environ

nature
adv
diction
[ɑ̃viʁɔ̃] · 3 syllabes
usage
83 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. À peu près; un peu plus, un peu moins.
    • La production mondiale actuelle est d’environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. C.L.M. Bentvelsen, Réponse des rendements à l’eau, 1980, page 138
1 emploi spécialisé
  1. Banque Stipulation figurant dans un crédit documentaire qui «permet ""soit"" une livraison supérieure ou inférieure de 10 % au maximum de la quantité indiquée», soit «une facturation supérieure ou inférieure de 10 % au maximum du prix indiqué». absent du Littré

Préposition 1

  1. vieilli À peu près à.
    • Elle revint le lendemain, environ la même heure. André Billy, La femme maquillée, chapitre IV

Citation

Anaxagore, l'un des plus illustres philosophes de l'antiquité, naquit à Clazomènes, dans l'Ionie, environ la soixante-dixième olympiade, et fut disciple d'Anaximène
Charles Rollin, Hist. anc. liv. XXVI, 1re part. ch. 1

Origine du mot

En 1, et l'ancien français viron, autour, de virer (voy. ce mot) ; provenç. environ, enviro, eviron. Dans l'historique, environ a le sens de autour, qu'il a perdu dans le langage moderne. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ENVIRON Prép. (an-vi-ron)

1 Dans le voisinage de. encore relevé aujourd’hui

  • Une petite glande située environ le milieu de la substance — DESC., l'Homme.

Il se dit aussi du voisinage dans le temps.

  • Environ ce même temps les consuls furent de retour à Rome — MALH., Le XXXIIIe liv. de T. Live, ch. 22
  • Je me souviens d'avoir vu environ le mois de mai.... — DESC., Météor. 7
5 autres citations
  • C'est-à-dire environ le temps Que tout aime — LA FONT., Fabl. IV, 22
  • Ce fut environ ce temps que.... — BOSSUET, Hist. I, 10
  • Anaxagore, l'un des plus illustres philosophes de l'antiquité, naquit à Clazomènes, dans l'Ionie, environ la soixante-dixième olympiade, et fut disciple d'Anaximène — ROLLIN, Hist. anc. liv. XXVI, 1re part. ch. 1
  • Environ la neuvième heure — VOLT., Phil. v, 224
  • Environ ce temps, je trouvai à me placer très avantageusement — P. L. COUR., I, 146

2 Adv. À peu près, un peu plus, un peu moins. Il y a environ vingt ans. Il y a quatre cents francs ou environ. La hauteur de ce monticule est environ de quarante pieds. Il demeura sur le champ de bataille deux mille hommes ou environ. Une armée de dix mille hommes environ, ou d'environ dix mille hommes.

  • La réfraction d'un rayon qui, de l'air, entre dans l'humeur aqueuse, est à peu près comme 4 à 3, dans le cristallin comme 3 à 2, dans l'humeur vitrée comme 10 à 7 ou environ — MALEBR., Rech. éclairc. sur l'opt. t. IV, p. 433, dans POUGENS.
Remarque

L'Académie ne donne pas environ préposition ; mais ce mot a été employé en ce sens par de trop bons auteurs pour qu'on le rejette.

Historique

XIe s.

  • Environ lui plus de vingt milie homes — Ch. de Rol. II

XIIe s.

  • Vingt chevalier environ le roi vont — Ronc. p. 128
  • Et nouvelles en vinrent au saisne Brunamont, Qui justisoit [gouvernait] Sassoigne et la terre environ — Sax. III
1 autre citation
  • Il voit environ lui ses chevaliers ocire — ib. X

XIIIe s.

  • Et li escu furent pourtendu es chastiaus tout environ les nés [nefs, vaisseaux] — VILLEH., XLIV

XVe s.

  • Un mois ou environ que le siege fut là devant, oncques ne plut, mais faisoit bel, chaud et sec — FROISS., II, II, 232
  • Le mareschal Joachin estoit toujours environ de luy — COMM., I, 2
1 autre citation
  • Et y arriva environ sept heures du matin — ID., I, 3

XVIe s.

  • Se esveilloyt doncques Gargantua environ quatre heures du matin — RABEL., Garg. I, 23
  • Il m'envoya, environ mes six ans, au college de Guienne — MONT., I, 196
2 autres citations
  • Socrates parla environ en ce sens aux juges qui.... — ID., IV, 215
  • Né le 21 du mois de Thoth, environ le soleil levant — AMYOT, Rom. 18
Étymologie

En 1, et l'ancien français viron, autour, de virer (voy. ce mot) ; provenç. environ, enviro, eviron. Dans l'historique, environ a le sens de autour, qu'il a perdu dans le langage moderne.

Supplément au dictionnaire

ENVIRON. - ÉTYM. Ajoutez : On dit dans le Maine : il est environ faire telle chose, c'est-à-dire : il y est occupé. Avez-vous dîné ? Non, je suis environ.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

à deux trois poils de cul à la louche à peu près à première vue à une vache près à vue d’œil à vue de nez à vue de pays approximativement au doigt mouillé au feeling au jugé au juger au pif au pifomètre dans ce genre-là dans ces eaux-là dans les grandes lignes en gros et des poussières genre grosso merdo grosso modo peu ou prou presque quasi quasiment sommairement tout comme un peu plus un peu moins

Contraires

exactement précisément

Associés

à l’environ aux environs de environs

Famille morphologique

environnement environnemental

Prononciation

Homophones

envieront

Rimes

patron front seront rond auront feront baron tronc espérons irons rentrons pourront

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « environ » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire