forces : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 6

Meuble représentant des ciseaux de tondeur, de tailleur ou de couturier dans les armoiries. La représentation est généralement la même. Il s’agit de deux lames (d’où le pluriel) reliées par une anse servant de ressort. Les forces sont posées en chevron renversé, autrement dit en V, le ressort vers la pointe, les lames vers le chef. À rapprocher de ciseaux et forces de tondeur.
- Parti, au premier d’or à trois forces de sable ; au second de gueules à la croix dentelée d’argent, qui est de la commune d’Argentre de Mayenne → voir illustration « armoiries avec 3 forces »
Sorte de grands ciseaux pour tondre les draps, pour couper les étoffes et les tailler, pour couper les tôles, le laiton, le fer-blanc. Une paire de forces.

4 emplois spécialisés

Art vieilli Sorte de grands ciseaux dont les lames sont réunies par un arc d’acier élastique les maintenant ouvertes, et qui servaient à couper des étoffes, à les tailler, à couper des feuilles de laiton, de fer-blanc, à tondre la laine des moutons, etc.
- Un dressoir en chêne supportait toutes sortes d’ustensiles, des brocs, des assiettes, des écuelles d’étain, des pièges à loup, des forces pour les moutons ; une seringue énorme fit rire les enfants. Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877
Généralités Le personnel appartenant aux armées de terre, de mer ou de l'air de l'une des Parties Contractantes qui se trouve pour l'exécution du service sur le territoire d'une autre Partie Contractante de la région de l'Atlantique-Nord, sous réserve que deux Parties Contractantes intéressées peuvent convenir de ne pas considérer certaines personnes, unités ou formations comme constituant une «force» ou en faisant partie au regard des dispositions de la présente Convention.
Héraldique Instruments qui servent à couper les cuirs et à tondre les draps et dont il existe deux figures bien distinctes. Elles se représentent par le taillant en haut. On doit spécifier en les blasonnant si elles sont renversées, rangées en pal, en bande. On trouve de fréquents exemples de forces de tondeur dans les armoiries allemandes. (LTA, p. 211).
Élevage des ovins Grands ciseaux destinés à tondre les moutons.

Formes fléchies 4

Pluriel de force. Beaucoup de.
- M. de Boufflers fait tirer forces bombes et des boulets rouges, qui vont dans le milieu de la ville de Liége ; […] Philippe de Courcillon Dangeau, Journal du marquis de Dageneau : 1689-1691, 1854
Pluriel de force.
- C’est ainsi que l’Emir Abdallah Ben Mouteb, alors chef de la famille Rachid, s’échappa de Hael pour se mettre sous la protection d’Abdel Aziz, et qu’il fut remplacé par un autre Emir rachidien, Mohammad Ben Talal, qui mena la lutte contre les forces saoudiennes. Ahmed Assa, Miracle dans les sables : Arabie saoudite, 1969, page 57
Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe forcer.
Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif du verbe forcer.

Citation

Les deux extrémités [du muscle] ont plus de force, parce que l'une soutient le muscle, et que par l'autre, c'est-à-dire par le tendon, qui est aussi le plus fort, s'exerce immédiatement le mouvement

Bossuet, Connaiss. II, 2

Origine du mot

De l’ancien français force (« ciseau ») lui-même du latin forfex (« ciseaux »).

Formes apparentées 22 langues · 181 pays

Racine commune : force (fro), forfex (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

allemand forsch
ancien occitan forsa
anglais fork, foss, Vorce
aroumain foarficã, fortãche, nfoarfic
catalan força
espagnol fuerza
espéranto forta
frioulan fuarce, fuarpis
galicien tesoira, tesoiras
gaélique écossais forca
irlandais fórsáil
istriote forsa
italien forza, forbice, forbici
japonais フォース
luxembourgeois Force
moyen anglais forke
polonais forsa
portugais força, tesoura
roumain forță, forfeca, foarfece
wallon foice
yola vork
émilien forbiś, forbśi, fòrbśa

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud fork (en)
Algérie fork (en)
Allemagne fork (en), forsch (de), forza (it)
Andorre força (ca), fuerza (es)
Angola força (pt)
Anguilla fork (en)
Antigua-et-Barbuda fork (en), força (pt)
Argentine fork (en), fuerza (es)
Aruba fork (en)
Australie fork (en), forza (it)
Autriche fork (en), forsch (de), forza (it)
Bahamas fork (en)
Bangladesh fork (en)
Barbade fork (en)
Belgique fork (en), forsch (de), foice (wa)
Belize fork (en), fuerza (es)
Bermudes fork (en)
Bhoutan fork (en)
Bolivie fuerza (es)
Bosnie-Herzégovine fork (en)
Botswana fork (en)
Brunei fork (en)
Brésil fork (en), forsch (de), forza (it)
Bulgarie fork (en), forsch (de)
Burundi fork (en)
Cameroun fork (en)
Canada fork (en), forsch (de), forza (it)
Cap-Vert força (pt)
Ceuta et Melilla fuerza (es)
Chili fork (en), fuerza (es)
Chine fork (en)
Chypre fork (en)
Colombie fuerza (es)
Costa Rica fuerza (es)
Croatie fork (en), forza (it)
Cuba fuerza (es)
Curaçao fuerza (es)
Danemark fork (en), forsch (de)
Diego Garcia fork (en)
Dominique fork (en)
Espagne força (ca), fork (en), tesoira (gl)
Estonie fork (en)
Eswatini fork (en)
Fidji fork (en)
Finlande fork (en), forsch (de)
France força (ca), fork (en), forsch (de)
Gambie fork (en)
Ghana fork (en)
Gibraltar fork (en), fuerza (es)
Grenade fork (en)
Grèce fork (en), forsch (de)
Guam fork (en)
Guatemala fork (en), fuerza (es)
Guernesey fork (en)
Guinée équatoriale força (pt), fuerza (es)
Guinée-Bissau força (pt)
Guyana fork (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud fork (en)
Honduras fork (en), fuerza (es)
Hongrie fork (en), forsch (de), forță (ro)
Inde fork (en)
Irak fork (en)
Irlande fork (en), fórsáil (ga)
Israël fork (en), forsa (pl), forță (ro)
Italie força (ca), forbiś (egl), fork (en)
Jamaïque fork (en)
Japon フォース (ja)
Jersey fork (en)
Jordanie fork (en)
Kazakhstan fork (en), forsch (de)
Kenya fork (en)
Kiribati fork (en)
Lesotho fork (en)
Lettonie fork (en)
Liban fork (en)
Liberia fork (en)
Liechtenstein forsch (de)
Lituanie fork (en), forsch (de)
Luxembourg fork (en), forsch (de), Force (lb)
Madagascar fork (en)
Malaisie fork (en)
Malawi fork (en)
Maldives fork (en)
Malte fork (en), forza (it)
Maroc fork (en), fuerza (es)
Maurice fork (en)
Mexique fork (en), fuerza (es)
Micronésie fork (en)
Moldavie forță (ro)
Montserrat fork (en)
Mozambique força (pt)
Namibie fork (en), forsch (de)
Nauru fork (en)
Nicaragua fuerza (es)
Nigeria fork (en)
Niue fork (en)
Nouvelle-Zélande fork (en)
Népal fork (en)
Ouganda fork (en)
Pakistan fork (en)
Palaos fork (en)
Panama fork (en), fuerza (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée fork (en)
Paraguay forsch (de), fuerza (es)
Pays-Bas fork (en), forsch (de)
Philippines fork (en), fuerza (es)
Pologne fork (en), forsch (de), forsa (pl)
Porto Rico fork (en), fuerza (es)
Portugal fork (en), tesoira (gl), força (pt)
Pérou fuerza (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong fork (en)
R.A.S. chinoise de Macao fork (en), força (pt)
Roumanie fork (en), forsch (de), forsa (pl)
Royaume-Uni fork (en), forsch (de), fórsáil (ga)
Rwanda fork (en)
République dominicaine fork (en), fuerza (es)
Saint-Christophe-et-Niévès fork (en)
Saint-Marin forta (eo), forza (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) fork (en), fuerza (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon fork (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines fork (en)
Sainte-Hélène fork (en)
Sainte-Lucie fork (en)
Salvador fuerza (es)
Samoa fork (en)
Samoa américaines fork (en)
Sao Tomé-et-Principe força (pt)
Serbie forță (ro)
Sercq fork (en)
Seychelles fork (en)
Sierra Leone fork (en)
Singapour fork (en)
Slovaquie fork (en), forsch (de), forsa (pl)
Slovénie fork (en), forsch (de), forza (it)
Soudan fork (en)
Soudan du Sud fork (en)
Sri Lanka fork (en)
Suisse fork (en), forsch (de), forza (it)
Suède fork (en)
Tanzanie fork (en)
Tchéquie fork (en), forsch (de), forsa (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien fork (en)
Thaïlande fork (en)
Timor oriental força (pt)
Tokelau fork (en)
Tonga fork (en)
Trinité-et-Tobago fork (en), fuerza (es)
Tristan da Cunha fork (en)
Turquie fork (en)
Tuvalu fork (en)
Ukraine forsa (pl), forță (ro)
Uruguay fuerza (es)
Vanuatu fork (en)
Venezuela fuerza (es)
Yémen fork (en)
Zambie fork (en)
Zimbabwe fork (en)
Égypte fork (en)
Émirats arabes unis fork (en)
Équateur fuerza (es)
Érythrée fork (en)
État de la Cité du Vatican forza (it)
États-Unis fork (en), forsch (de), forza (it)
Éthiopie fork (en)
Île Christmas fork (en)
Île Norfolk fork (en)
Île de Man fork (en)
Île de l’Ascension fork (en)
Îles Canaries fuerza (es)
Îles Caïmans fork (en)
Îles Cocos fork (en)
Îles Cook fork (en)
Îles Malouines fork (en)
Îles Mariannes du Nord fork (en)
Îles Marshall fork (en)
Îles Pitcairn fork (en)
Îles Salomon fork (en)
Îles Turques-et-Caïques fork (en)
Îles Vierges britanniques fork (en)
Îles Vierges des États-Unis fork (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis fork (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien occitan forsa · aroumain foarficã · istriote forsa · moyen anglais forke · yola vork

Liens de sens

Dérivés

forces de tondeur

Domaine

arts héraldique

Famille morphologique

force forcé forcement forçage forceur

Prononciation

Homophones

forcent

Rimes

divorce torse écorce efforce amorce corse morse entorse renforce efforcent écorces divorces corses torses divorcent amorces renforcent désamorce entorses retorse efforces corsent idées-forces idée-force réamorce réamorcent amorcent retorses désamorcent

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « forces » du Wiktionnaire.