radeau

nature
nom masculin
diction
[ʁado] · 2 syllabes
usage
7 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Assemblage de pièces de bois qui sont liées ensemble et qui forment une sorte de plancher flottant.
    • Ces gens-là se feraient prêter de l’argent par Harpagon, et auraient trouvé des truffes sur le radeau de la Méduse. Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848
2 emplois spécialisés
  1. Transports par bateaux spéciaux Engin flottant de conception simple et rudimentaire.
  2. Transport du bois Regroupement de bois, généralement des billes, rattachées les unes aux autres ou réunies dans une allingue, afin de les transporter par flottage.

Citation

Les Normands ravageaient le royaume, ils venaient sur des espèces de radeaux ou de petits bâtiments, entraient par l'embouchure des rivières, les remontaient et dévastaient le pays des deux côtés
Montesquieu, Esp. XXXI, 32

Origine du mot

Du latin ratis, de l’indo-européen commun *ret (« tronc, mât »).

Dans le dictionnaire latin : ratis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RADEAU s. m. (ra-dô)

1 Assemblage de pièces de bois formant une espèce de plancher sur l'eau. encore relevé aujourd’hui

  • Il fit passer la cavalerie sur des radeaux — VAUGEL., Q. C. VII, 8
  • Les Normands ravageaient le royaume, ils venaient sur des espèces de radeaux ou de petits bâtiments, entraient par l'embouchure des rivières, les remontaient et dévastaient le pays des deux côtés — MONTESQ., Esp. XXXI, 32
1 autre citation
  • Rome n'eut, pour aller secourir les Mamertins, que des radeaux, naves caudicarias, d'où Appius, qui les commandait, tira le surnom de Caudex — PASTORET, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. III, p. 322

Radeau de fortune, celui que l'on construit dans un sinistre de mer.

Dans l'artillerie, pont de radeaux, pont militaire fait à l'aide de radeaux.

2 Plate-forme flottante que l'on emploie pour réparer les parties inférieures de la coque d'un navire.

3 Train de bois que l'on fait descendre à flot sur une rivière.

4 Genre d'acalèphes. non relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Trouver des bateaux et faire des radeaux pour bastir un pont à passer — AMYOT, Lucul. 44
Étymologie

Provenç. radelh ; bas-lat. radellus, rasellus ; d'un diminutif non latin ratellus, du latin ratis, navire.

Supplément au dictionnaire

RADEAU. - HIST. Ajoutez : XVe s.

  • Pour monseigneur de Marseille et Jehan de Vaulx, son frere, congé de tirer ung radeau de bois, de la valeur de IIe escus, jusques en Avignon et Prouvence, pour bastir leurs maisons qu'ilz y font faire — Procès-verbaux du conseil de régence de Charles VIII, p. 81

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « radeau » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire