dépriser : définition, origine et famille

Sens et définitions

verbe 3

Témoigner que l'on fait peu de cas de quelque chose ou quelqu'un, mais sans le jugement moral défavorable qui fait partie du mépris
Apprécier une chose au-dessous de sa valeur
S'estimer moins qu'on ne le vaut

Origine du mot

Dé.... préfixe, et prix ; provenç. desprezar, despreciar ; espagn. despreciar ; portug. desprezar ; ital. disprezzare, dispregiare. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉPRISER v. a. (dé-pri-zé)

1 Diminuer le prix, le mérite d'une chose, d'une personne. Ne déprisez pas cette propriété. encore relevé aujourd’hui

Plus il [l'écrivain sacré] entasse de choses ensemble, plus il déprise ce qu'il entasse avec soin — BOSSUET, Concupisc. 12
N'est-ce pas s'avilir soi-même que de dépriser à ce point toute l'humanité ? — MASS., Pet. car. Humanité des gr.

2 autres citations

Je ne prétends pas dépriser Corneille ; mon commentaire n'est ni un panégyrique ni une censure — VOLT., Sur Poly.
Apprenez à aimer tous les hommes et même ceux qui les déprisent — J. J. ROUSS., Ém. IV

Absolument.

On ne déprise avec affectation que par le chagrin de ne pouvoir mépriser — DUCLOS, dans le Dict. de POITEVIN.

2 Se dépriser, v. réfl. Rabaisser ce qu'on est, ce qu'on vaut. encore relevé aujourd’hui

Attentif à guetter l'opinion qu'on avait de lui, il lui arrivait souvent de parler de lui-même avec une humilité feinte, pour éprouver si l'on se plairait à l'entendre se dépriser — MARMONTEL, Mém. V

Se rabaisser réciproquement. Ces deux hommes se déprisent sans cesse.

Synonyme

DÉPRISER, MÉPRISER. Dépriser, c'est diminuer le prix ; mépriser, c'est ôter le prix. L'envie s'efforce de dépriser les belles actions. La grandeur d'âme méprise la vengeance.

Historique

XIIIe s.

.... tant [il] se hait et desprise Qu'il pert sa force et sa vigueur — AUDEFR. LE BAST., Romancero, p. 9
Plus les servent, plus les desprisent, la Rose, 7582.... Por ce que il me semble que il a desprisié et despité le seignor — Ass. de J. 105

XIVe s.

Et par ces deux manieres il desprisent ou font petis les profis par eulz receus — ORESME, Eth. 255

XVe s.

Je ne dis pas pour despriser les autres nations, mais ceulx-là ont eu de grandes victoires — COMM., II, 2

XVIe s.

Nous les obscurcissons [les grâces des autres], ou desprisons le plus qu'il nous est possible — CALV., Instit. 541
Afin qu'il connoisse de combien vous desprisez [méprisez] sa folie — MARG., Nouv. IV

5 autres citations

Se louer soy mesme est aussi importun, comme se despriser et blasmer — AMYOT, Arist. et Caton comp. 11
À fin que quelque jour ils acquissent ceste louange, d'avoir remis en prix ce qui estoit desprisé — LANOUE, 280
.... Comme les fins marchands qui desprisent ce qu'ils ont plus grande envie d'acheter — YVER, p. 532
Bacchus tant feut des Indians desprisé que ilz ne daignarent luy aller encontre — RAB., Pant. V, 39
Il me semble qu'aussi souvent on me loue qu'on me desprise, oultre la raison — MONT., IV, 114

Étymologie

Dé.... préfixe, et prix ; provenç. desprezar, despreciar ; espagn. despreciar ; portug. desprezar ; ital. disprezzare, dispregiare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

excusez poser posé épouser utiliser baiser amuser reposer refuser refusé musée osé écraser proposé utilisé causer exploser briser organiser réaliser proposer taisez déposer réalisé imposer brisé écrasé creuser lisez épuisé

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dépriser » du Wiktionnaire.