homogène : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 9

Qualifie une distribution uniformément répartie.
Qui est de même nature.
- La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène. H. Rinn, Le Siècle du rococo : art et civilisation du XVIIIᵉ siècle, Residenzmuseum München, 1858, p. 223
Qui est formé de parties de même nature.
figuré Uni, semblable, identique, en parlant d’un peuple, d’une réunion de personnes, en communauté de principes, de sentiments.
- Or il se trouve que très fréquemment de nombreux arbres sont les uns à côté des autres. Ils peuvent être d’espèces différentes, chacun luttant avec le voisin pour la lumière ; l’ensemble forme un groupement homogène appelé forêt. Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 101
Qualifie un bois dont les veines de printemps sont presque semblables à celles d'été, parfois peu visible.
- Est appelé bois homogène (bouleau, hêtre, érable, peuplier, poirier, tilleul). Les bois homogènes sont recherchés pour les pièces mobiles, la sculpture, le tournage et acceptent bien les revêtement de peinture. Information prise dans "Technologie professionnelle pour menuisiers et ébénistes" 4ème édition revue et corrigée par la Fédération romande des entreprises de menuiserie, ébénisterie, charpentes, des fabriques de meuble et des parqueteurs Suisse. Édition l
Qui est de même nature, de même genre qu'un autre objet.
Formé de parties semblables. Un tout homogène.

2 emplois spécialisés

Chimie Qualifie un mélange dont on ne peut pas distinguer les composants à l’œil nu.
Sciences Ayant les mêmes propriétés en tous points, lorsqu'elles sont analysées à une échelle adaptée à la tâche à exécuter.

Origine du mot

Du grec ancien ὁμογενής, homogenês (« de même race, de même sorte, semblable »), en passant par le latin homogeneus (même sens). Le mot grec est formé du préfixe ὁμό, homo- (« semblable », « identique ») et de la racine γένος, genos (« naissance », « race », « genre »).

Formes apparentées 2 langues · 154 pays

Racine commune : ὁμογενής (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais homogeneous
hongrois homogén

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud homogeneous (en)
Algérie homogeneous (en)
Allemagne homogeneous (en)
Anguilla homogeneous (en)
Antigua-et-Barbuda homogeneous (en)
Argentine homogeneous (en)
Aruba homogeneous (en)
Australie homogeneous (en)
Autriche homogeneous (en), homogén (hu)
Bahamas homogeneous (en)
Bangladesh homogeneous (en)
Barbade homogeneous (en)
Belgique homogeneous (en)
Belize homogeneous (en)
Bermudes homogeneous (en)
Bhoutan homogeneous (en)
Bosnie-Herzégovine homogeneous (en)
Botswana homogeneous (en)
Brunei homogeneous (en)
Brésil homogeneous (en)
Bulgarie homogeneous (en)
Burundi homogeneous (en)
Cameroun homogeneous (en)
Canada homogeneous (en), homogén (hu)
Chili homogeneous (en)
Chine homogeneous (en)
Chypre homogeneous (en)
Croatie homogeneous (en)
Danemark homogeneous (en)
Diego Garcia homogeneous (en)
Dominique homogeneous (en)
Espagne homogeneous (en)
Estonie homogeneous (en)
Eswatini homogeneous (en)
Fidji homogeneous (en)
Finlande homogeneous (en)
France homogeneous (en)
Gambie homogeneous (en)
Ghana homogeneous (en)
Gibraltar homogeneous (en)
Grenade homogeneous (en)
Grèce homogeneous (en)
Guam homogeneous (en)
Guatemala homogeneous (en)
Guernesey homogeneous (en)
Guyana homogeneous (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud homogeneous (en)
Honduras homogeneous (en)
Hongrie homogeneous (en), homogén (hu)
Inde homogeneous (en)
Irak homogeneous (en)
Irlande homogeneous (en)
Israël homogeneous (en), homogén (hu)
Italie homogeneous (en)
Jamaïque homogeneous (en)
Jersey homogeneous (en)
Jordanie homogeneous (en)
Kazakhstan homogeneous (en)
Kenya homogeneous (en)
Kiribati homogeneous (en)
Lesotho homogeneous (en)
Lettonie homogeneous (en)
Liban homogeneous (en)
Liberia homogeneous (en)
Lituanie homogeneous (en)
Luxembourg homogeneous (en)
Madagascar homogeneous (en)
Malaisie homogeneous (en)
Malawi homogeneous (en)
Maldives homogeneous (en)
Malte homogeneous (en)
Maroc homogeneous (en)
Maurice homogeneous (en)
Mexique homogeneous (en)
Micronésie homogeneous (en)
Montserrat homogeneous (en)
Namibie homogeneous (en)
Nauru homogeneous (en)
Nigeria homogeneous (en)
Niue homogeneous (en)
Nouvelle-Zélande homogeneous (en)
Népal homogeneous (en)
Ouganda homogeneous (en)
Pakistan homogeneous (en)
Palaos homogeneous (en)
Panama homogeneous (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée homogeneous (en)
Pays-Bas homogeneous (en)
Philippines homogeneous (en)
Pologne homogeneous (en)
Porto Rico homogeneous (en)
Portugal homogeneous (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong homogeneous (en)
R.A.S. chinoise de Macao homogeneous (en)
Roumanie homogeneous (en), homogén (hu)
Royaume-Uni homogeneous (en)
Rwanda homogeneous (en)
République dominicaine homogeneous (en)
Saint-Christophe-et-Niévès homogeneous (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) homogeneous (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon homogeneous (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines homogeneous (en)
Sainte-Hélène homogeneous (en)
Sainte-Lucie homogeneous (en)
Samoa homogeneous (en)
Samoa américaines homogeneous (en)
Serbie homogén (hu)
Sercq homogeneous (en)
Seychelles homogeneous (en)
Sierra Leone homogeneous (en)
Singapour homogeneous (en)
Slovaquie homogeneous (en), homogén (hu)
Slovénie homogeneous (en), homogén (hu)
Soudan homogeneous (en)
Soudan du Sud homogeneous (en)
Sri Lanka homogeneous (en)
Suisse homogeneous (en)
Suède homogeneous (en)
Tanzanie homogeneous (en)
Tchéquie homogeneous (en)
Territoire britannique de l’océan Indien homogeneous (en)
Thaïlande homogeneous (en)
Tokelau homogeneous (en)
Tonga homogeneous (en)
Trinité-et-Tobago homogeneous (en)
Tristan da Cunha homogeneous (en)
Turquie homogeneous (en)
Tuvalu homogeneous (en)
Ukraine homogén (hu)
Vanuatu homogeneous (en)
Yémen homogeneous (en)
Zambie homogeneous (en)
Zimbabwe homogeneous (en)
Égypte homogeneous (en)
Émirats arabes unis homogeneous (en)
Érythrée homogeneous (en)
États-Unis homogeneous (en)
Éthiopie homogeneous (en)
Île Christmas homogeneous (en)
Île Norfolk homogeneous (en)
Île de Man homogeneous (en)
Île de l’Ascension homogeneous (en)
Îles Caïmans homogeneous (en)
Îles Cocos homogeneous (en)
Îles Cook homogeneous (en)
Îles Malouines homogeneous (en)
Îles Mariannes du Nord homogeneous (en)
Îles Marshall homogeneous (en)
Îles Pitcairn homogeneous (en)
Îles Salomon homogeneous (en)
Îles Turques-et-Caïques homogeneous (en)
Îles Vierges britanniques homogeneous (en)
Îles Vierges des États-Unis homogeneous (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis homogeneous (en)

Liens de sens

Contraires

hétérogène inhomogène

Dérivés

cœur homogène cycle homogène homogénéifier homogénéisation homogénéiser homogénéité homogènement homogénie inhomogène

Domaine

chimie

Famille morphologique

homo homosexualité homosexuel homonyme homophobe hommasse homogénéité homonymie homogénéisateur homogénéisation homo habilis homonymique homophilie homophonie homo erectus homophone homozygote

Prononciation

Rimes

peine semaine capitaine pleine scène semaines viennent prochaine certaine certaines emmène mienne reine haine humaine amène chaîne ramène vienne domaine prennent ancienne sienne centaines mène plaine gêne laine pleines prenne

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « homogène » du Wiktionnaire.