur une grande peur contemporaine, CNRS éditions, 2012
  6. Groupe de combattants volontaires durant les guerres des Boers
    • Le chef des abaQulusi, Sikhobobo Sibiya, mena donc son impi aux côtés de celui de Ndabuko, un oncle de Dinizulu. Encadrés par une colonne de soldats britanniques, ils menèrent des attaques contre les commandos boers et capturèrent un nombre important de têtes de bétail. Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021, page 230
2 emplois spécialisés
  1. Histoire Compagnie de travail formée de prisonniers de guerre au sein d’un stalag pendant la Seconde Guerre mondiale.
    • Le dimanche n’est pas également goûté par tous et j’ai grand chagrin à dire que certains d’entre nous regrettent le commando. Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 194
  2. Droit pénal international Petit groupe armé qui appartient ou non à une organisation révolutionnaire clandestine et qui emploie la violence (attentats, enlèvements, sabotages (...] afin de faire pression sur les pouvoirs établis, de pousser ceux-ci à la répression, d'inquiéter l'opinion publique, etc.

Origine du mot

De l’anglais commando, originellement « milice de l’armée des Boers » ^([1]), par delà, de l’afrikaans kommando (1824, même sens).

(7) De l'allemand Kommando.

Formes apparentées 17 langues · 179 pays

Racine commune : Kommando (de), commando (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Oberkommando, kommandieren, Kommandozeile
  • anglais commando, commandolike
  • azerbaïdjanais komanda
  • finnois kommandopipo, kommandoryhmä, kommandojoukot
  • indonésien komando
  • istriote racumandà
  • japonais コマンド
  • kazakh команда
  • latin commansus, commandens, commansurus
  • norvégien bokmål kommandobro, kommandosoldat
  • norvégien nynorsk kommandosoldat
  • néerlandais commando, commandocentrum, commandocentrale
  • polonais komando
  • roumain comando, Comandău
  • russe команда
  • suédois fältkommando, menykommando, kommandoknapp
  • turc komando

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan команда (kk)
  • Afrique du Sud commando (en)
  • Algérie commando (en)
  • Allemagne commando (nl), commando (en), Oberkommando (de)
  • Anguilla commando (en)
  • Antigua-et-Barbuda commando (en)
  • Argentine commando (en)
  • Arménie komanda (az), команда (ru)
  • Aruba commando (nl), commando (en)
  • Australie commando (en)
  • Autriche commando (en), Oberkommando (de)
  • Azerbaïdjan komanda (az)
  • Bahamas commando (en)
  • Bangladesh commando (en)
  • Barbade commando (en)
  • Belgique commando (nl), commando (en), Oberkommando (de)
  • Belize commando (en)
  • Bermudes commando (en)
  • Bhoutan commando (en)
  • Biélorussie команда (ru)
  • Bosnie-Herzégovine commando (en)
  • Botswana commando (en)
  • Brunei commando (en)
  • Brésil commando (en), Oberkommando (de), コマンド (ja)
  • Bulgarie commando (en), Oberkommando (de), команда (ru)
  • Burundi commando (en)
  • Cameroun commando (en)
  • Canada commando (nl), commando (en), Oberkommando (de)
  • Chili commando (en)
  • Chine commando (en), команда (kk), команда (ru)
  • Chypre commando (en), komando (tr)
  • Croatie commando (en)
  • Curaçao commando (nl)
  • Danemark commando (en), Oberkommando (de), fältkommando (sv)
  • Diego Garcia commando (en)
  • Dominique commando (en)
  • Espagne commando (en)
  • Estonie commando (en), kommandopipo (fi), команда (ru)
  • Eswatini commando (en)
  • Fidji commando (en)
  • Finlande commando (en), kommandopipo (fi), Oberkommando (de)
  • France commando (nl), commando (en), Oberkommando (de)
  • Gambie commando (en)
  • Ghana commando (en)
  • Gibraltar commando (en)
  • Grenade commando (en)
  • Grèce commando (en), Oberkommando (de), komando (tr)
  • Guam commando (en)
  • Guatemala commando (en)
  • Guernesey commando (en)
  • Guyana commando (en)
  • Géorgie команда (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud commando (en)
  • Honduras commando (en)
  • Hongrie commando (en), Oberkommando (de), comando (ro)
  • Inde commando (en)
  • Indonésie komando (id)
  • Irak komanda (az), commando (en)
  • Iran komanda (az), команда (kk)
  • Irlande commando (en)
  • Israël commando (en), komando (pl), comando (ro)
  • Italie commando (en), Oberkommando (de)
  • Jamaïque commando (en)
  • Japon コマンド (ja)
  • Jersey commando (en)
  • Jordanie commando (en)
  • Kazakhstan commando (en), Oberkommando (de), команда (kk)
  • Kenya commando (en)
  • Kirghizstan команда (ru)
  • Kiribati commando (en)
  • Lesotho commando (en)
  • Lettonie commando (en), команда (ru)
  • Liban commando (en)
  • Liberia commando (en)
  • Liechtenstein Oberkommando (de)
  • Lituanie commando (en), Oberkommando (de), команда (ru)
  • Luxembourg commando (en), Oberkommando (de)
  • Macédoine du Nord komando (tr)
  • Madagascar commando (en)
  • Malaisie commando (en)
  • Malawi commando (en)
  • Maldives commando (en)
  • Malte commando (en)
  • Maroc commando (en)
  • Maurice commando (en)
  • Mexique commando (en)
  • Micronésie commando (en)
  • Moldavie comando (ro), команда (ru)
  • Mongolie команда (kk), команда (ru)
  • Montserrat commando (en)
  • Namibie commando (en), Oberkommando (de)
  • Nauru commando (en)
  • Nigeria commando (en)
  • Niue commando (en)
  • Norvège kommandobro (nb), kommandosoldat (nn)
  • Nouvelle-Zélande commando (en)
  • Népal commando (en)
  • Ouganda commando (en)
  • Ouzbékistan команда (ru), komando (tr)
  • Pakistan commando (en)
  • Palaos commando (en)
  • Panama commando (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée commando (en)
  • Paraguay Oberkommando (de)
  • Pays-Bas commando (nl), commando (en), Oberkommando (de)
  • Pays-Bas caribéens commando (nl)
  • Philippines commando (en)
  • Pologne commando (en), Oberkommando (de), komando (pl)
  • Porto Rico commando (en)
  • Portugal commando (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong commando (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao commando (en)
  • Roumanie commando (en), Oberkommando (de), komando (pl)
  • Royaume-Uni commando (en), Oberkommando (de), komando (pl)
  • Russie komanda (az), kommandopipo (fi), команда (ru)
  • Rwanda commando (en)
  • République dominicaine commando (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès commando (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) commando (nl), commando (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon commando (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines commando (en)
  • Sainte-Hélène commando (en)
  • Sainte-Lucie commando (en)
  • Samoa commando (en)
  • Samoa américaines commando (en)
  • Serbie comando (ro)
  • Sercq commando (en)
  • Seychelles commando (en)
  • Sierra Leone commando (en)
  • Singapour commando (en)
  • Slovaquie commando (en), Oberkommando (de), komando (pl)
  • Slovénie commando (en), Oberkommando (de)
  • Soudan commando (en)
  • Soudan du Sud commando (en)
  • Sri Lanka commando (en)
  • Suisse commando (en), Oberkommando (de)
  • Suriname commando (nl)
  • Suède commando (en), kommandopipo (fi), fältkommando (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen kommandobro (nb), команда (ru)
  • Tadjikistan команда (ru)
  • Tanzanie commando (en)
  • Tchéquie commando (en), Oberkommando (de), komando (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien commando (en)
  • Thaïlande commando (en)
  • Tokelau commando (en)
  • Tonga commando (en)
  • Trinité-et-Tobago commando (en)
  • Tristan da Cunha commando (en)
  • Turkménistan команда (ru)
  • Turquie komanda (az), commando (en), команда (kk)
  • Tuvalu commando (en)
  • Ukraine komando (pl), comando (ro), команда (ru)
  • Vanuatu commando (en)
  • Yémen commando (en)
  • Zambie commando (en)
  • Zimbabwe commando (en)
  • Égypte commando (en)
  • Émirats arabes unis commando (en)
  • Érythrée commando (en)
  • État de la Cité du Vatican commansus (la)
  • États-Unis commando (en), Oberkommando (de), команда (ru)
  • Éthiopie commando (en)
  • Île Christmas commando (en)
  • Île Norfolk commando (en)
  • Île de Man commando (en)
  • Île de l’Ascension commando (en)
  • Îles Caïmans commando (en)
  • Îles Cocos commando (en)
  • Îles Cook commando (en)
  • Îles Malouines commando (en)
  • Îles Mariannes du Nord commando (en)
  • Îles Marshall commando (en)
  • Îles Pitcairn commando (en)
  • Îles Salomon commando (en)
  • Îles Turques-et-Caïques commando (en)
  • Îles Vierges britanniques commando (en)
  • Îles Vierges des États-Unis commando (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis commando (en)
  • Îles Åland fältkommando (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

istriote racumandà

Liens de sens

Terme générique

attaque compagnie groupe soldat unité

Dérivés

commando marine fusilier commando fusilier-commando

Domaine

histoire militaire

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « commando » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire