garage

nature
nom masculin
diction
[ɡaʁaʒ] · 2 syllabes
usage
47 par million de mots
parenté
garer

Sens et définitions

Nom 10

  1. Bâtiment où on entrepose à l’abri des intempéries les véhicules de transport terrestres, maritimes ou aériens.
    • La place Kléber, du matin au soir, n’est plus qu’un garage ouvert où se parquent des centaines d’automobiles. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Action de mettre à l'abri tout type de véhicule de transport.
  3. Entreprise ou lieu spécialisé dans le stockage, la vente, l'entretien, la réparation des véhicules automobiles, ou des utilitaires de transport.
    • Ainsi, il n'existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler... car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s'était pas encore structuré. Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost: Les ressorts d'un succès, Dunod, 2014, chap.5
  4. Genres de musiques (rock agressif, house, musique électronique) apparues aux États-Unis et en Grande-Bretagne de 1960 à 1990. absent du Littré
6 emplois spécialisés
  1. Chemin de fer Action de mettre des wagons à l’abri ou en réserve sur une partie de la voie ferrée disposée à cet effet.
    • Garage du train sur sa voie de garage.
  2. Marine Action de faire entrer un bateau dans une gare maritime. On dit aussi garaie.
  3. Drogue argot Personne qui dissimule et abrite les membres d’une équipe-feu après leur forfait.
  4. Service d'incendie Partie d'une caserne ou d'une station d'incendie où sont garés les véhicules d'incendie.
  5. Stationnement Lieu couvert généralement clos, abri destiné à recevoir des véhicules, à l'exception des véhicules hippomobiles.
  6. Établissements commerciaux Entreprise commerciale s'occupant de tout ce qui concerne la garde, l'entretien et les réparations des automobiles.

Origine du mot

Garer. — Littré, 1873

1873 — le Littré

GARAGE s. m. (ga-ra-j')

1Terme de navigation. Action de faire entrer les bateaux dans une gare. encore relevé aujourd’hui

2Terme de chemin de fer. Action de garer les vagons. encore relevé aujourd’hui

Voie de garage, voie dans laquelle on doit garer, mettre à l'abri ou en réserve les vagons de service, etc. L'entretien des voies de garage dans un chemin de fer.

Étymologie

Garer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

parking

Terme générique

bâtiment entreprise

Terme spécifique

stand

Dérivés

allée de garage être sur une voie de garage garage à bite garage à bites garage-ménagerie garagiste vente de garage voie de garage

Associés

gare garer

Domaine

chemin de fer commerce construction marine musique

Famille morphologique

garer

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « garage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire