frayant
- nature
- ver
- diction
- [fʁejɑ̃] · 2 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
- parenté
- frayer
Forme principale : frayer
Sens et définitions
Adjectif 1
- vieilli Qui occasionne des frais, des dépenses.
Formes fléchies 1
- Participe présent de frayer.
Conjugaison
Conjugaison du verbe frayer
Indicatif
Présent
- je fraie
- je fraye
- tu fraies
- tu frayes
- il fraie
- il fraye
- nous frayons
- vous frayez
- ils fraient
- ils frayent
Imparfait
- je frayais
- tu frayais
- il frayait
- nous frayions
- vous frayiez
- ils frayaient
Passé simple
- je frayai
- tu frayas
- il fraya
- nous frayâmes
- vous frayâtes
- ils frayèrent
Futur simple
- je fraierai
- je frayerai
- tu fraieras
- tu frayeras
- il fraiera
- il frayera
- nous fraierons
- nous frayerons
- vous fraierez
- vous frayerez
- ils fraieront
- ils frayeront
Passé composé
- j'ai frayé
- tu as frayé
- il a frayé
- nous avons frayé
- vous avez frayé
- ils ont frayé
Plus-que-parfait
- j'avais frayé
- tu avais frayé
- il avait frayé
- nous avions frayé
- vous aviez frayé
- ils avaient frayé
Passé antérieur
- j'eus frayé
- tu eus frayé
- il eut frayé
- nous eûmes frayé
- vous eûtes frayé
- ils eurent frayé
Futur antérieur
- j'aurai frayé
- tu auras frayé
- il aura frayé
- nous aurons frayé
- vous aurez frayé
- ils auront frayé
Subjonctif
Présent
- je fraie
- je fraye
- tu fraies
- tu frayes
- il fraie
- il fraye
- nous frayions
- vous frayiez
- ils fraient
- ils frayent
Imparfait
- je frayasse
- tu frayasses
- il frayât
- nous frayassions
- vous frayassiez
- ils frayassent
Passé
- j'aie frayé
- tu aies frayé
- il ait frayé
- nous ayons frayé
- vous ayez frayé
- ils aient frayé
Plus-que-parfait
- j'eusse frayé
- tu eusses frayé
- il eût frayé
- nous eussions frayé
- vous eussiez frayé
- ils eussent frayé
Conditionnel
Présent
- je fraierais
- tu fraierais
- tu frayerais
- il fraierait
- il frayerait
- nous fraierions
- nous frayerions
- vous fraieriez
- vous frayeriez
- ils fraieraient
- ils frayeraient
Passé
- j'aurais frayé
- tu aurais frayé
- il aurait frayé
- nous aurions frayé
- vous auriez frayé
- ils auraient frayé
Impératif
Présent
- fraie
- fraye
- frayons
- frayez
Passé
- aie frayé
- ayons frayé
- ayez frayé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- frayer
- Participe présent
- frayant
- Participe passé
- frayé
Citations
L'un alléguait que l'héritage Était frayant et rude, et l'autre un autre si
Elle [la raison] ne nous est donnée que pour nous frayer le chemin à la foi
Origine du mot
Part. présent de l'ancien verbe fraier, dépenser (voy. FRAIS 2). On vient d'en voir quelques exemples ; on y remarquera la forme fraitier. — Littré, 1873
1873 — le Littré
FRAYANT, ANTE adj. (frè-ian, ian-t')
Qui occasionne de grands frais. encore relevé aujourd’hui
- L'un alléguait que l'héritage Était frayant et rude, et l'autre un autre si — LA FONT., Fabl. VI, 4
Historique
XIVe s.
- Il fraia et despendi moult du sien — DU CANGE, fractus.
XVe s.
- Il n'avoit rien fait, fors que frayé et despendu grandement et grossement — FROISS., I, I, 152
- Icellui prestre faisoit citer ses paroissiens pour les plus fraitier et dommager — DU CANGE, ib.
1 autre citation
- Il soit ainsi, que lesdits habitants eussent esté grandement domaigié et moult grandement frayé — ID., ib.
Étymologie
Part. présent de l'ancien verbe fraier, dépenser (voy. FRAIS 2). On vient d'en voir quelques exemples ; on y remarquera la forme fraitier.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Liens de sens
Synonymes
Contraires
Domaine
money
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « frayant » du Wiktionnaire.