devers

nature
pre
diction
[dəvɛʁ] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Préposition 2

  1. vieilli Du côté de.
    • Devers le ciel Sornit tendait les mains. Louis Antoine de Saint-Just, Organt, tome premier, chant premier ; sans lieu ni éditeur [marqué : Au Vatican], 1789, page 9
  2. vieilli Envers.
    • « Mes intentions devers toi sont les mêmes, car mon cœur ne changera jamais. Si tu le veux, nous nous marierons vitement… » Ernest Pérochon, Nêne, 1920

PRE 1

1 emploi spécialisé
  1. Yachting et navigation de plaisance Déformation vers l'extérieur du haut d'une voile.

Citation

Enfin, la Rancune l'ayant tourné dans sa chaise devers le feu dont l'on avait chauffé les draps, il ouvrit les yeux
Paul Scarron, Rom. com. I, ch. 11

Origine du mot

Du latin deversus (« détourné »).

Dans le dictionnaire latin : deversus

1873 — le Littré

DEVERS prép. (de-vêr ; l's ne se lie pas : de-vêr un bois ; cependant quelques-uns lient : de-vêr-z un bois)

1 Du côté de. repris par le Wiktionnaire

  • L'autre se relevant devers nous vint se rendre — RÉGNIER, Sat. X
  • Le prêtre avait à peine obtenu du silence, Et devers l'Orient assuré son aspect.... — CORN., Poly. III, 2
18 autres citations
  • Tout un grand peuple armé fuyait devers le port — ID., Pomp. V, 1
  • Mais quel mauvais démon devers nous le conduit ? — ID., Héracl. III, 1
  • Quel bon démon devers moi vous envoie ? — ID., ib. V
  • C'est devers vous qu'il penche — ID., Attila, II, 6
  • Mille fois pour vous voir il a de ces remparts Devers Thèbes jeté les yeux de toutes parts — ROTROU, Antig. III, 7
  • Enfin, la Rancune l'ayant tourné dans sa chaise devers le feu dont l'on avait chauffé les draps, il ouvrit les yeux — SCARRON, Rom. com. I, ch. 11
  • Tourne un peu ton visage devers moi — MOL., G. Dand. II, 1
  • Celui qui maintenant devers vous est venu — ID., Sgan. 16
  • La faisant tourner un peu devers lui — ID., Sicil. 12
  • Pour s'enfuir devers sa tanière — LA FONT., Fabl. II, 14
  • Il s'en allait devers Château-Guillaume — ID., Orais.
  • Il se rendra devers mon cabinet — ID., Confid.
  • J'ai des cavales en Égypte qui conçoivent au hennissement des chevaux qui sont devers Babylone — ID., Vie d'Ésope.
  • Ne tournez point tant la tête devers eux — HAMILT., Gramm. 10
  • C'est ainsi devers Caen que tout Normand raisonne — BOILEAU, Épître X
  • Plus que jamais confus, humilié, Devers Paris je m'en revins à pié — VOLT., Pauv. diable.
  • Lorsqu'à Berlin vous commençâtes à prendre ce vol immortel Devers la gloire où vous volâtes — ID., Ép. LV
  • Proclès, ayant fait venir ses petits-fils devers lui, les chérissait comme on peut croire — P. L. COUR., II, 168

2 Approchant. encore relevé aujourd’hui

  • Il a poussé sa chance, Et s'est devers la fin levé longtemps d'avance — MOL., Fâcheux, I, 1

3 Par devers, loc. prép. En la possession de. encore relevé aujourd’hui

  • Il avait par devers lui des preuves suffisantes du contraire — HAMILT., Gramm. 8
  • Quand on a par devers soi de longs services — dans RICHELET

Par devers soi, au fond de son esprit ou de son cœur.

  • Tout fut secret ; et quiconque eut du bon, Par devers soi le garda sans rien dire — LA FONT., Berc.

Par devant. Se pourvoir par devers le juge, se pourvoir à son tribunal.

Remarque

Devers a vieilli ; cependant il est si bien autorisé qu'on pourrait sans scrupule en faire usage.

Historique

XIe s.

  • Devers Ardene [il] vit venir un leupar — Ch. de Rol. LVI
  • Devers vous est li orguelz et li torz — ib. CXVIII

XIIe s.

  • Par devers nous est li noiaus [le gros de l'armée ennemie] tornés — Ronc. p. 81
  • Devers les piez le prist premierement — ib. p. 153
4 autres citations
  • Se devers lui [elle] ne vient ma delivrance — Couci, XVII
  • Li dux Miles se tint devers un cimetire [cimetière], Et voit environ lui ses chevaliers ocire — Sax. X
  • .... aval par devers Frise, Alemagne [ils] ont destruite et Cologne malmise — ib. XXIII
  • Et pis que nuls ki devant lui out ested, devers nostre seigneur uverad [il agit] — Rois, p. 309

XIIIe s.

  • Li marchis de Monferrat garda l'ost par devers les chans — VILLEH., LXXVI
  • Li Venicien si orent la partie devers l'iaue où les nés [navires] estoient, et li François orent l'autre — ID., XLIX.
6 autres citations
  • À la fin l'en convint [il lui fallut pour cela] tenir devers le pire — Berte, LXIV
  • Devers l'autel [elle] s'incline, puis s'en ist [sort] erramment — ib. CX
  • Cil qui apela par devers le [la] justice comme de faux apel — BEAUMANOIR, 70
  • Quant le roi vit ce, il se mist ou peril avec les autres ; car pour un homme que le roy avoit, quant il fu passé devers les Anglois, les Anglois en avoient mil — JOINV., 206
  • Là fu la desconfiture si grant, que pluseurs de nos gens recuiderent passer à noue [à la nage] par devers le duc de Bourgoingne — ID., 227
  • Quant nous eumes oy la messe, un vent grief et fort qui venoit devers Egypte, leva en tel maniere que.... — ID., 213

XIVe s.

  • Nous voion souvent d'aucunes choses que les enfans ont par devers eulz, que il les cuident et reputent estre très bonnes et très precieuses — ORESME, Eth. 312

XVe s.

  • Si escripsit devers Messire Jean d'Armignac — FROISS., II, II, 1
  • Estant à Tours devers le roy — COMM., I, 1
1 autre citation
  • Et y entrerent devers le soir — ID., III, 10

XVIe s.

  • Comment Ulrich Guallet feut envoyé devers Picrocholle — RAB., Gar. I, 30
  • Prenez Epistemon de compaignie, et vous transpourtez par devers elle, et oyez ce que vous dira — ID., Pant. III, 16
1 autre citation
  • Les Atheniens, venans de devers les quartiers du Palladium, Ardettus et Lycium, rembarrerent leur pointe droitte jusques dedans leur camp — AMYOT, Thés. 34
Étymologie

De.... préfixe, et vers, préposition ; bourguig. devé : devé ché vo, chez vous.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Dans les métiers

Accessibilité PMR
C'est l'inclinaison du sol sur le côté, perpendiculairement au sens de déplacement. Un dévers trop marqué fait dériver un fauteuil roulant et déséquilibre une personne utilisant une canne ou un déambulateur.
Marbrerie funéraire
La légère inclinaison donnée à la stèle pour que l'eau de pluie s'écoule au lieu de stagner à sa surface.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Dérivés

par-devers

Prononciation

Rimes

vers verre travers hiver ouvert univers vert découvert envers revolver couvert sévère ouverts revers divers recouvert ver couverts arrivèrent recouverts calvaire trouvèrent pervers levèrent retrouvèrent pull-over avère découverts rouvert soulevèrent

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « devers » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire