déposer

Verbe 29

1. Ôter un objet de la place où on l’avait fixé.
   • Le monument a été déposé en 2018 par les nouveaux acquéreurs …. Secrets d'histoire, nᵒ 35, sept.-oct.-nov. 2022, page 69
2. Enlever une chose que l’on portait, et la poser.
   • Un homme, mort a priori quelques heures plus tôt, a été déposé vers 5 h ce mardi matin devant le service des urgences de l’hôpital. Claude Girardet, Un mort déposé à l’hôpital, Vosges-matinn 22 août 2018, p. 1
3. Se débarrasser (d’une couronne, d’une dignité, d’une charge, etc.)
   • Sylla déposa la dictature. - Déposer son pouvoir.
4. Placer ou laisser une chose quelque part, dans l'intention de la reprendre après.
   • Notre paysan avait un faible bien marqué pour le péket. Il entre donc dans le premier cabaret qu'il rencontra après avoir au préalable déposé son sac à la porte. Alfred Harou, Littérature orale anecdotique : « Le petit cochon et le paysan », dans la Revue des traditions populaires, vol. 31, nᵒ 1-2, Société des traditions populaires, 1916, p. 47
5. Faire descendre d’un véhicule un ou des passagers que l’on a amenés jusque là.
   • Vingt minutes plus tard, un taxi me déposait au Grand Hotel Malaga. John Gearon, Un coin de paradis, traduit de l’américain par André Bellac en 1963, Gallimard, collection "Série noire", 1963, page 113.
6. Mettre en dépôt, donner en garde, confier, remettre.
   • A sa mort, le « Berryer » est rendu aux Compagnons Soubise qui le déposent dans leur cayenne de La Villette où il est encore visible aujourd'hui. François Icher, Les compagnons ou l'amour de la belle ouvrage, 1995, Découvertes Gallimard nᵒ 255, 2005, page 64
7. Poser délicatement.
   • Marie-Claude commande deux steamés et deux Pepsi. Moins de cinq minutes plus tard, la serveuse dépose devant elles deux assiettes dont émane un arôme divin. Joanna Goodman, Le Pavillon des orphelines, Place des éditeurs, 2019, chap. 46
8. Laisser des parties grossières et hétérogènes au fond d’un vase ou d’un récipient.
   • — Cette liqueur a beaucoup déposé.
9. Former un dépôt, une couche sur une surface.
10. Confier une chose immatérielle.
11. Destituer, priver ou dépouiller quelqu’un de son autorité, de sa dignité, de sa charge, etc.
12. Poser une chose que l'on portait. Il déposa son fardeau.
13. Mettre (sans idée accessoire). Il est défendu de déposer des ordures le long de ce mur.
14. Laisser aller au fond les parties épaisses, en parlant d'un liquide. Le Nil dépose chaque année un limon fécond.
15. Mettre pour quelque temps une chose dans un lieu. Déposer sa canne à la porte d'un spectacle. Déposer des marchandises en lieu sûr.
16. Mettre en dépôt. Déposer un testament chez le notaire. Déposer de l'argent à la caisse d'épargne.
17. Donner en garantie. Déposer un cautionnement.
18. Se démettre, abdiquer. Sylla déposa la dictature.
19. Dépouiller une personne d'une magistrature, d'une dignité élevée.
20. Démonter un objet posé à demeure, faire la dépose.
21. Faire sa déposition comme témoin, rendre témoignage. Déposer en faveur de quelqu'un. Il déposa qu'il avait vu l'accusé. Il déposa avoir entendu dire que.
22. Se déposer, Être mis en dépôt. Les sommes qui se déposent à la caisse d'épargne.