tronc

nature
nom masculin
diction
[tʁɔ̃] · 1 syllabe
attesté
1101
usage
26 par million de mots

Sens et définitions

Nom 20

  1. Le gros d'un arbre, le corps d'un arbre considéré sans les branches et sans les racines. Un tronc noueux.
  2. Partie principale de la tige des arbres dicotylédonés d'où partent les branches.
  3. La partie la plus considérable d'une artère, d'une veine, d'un nerf, celle qui n'a encore fourni aucune division. Tronc artériel. Tronc veineux.
  4. Buste du corps humain dont on a séparé la tête, les bras et les cuisses.
  5. En zoologie, chez les vertébrés, la partie principale du corps de l'animal, celle sur laquelle s'articulent les membres.
  6. Ramure du cerf où sont attachés les andouillers.
  7. Tronc de colonne, partie inférieure du fût d'une colonne.
  8. En géologie, ligne directe d'une même famille, d'où sortent les branches collatérales.
  9. Petit coffre placé dans l'église, ordinairement auprès du bénitier, et aussi ailleurs, et scellé dans le mur, au haut duquel il y a seulement une petite fente pour y jeter les aumônes des personnes charitables ; le tronc d'église est primitivement un tronc d'arbre, dans lequel on a fait un creux ; ce creux est recouvert d'un couvercle.
11 emplois spécialisés
  1. Botanique Corps d’un arbre, tige considérée sans les branches.
    • À l’arrivée des gendarmes, le sanglier chargeait toujours le tronc d’arbre. journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 40
  2. Anatomie Origine, partie principale d’un vaisseau, d’un nerf.
    • Tronc artériel, tronc veineux.
  3. Anatomie Partie principale du corps d’un homme, d’un animal, sans la tête ni les membres.
    • D’un coup de rasoir, je lui coupai la tête, et le tronc, d’où un flot de sang s’échappait, gigota quelques secondes sur le parquet. Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886
  4. Géométrie Partie comprise entre la base d’un cône, d’une pyramide, d’un prisme, et sa section par un plan.
    • Un tronc de cône, de pyramide.
  5. Architecture Fragment d’un fût de colonne.
  6. Généalogie figuré Ligne directe des ascendants et des descendants, d’où partent les branches ou lignes collatérales.
    • Ces deux familles sont de deux branches qui sortent du même tronc.
  7. Religion Boîte, coffre de bois ou de métal posé ordinairement dans les églises et qui possède une fente pour recevoir l’argent des aumônes.
    • […] en se donnant des airs de moraliste qui lui allaient aussi bien qu’une chasuble à un pilleur de tronc. Daniel Pennac, La petite marchande de prose’’, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 36
  8. Mathématiques Partie comprise entre la base et une section plane parallèle (d'une figure conique solide).
  9. Morphologie et physiologie générale Partie principale d'un nerf, d'un vaisseau, d'une artère, ou d'une veine, avant leur ramification.
  10. Morphologie et physiologie générale Corps à l'exclusion de la tête, du cou et des membres.
  11. Sylviculture Partie de la tige que l'on peut affecter à des emplois nobles, par exemple la menuiserie et l'ébénisterie.

Citation

Qui diable vous a fait aussi vous aviser, à quarante-deux ans, de vous débaptiser, Et d'un vieux tronc pourri de votre métairie [la Souche] Vous faire dans le monde un nom de seigneurie ?
Molière, Éc. des f. I, 1

Origine du mot

Du latin truncus (« tronqué, tronc »).

Formes apparentées 16 langues · 175 pays

Racine commune : truncus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans tronk
  • anglais tronk, trunk, alitrunk
  • arménien classique կոճ-
  • catalan tronc
  • dalmate tronc
  • espagnol bronca, bronco, trunco
  • espéranto trunko
  • frioulan tronc
  • galicien tronco
  • italien tronco
  • latin trunco, trunculus
  • marathi तुरुंग
  • moyen anglais tronke
  • normand tron
  • néerlandais tronk
  • roumain trunchi

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud tronk (af), tronk (en)
  • Algérie tronk (en)
  • Allemagne tronk (nl), tronk (en), tronco (it)
  • Andorre tronc (ca), bronca (es)
  • Anguilla tronk (en)
  • Antigua-et-Barbuda tronk (en)
  • Argentine tronk (en), bronca (es)
  • Aruba tronk (nl), tronk (en)
  • Australie tronk (en), tronco (it)
  • Autriche tronk (en), tronco (it)
  • Bahamas tronk (en)
  • Bangladesh tronk (en)
  • Barbade tronk (en)
  • Belgique tronk (nl), tronk (en)
  • Belize tronk (en), bronca (es)
  • Bermudes tronk (en)
  • Bhoutan tronk (en)
  • Bolivie bronca (es)
  • Bosnie-Herzégovine tronk (en)
  • Botswana tronk (af), tronk (en)
  • Brunei tronk (en)
  • Brésil tronk (en), tronco (it), bronca (es)
  • Bulgarie tronk (en)
  • Burundi tronk (en)
  • Cameroun tronk (en)
  • Canada tronk (nl), tronk (en), tronco (it)
  • Ceuta et Melilla bronca (es)
  • Chili tronk (en), bronca (es)
  • Chine tronk (en)
  • Chypre tronk (en)
  • Colombie bronca (es)
  • Costa Rica bronca (es)
  • Croatie tronk (en), tronco (it)
  • Cuba bronca (es)
  • Curaçao tronk (nl), bronca (es)
  • Danemark tronk (en)
  • Diego Garcia tronk (en)
  • Dominique tronk (en)
  • Espagne tronc (ca), tronk (en), tronco (gl)
  • Estonie tronk (en)
  • Eswatini tronk (en)
  • Fidji tronk (en)
  • Finlande tronk (en)
  • France tronc (ca), tronk (nl), tronk (en)
  • Gambie tronk (en)
  • Ghana tronk (en)
  • Gibraltar tronk (en), bronca (es)
  • Grenade tronk (en)
  • Grèce tronk (en)
  • Guam tronk (en)
  • Guatemala tronk (en), bronca (es)
  • Guernesey tronk (en)
  • Guinée équatoriale bronca (es)
  • Guyana tronk (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tronk (en)
  • Honduras tronk (en), bronca (es)
  • Hongrie tronk (en), trunchi (ro)
  • Inde tronk (en), तुरुंग (mr)
  • Irak tronk (en)
  • Irlande tronk (en)
  • Israël tronk (en), trunchi (ro)
  • Italie tronc (ca), tronk (en), tronc (fur)
  • Jamaïque tronk (en)
  • Jersey tronk (en)
  • Jordanie tronk (en)
  • Kazakhstan tronk (en)
  • Kenya tronk (en)
  • Kiribati tronk (en)
  • Lesotho tronk (en)
  • Lettonie tronk (en)
  • Liban tronk (en)
  • Liberia tronk (en)
  • Lituanie tronk (en)
  • Luxembourg tronk (en)
  • Madagascar tronk (en)
  • Malaisie tronk (en)
  • Malawi tronk (en)
  • Maldives tronk (en)
  • Malte tronk (en), tronco (it)
  • Maroc tronk (en), bronca (es)
  • Maurice tronk (en)
  • Mexique tronk (en), bronca (es)
  • Micronésie tronk (en)
  • Moldavie trunchi (ro)
  • Montserrat tronk (en)
  • Namibie tronk (af), tronk (en)
  • Nauru tronk (en)
  • Nicaragua bronca (es)
  • Nigeria tronk (en)
  • Niue tronk (en)
  • Nouvelle-Zélande tronk (en)
  • Népal tronk (en)
  • Ouganda tronk (en)
  • Pakistan tronk (en)
  • Palaos tronk (en)
  • Panama tronk (en), bronca (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée tronk (en)
  • Paraguay bronca (es)
  • Pays-Bas tronk (nl), tronk (en)
  • Pays-Bas caribéens tronk (nl)
  • Philippines tronk (en), bronca (es)
  • Pologne tronk (en)
  • Porto Rico tronk (en), bronca (es)
  • Portugal tronk (en), tronco (gl), bronca (es)
  • Pérou bronca (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong tronk (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao tronk (en)
  • Roumanie tronk (en), trunchi (ro), bronca (es)
  • Royaume-Uni tronk (en), tronco (it), trunchi (ro)
  • Rwanda tronk (en)
  • République dominicaine tronk (en), bronca (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès tronk (en)
  • Saint-Marin trunko (eo), tronco (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) tronk (nl), tronk (en), bronca (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon tronk (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines tronk (en)
  • Sainte-Hélène tronk (en)
  • Sainte-Lucie tronk (en)
  • Salvador bronca (es)
  • Samoa tronk (en)
  • Samoa américaines tronk (en)
  • Serbie trunchi (ro)
  • Sercq tronk (en)
  • Seychelles tronk (en)
  • Sierra Leone tronk (en)
  • Singapour tronk (en)
  • Slovaquie tronk (en)
  • Slovénie tronk (en), tronco (it)
  • Soudan tronk (en)
  • Soudan du Sud tronk (en)
  • Sri Lanka tronk (en)
  • Suisse tronk (en), tronco (it)
  • Suriname tronk (nl)
  • Suède tronk (en)
  • Tanzanie tronk (en)
  • Tchéquie tronk (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien tronk (en)
  • Thaïlande tronk (en)
  • Tokelau tronk (en)
  • Tonga tronk (en)
  • Trinité-et-Tobago tronk (en), bronca (es)
  • Tristan da Cunha tronk (en)
  • Turquie tronk (en)
  • Tuvalu tronk (en)
  • Ukraine trunchi (ro)
  • Uruguay bronca (es)
  • Vanuatu tronk (en)
  • Venezuela bronca (es)
  • Yémen tronk (en)
  • Zambie tronk (en)
  • Zimbabwe tronk (en)
  • Égypte tronk (en)
  • Émirats arabes unis tronk (en)
  • Équateur bronca (es)
  • Érythrée tronk (en)
  • État de la Cité du Vatican tronco (it), trunco (la)
  • États-Unis tronk (en), tronco (it), bronca (es)
  • Éthiopie tronk (en)
  • Île Christmas tronk (en)
  • Île Norfolk tronk (en)
  • Île de Man tronk (en)
  • Île de l’Ascension tronk (en)
  • Îles Canaries bronca (es)
  • Îles Caïmans tronk (en)
  • Îles Cocos tronk (en)
  • Îles Cook tronk (en)
  • Îles Malouines tronk (en)
  • Îles Mariannes du Nord tronk (en)
  • Îles Marshall tronk (en)
  • Îles Pitcairn tronk (en)
  • Îles Salomon tronk (en)
  • Îles Turques-et-Caïques tronk (en)
  • Îles Vierges britanniques tronk (en)
  • Îles Vierges des États-Unis tronk (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis tronk (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

arménien classique կոճ- · dalmate tronc · moyen anglais tronke · normand tron

Liens de sens

Synonymes

tronc d’église

Terme générique

boîte corps fragment ligne origine

Terme spécifique

bille corps écot estoc grume louchon mât plot roule torse

Dérivés

alitronc femme-tronc homme-tronc manitronc se casser le tronc se geler le tronc tronc basilaire tronc brachio-céphalique tronc cérébral tronc cœliaque tronc commun tronc d’arbre tronc d’église tronc de cône tronc de pyramide tronc des pauvres tronc pulmonaire tronc sympathique

Associés

duramen étronçonner tronçon

Domaine

anatomie architecture botanique géométrie religion sylviculture

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tronc » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire