enfoncer
- nature
- ver
- diction
- [ɑ̃fɔ̃se] · 3 syllabes
- usage
- 27 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 26
-
Mettre au fond, pousser vers le fond, faire pénétrer bien avant.
- Recule vite, cherche le dur, le sec, ou tu es perdu. Tu croiras t'échapper en avançant […]. Tu t'enfonces davantage […]. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
-
Rompre, briser en poussant, en pesant, etc.
- Mais il y a la beauté de l’effort, objectera-t-on, même si cet effort est inutile ; on n’enfonce pas les portes ouvertes, soit ! Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932
-
Presser fortement, pour bien faire sentir la pression.
- Enfoncer les éperons à un cheval.
-
Aller au fond.
- — Lebrac, aux trois quarts enlisé, céda à leurs appels et voulut tourner bride. Impossible, ses extrémités inférieures jusqu’à mi-jambes étaient prises et il enfonçait toujours, toujours, lentement : […] Louis Pergaud, Un sauvetage, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
-
Rentrer dans quelque chose, être aspiré, absorbé par quelque chose.
- La sirène meugle. Les non-voyageurs descendent. Derniers cris. L’Itabera s'enfonce dans la nuit amazonienne. Albert Londres, L’Homme qui s'évada, p.167, Les éditions de France, 1928
-
figuré Se donner tout entier à quelque chose ; s’y absorber entièrement.
- Cet homme s’enfonce dans l’étude, dans la débauche, dans le jeu.
-
Faire de mauvaises affaires ; échouer dans une entreprise.
- J’étais écœurée de son attitude, elle jouait les étonnées et essayait de me persuader que c'était Jojo qui avait tapé ce courrier. Elle devait se payer ma tête, mais plus elle essayait de me persuader, plus elle s'enfonçait, […]. Catherine Podgorski, Charlatan, Scélérat, Menteur! Je vous présente mon employeur, Éditions Publibook, 2001, page 68
- Être entraîné dans une situation négative, sans pouvoir ou sans vouloir réagir.
- Avancer en pénétrant.
- Avoir le dessus.
- Pousser vers le fond ; faire pénétrer profondément. Enfoncer un vase dans l'eau, un pieu en terre. Il lui enfonça son épée dans le corps.
- Néologisme et populairement. Vaincre, déjouer ou ruiner quelqu'un. Il l'a enfoncé.
- Forcer, briser, faire une ouverture dans les parois.
- Mettre une troupe en désordre et la forcer à plier.
- Mettre le fond à une futaille.
- Joindre ensemble toutes les parties d'un ouvrage de layetterie.
- Enfoncer un plat, le faire plus creux ou plus profond.
- Enfoncer une ligne, mettre un cadratin au commencement d'une ligne qui suit immédiatement un alinéa.
- Fondre sur la proie en la poussant jusqu'à la remise. L'épervier vient d'enfoncer la perdrix. Et absolument : l'oiseau enfonce.
- Aller au fond. La nacelle enfonça. Enfoncer dans un bourbier jusqu'aux oreilles.
- S'enfoncer, Toucher, pénétrer dans un fond. Le vaisseau s'enfonce dans les vagues.
- S'écrouler en tombant dans le fond. Le plancher s'enfonça.
- Présenter un enfoncement, un retrait.
- S'adonner entièrement à, s'absorber dans. S'enfoncer dans de profondes rêveries.
- Se ruiner soi-même, se ruiner l'un l'autre. Il s'est enfoncé lui-même. Ils cherchaient mutuellement à s'enfoncer.
1 emploi spécialisé
-
Militaire
Percer, rompre, renverser en y pénétrant, en parlant d'une ligne de front.
- Enfoncer un bataillon, enfoncer un escadron, enfoncer les rangs, etc.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'enfonce
- tu enfonces
- il enfonce
- nous enfonçons
- vous enfoncez
- ils enfoncent
Imparfait
- j'enfonçais
- tu enfonçais
- il enfonçait
- nous enfoncions
- vous enfonciez
- ils enfonçaient
Passé simple
- j'enfonçai
- tu enfonças
- il enfonça
- nous enfonçâmes
- vous enfonçâtes
- ils enfoncèrent
Futur simple
- j'enfoncerai
- tu enfonceras
- il enfoncera
- nous enfoncerons
- vous enfoncerez
- ils enfonceront
Passé composé
- j'ai enfoncé
- tu as enfoncé
- il a enfoncé
- nous avons enfoncé
- vous avez enfoncé
- ils ont enfoncé
Plus-que-parfait
- j'avais enfoncé
- tu avais enfoncé
- il avait enfoncé
- nous avions enfoncé
- vous aviez enfoncé
- ils avaient enfoncé
Passé antérieur
- j'eus enfoncé
- tu eus enfoncé
- il eut enfoncé
- nous eûmes enfoncé
- vous eûtes enfoncé
- ils eurent enfoncé
Futur antérieur
- j'aurai enfoncé
- tu auras enfoncé
- il aura enfoncé
- nous aurons enfoncé
- vous aurez enfoncé
- ils auront enfoncé
Subjonctif
Présent
- j'enfonce
- tu enfonces
- il enfonce
- nous enfoncions
- vous enfonciez
- ils enfoncent
Imparfait
- j'enfonçasse
- tu enfonçasses
- il enfonçât
- nous enfonçassions
- vous enfonçassiez
- ils enfonçassent
Passé
- j'aie enfoncé
- tu aies enfoncé
- il ait enfoncé
- nous ayons enfoncé
- vous ayez enfoncé
- ils aient enfoncé
Plus-que-parfait
- j'eusse enfoncé
- tu eusses enfoncé
- il eût enfoncé
- nous eussions enfoncé
- vous eussiez enfoncé
- ils eussent enfoncé
Conditionnel
Présent
- j'enfoncerais
- tu enfoncerais
- il enfoncerait
- nous enfoncerions
- vous enfonceriez
- ils enfonceraient
Passé
- j'aurais enfoncé
- tu aurais enfoncé
- il aurait enfoncé
- nous aurions enfoncé
- vous auriez enfoncé
- ils auraient enfoncé
Impératif
Présent
- enfonce
- enfonçons
- enfoncez
Passé
- aie enfoncé
- ayons enfoncé
- ayez enfoncé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- enfoncer
- Participe présent
- enfonçant
- Participe passé
- enfoncé
Citation
Et que, pour signaler son empire nouveau, On lui fasse en mon sein enfoncer le couteau
Liens de sens
Dérivés
avoir l’esprit enfoncé dans la matière désenfoncer enfonçable enfoncé enfoncement enfoncer des portes ouvertes enfoncer le clou enfoncer son chapeau enfoncer une porte ouverte être enfoncé dans la matière réenfoncer renfoncer s’enfoncer dans son siège
Domaine
militaire
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enfoncer » du Wiktionnaire.