rond

nature
nom masculin
diction
[ʁɔ̃] · 1 syllabe
usage
40 par million de mots

Sens et définitions

Nom 24

  1. Cercle, forme circulaire.
  2. Objet de forme circulaire.
    • Un rond de serviette.
  3. (Au singulier, avec l'article défini) La forme d'un rond, la notion de rondeur.
    • En professionnel aguerri, connaissant les goûts d’une clientèle férue de paradoxes et de nouveautés, la star a concilié le rond et le pointu, la douceur et la vigueur dans un geste ultrajoaillier. Le Point n° 2722, 3 octobre 2024, page 136
  4. argot Argent, monnaie.
    • La fille Béchut commence à distribuer les billets à dix et à vingt ronds. Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 35
  5. Espace délimité dans lequel doit se placer le joueur.
  6. Gallodrome.
  7. Rond d'eau, grand bassin rond rempli d'eau et servant quelquefois de décharge ou de réservoir.
  8. Rond de serviette, anneau de diverse matière, dans laquelle on passe sa serviette repliée après avoir mangé.
  9. Rond de jambe, mouvement de la jambe décrivant un demi-cercle.
  10. Rond de plomb, grande plaque de plomb, pour maintenir un chapeau en état.
  11. Courbure extérieure que l'on donne à certaines voiles.
  12. Petit cercle de bois de fente.
  13. Demi-rond, couteau demi-circulaire à l'usage des corroyeurs, pour décrotter les peaux.
  14. Être mis au rond, se dit, chez le bœuf, du bord supérieur des incisives caduques, quand elles forment une courbe régulière.
  15. Quart de rond, voy. QUART 2, n° 16 .
9 emplois spécialisés
  1. Mécanique Barre laminée ou étirée de section circulaire (cylindrique).
  2. Algèbre linéaire Fonction composition, de symbole ∘.
  3. Chasse Réunion des chasseurs préalable à une battue afin de leur transmettre les consignes et informations.
  4. Courses hippiques et sports équestres Piste circulaire située dans l'enceinte du pesage, où les chevaux tournent au pas, menés en main par leur lads garçons d'écurie chargés de les soigner et de les exercer puis montés (ou drivés) par leurs jockeys (ou leurs drivers), avant de prendre part à la course.
  5. Manœuvre des navires Courbure extérieure que l'on donne à la bordure d'une voile aurique ou d'un foc.
  6. Métallurgie générale Petit élément de section circulaire rigide et solide, généralement en métal.
  7. Métallurgie générale Barre dont la section droite est circulaire et dont le diamètre est généralement d'au moins 8 mm.
  8. Acier Barre d'acier d'armature de section circulaire et sans aspérités (contrairement aux barres nervurées ou crénelées).
  9. Caoutchouc Arrondissage de l'arête du revêtement d'un cylindre (rouleau).

Adjectif 9

  1. De forme circulaire.
    • Le soir est venu. Il se lève une grande lune ronde, un grand plateau d’étain que doivent considérer avec amour, en ce moment, l’artilleur à barbe noire et le ténor. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
  2. Qui est cylindrique.
    • Elle attachait négligemment un bracelet autour de son bras, ce beau bras rond qu'il admirait tant, et qui ne paraissait jamais aussi beau et aussi rond que dans cette situation. G. J. Whyte Melville, Les gladiateurs: Rome et Judée, 1875, France: Louis Hachette.
  3. De forme sphérique.
    • on suppose la terre ronde et le soleil très loin ! Le manuel des éclipses, 2005, Ukraine: EDP Sciences.
  4. Qualifie un dos humain voûté.
    • Il tient volontiers sa tête courbée, les épaules un peu hautes, le dos rond, les bras ballants. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 208
  5. Légèrement gros, en parlant d’une personne.
    • Elle est un peu ronde.
  6. Plein, sans aspérité.
    • Il faut entendre cette voix ronde et généreuse ; France: Revue du monde musical et dramatique, 1878.
  7. Sans fraction ; arrondi à une unité, une dizaine, une centaine, un millier.
    • Ce nombre est 3,1416, et même on peut pousser les décimales à l’infini, car pi n’est pas un « chiffre rond », quoiqu'il s’agisse, comme tu dis, de « rond ». Pierre de Cossé Brissac, En d'autres temps, 1900-1939
  8. Important en parlant d’argent ou de biens.
    • Est-il un maraîcher qui ne sacrifierait une ronde somme pour se préserver des terribles gelées d'hiver, et surtout de printemps ? La nouvelle Revue, 1881, France: Chamerot.
  9. Familier Ivre; éméché.

Citation

Qu'un autre aille chercher.... Comment, tout étant plein, tout a pu se mouvoir, Ou que Bernier compose et le sec et l'humide Des corps ronds et crochus errant parmi le vide
Nicolas Boileau, Ép. V

Origine du mot

Attesté en ancien français sous la forme féminine runde, d’une forme latine populaire *retundus (→ voir redondo en espagnol), issue du latin rotundus (« en forme de roue, rond, arrondi »), dérivé de rota (« roue »). (XIIᵉ siècle) roont.

Formes apparentées 28 langues · 186 pays

Racine commune : rotundus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • afrikaans rond
  • allemand rund
  • ancien français reont
  • anglais prune, round, tondo
  • asturien redondu
  • catalan redó, rodó, rotund
  • corse ritondu, rutondu
  • danois rund
  • espagnol redonda, redondo, rotundo
  • espéranto ronda
  • frioulan tont, taront
  • féroïen rundur
  • galicien redondo
  • ido ronda
  • islandais rúnna
  • istriote tunduleîno
  • italien ritondo, rotondo
  • latin -bundus, rotunditas, rotundiceps
  • moyen anglais rounde
  • napolitain rotunno
  • normand rond
  • norvégien nynorsk rund
  • néerlandais rond
  • portugais redondo, rotundo
  • romanche radond, radund, rodund
  • roumain rotund, rătund
  • wallon rond
  • yola rent

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud rond (af), prune (en)
  • Algérie prune (en)
  • Allemagne rund (da), rond (nl), prune (en)
  • Andorre redó (ca), redonda (es)
  • Angola redondo (pt)
  • Anguilla prune (en)
  • Antigua-et-Barbuda prune (en), redondo (pt)
  • Argentine prune (en), redonda (es)
  • Aruba rond (nl), prune (en)
  • Australie prune (en), ritondo (it)
  • Autriche prune (en), rund (de), ritondo (it)
  • Bahamas prune (en)
  • Bangladesh prune (en)
  • Barbade prune (en)
  • Belgique rond (nl), prune (en), rund (de)
  • Belize prune (en), redonda (es)
  • Bermudes prune (en)
  • Bhoutan prune (en)
  • Bolivie redonda (es)
  • Bosnie-Herzégovine prune (en)
  • Botswana rond (af), prune (en)
  • Brunei prune (en)
  • Brésil prune (en), rund (de), ritondo (it)
  • Bulgarie prune (en), rund (de)
  • Burundi prune (en)
  • Cameroun prune (en)
  • Canada rond (nl), prune (en), rund (de)
  • Cap-Vert redondo (pt)
  • Ceuta et Melilla redonda (es)
  • Chili prune (en), redonda (es)
  • Chine prune (en)
  • Chypre prune (en)
  • Colombie redonda (es)
  • Costa Rica redonda (es)
  • Croatie prune (en), ritondo (it)
  • Cuba redonda (es)
  • Curaçao rond (nl), redonda (es)
  • Danemark rund (da), prune (en), rundur (fo)
  • Diego Garcia prune (en)
  • Dominique prune (en)
  • Espagne redondu (ast), redó (ca), prune (en)
  • Estonie prune (en)
  • Eswatini prune (en)
  • Fidji prune (en)
  • Finlande prune (en), rund (de)
  • France redó (ca), ritondu (co), rond (nl)
  • Gambie prune (en)
  • Ghana prune (en)
  • Gibraltar prune (en), redonda (es)
  • Grenade prune (en)
  • Groenland rund (da)
  • Grèce prune (en), rund (de)
  • Guam prune (en)
  • Guatemala prune (en), redonda (es)
  • Guernesey prune (en)
  • Guinée équatoriale redondo (pt), redonda (es)
  • Guinée-Bissau redondo (pt)
  • Guyana prune (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud prune (en)
  • Honduras prune (en), redonda (es)
  • Hongrie prune (en), rund (de), rotund (ro)
  • Inde prune (en)
  • Irak prune (en)
  • Irlande prune (en)
  • Islande rund (da), rúnna (is)
  • Israël prune (en), rotund (ro)
  • Italie redó (ca), prune (en), tont (fur)
  • Jamaïque prune (en)
  • Jersey prune (en)
  • Jordanie prune (en)
  • Kazakhstan prune (en), rund (de)
  • Kenya prune (en)
  • Kiribati prune (en)
  • Lesotho prune (en)
  • Lettonie prune (en)
  • Liban prune (en)
  • Liberia prune (en)
  • Liechtenstein rund (de)
  • Lituanie prune (en), rund (de)
  • Luxembourg prune (en), rund (de), redondo (pt)
  • Madagascar prune (en)
  • Malaisie prune (en)
  • Malawi prune (en)
  • Maldives prune (en)
  • Malte prune (en), ritondo (it)
  • Maroc prune (en), redonda (es)
  • Maurice prune (en)
  • Mexique prune (en), redonda (es)
  • Micronésie prune (en)
  • Moldavie rotund (ro)
  • Montserrat prune (en)
  • Mozambique redondo (pt)
  • Namibie rond (af), prune (en), rund (de)
  • Nauru prune (en)
  • Nicaragua redonda (es)
  • Nigeria prune (en)
  • Niue prune (en)
  • Norvège rund (nn)
  • Nouvelle-Zélande prune (en)
  • Népal prune (en)
  • Ouganda prune (en)
  • Pakistan prune (en)
  • Palaos prune (en)
  • Panama prune (en), redonda (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée prune (en)
  • Paraguay rund (de), redonda (es)
  • Pays-Bas rond (nl), prune (en), rund (de)
  • Pays-Bas caribéens rond (nl)
  • Philippines prune (en), redonda (es)
  • Pologne prune (en), rund (de)
  • Porto Rico prune (en), redonda (es)
  • Portugal prune (en), redondo (gl), redondo (pt)
  • Pérou redonda (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong prune (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao prune (en), redondo (pt)
  • Roumanie prune (en), rund (de), rotund (ro)
  • Royaume-Uni prune (en), rund (de), ritondo (it)
  • Rwanda prune (en)
  • République dominicaine prune (en), redonda (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès prune (en)
  • Saint-Marin ronda (eo), ritondo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) rond (nl), prune (en), redonda (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon prune (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines prune (en)
  • Sainte-Hélène prune (en)
  • Sainte-Lucie prune (en)
  • Salvador redonda (es)
  • Samoa prune (en)
  • Samoa américaines prune (en)
  • Sao Tomé-et-Principe redondo (pt)
  • Serbie rotund (ro)
  • Sercq prune (en)
  • Seychelles prune (en)
  • Sierra Leone prune (en)
  • Singapour prune (en)
  • Slovaquie prune (en), rund (de)
  • Slovénie prune (en), rund (de), ritondo (it)
  • Soudan prune (en)
  • Soudan du Sud prune (en)
  • Sri Lanka prune (en)
  • Suisse prune (en), rund (de), ritondo (it)
  • Suriname rond (nl)
  • Suède prune (en)
  • Tanzanie prune (en)
  • Tchéquie prune (en), rund (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien prune (en)
  • Thaïlande prune (en)
  • Timor oriental redondo (pt)
  • Tokelau prune (en)
  • Tonga prune (en)
  • Trinité-et-Tobago prune (en), redonda (es)
  • Tristan da Cunha prune (en)
  • Turquie prune (en)
  • Tuvalu prune (en)
  • Ukraine rotund (ro)
  • Uruguay redonda (es)
  • Vanuatu prune (en)
  • Venezuela redonda (es)
  • Yémen prune (en)
  • Zambie prune (en)
  • Zimbabwe prune (en)
  • Égypte prune (en)
  • Émirats arabes unis prune (en)
  • Équateur redonda (es)
  • Érythrée prune (en)
  • État de la Cité du Vatican ritondo (it), -bundus (la)
  • États-Unis prune (en), rund (de), ronda (io)
  • Éthiopie prune (en)
  • Île Christmas prune (en)
  • Île Norfolk prune (en)
  • Île de Man prune (en)
  • Île de l’Ascension prune (en)
  • Îles Canaries redonda (es)
  • Îles Caïmans prune (en)
  • Îles Cocos prune (en)
  • Îles Cook prune (en)
  • Îles Féroé rundur (fo)
  • Îles Malouines prune (en)
  • Îles Mariannes du Nord prune (en)
  • Îles Marshall prune (en)
  • Îles Pitcairn prune (en)
  • Îles Salomon prune (en)
  • Îles Turques-et-Caïques prune (en)
  • Îles Vierges britanniques prune (en)
  • Îles Vierges des États-Unis prune (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis prune (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français reont · istriote tunduleîno · moyen anglais rounde · normand rond · yola rent

Liens de sens

Synonymes

anneau bague gaguère pitt à coq thune

Contraires

carré

Terme générique

argent barre cercle ellipse espace fonction objet réunion

Terme spécifique

bourrelet sous-verre

Dérivés

à la ronde ballon rond canal grand rond chiffre rond comme deux ronds de flan comme deux ronds de frites compte rond écureuil terrestre à queue ronde en baver des ronds de chapeau en demi-rond en rond être rond comme une queue de pelle faire des ronds dans l’eau faire son rond ligament rond machine ronde morille ronde muscle grand rond muscle petit rond ne pas tourner rond ne plus avoir un rond ouvrir des yeux ronds pas pour deux ronds pas pour un rond pas un rond pédaler rond quart de rond requin à nageoires rondes riz rond rond central rond comme une queue de pelle rond de bras rond de chapeau rond de jambe rond de plomb rond de poêle rond de serviette rond de sorcière rond-de-cuir rond-point

Domaine

chasse mathématiques mécanique métallurgie sexualité

Famille morphologique

rond-point rondelet rond-de-cuir

Prononciation

Homophones

rompt romps ron

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « rond » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire