irrigateur : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Appareil qui sert à faire des lavements ou des injections de liquide nettoyant.
- Un irrigateur nasal.
Appareil qui sert à arroser des allées, des gazons.
- Chaque matin, avant de partir pour son bureau (car il est employé quelque part), monsieur descend en pantalon et en manches de chemise, et il pompe, il pompe, il pompe à perdre haleine pour alimenter son irrigateur champêtre. Guy de Maupassant, Propriétaires et lilas, Le Gaulois, 29/04/1881
Celui qui arrose, qui s’occupe de travaux d’irrigation.
- Non, je préfère la condition d’irrigateur, c’est moins commun… Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847

Adjectif 3

Qui irrigue, sert à irriguer.
- Une canule irrigatrice.
Qui concerne l’irrigation.
- Ici, la maîtrise des techniques irrigatrices ne date pas d’hier. Il y a environ 500 ans, avant même l’arrivée des conquistadores, le groupe aborigène des Huarpes avait construit des canaux. Gwenael Prié, Lionel Goujon, Le vin du désert, Les voyageurs de l’eau (blog), 15/05/2008

1 emploi spécialisé

Équipement médico-chirurgical Appareil servant à donner des lavements ou des injections à jet continu dans les cavités de l'organisme. (L'élément essentiel en est habituellement un tube de caoutchouc perforé drain relié à une seringue ou à un dispositif de perfusion.).

1873 — le Littré

IRRIGATEUR s. m. (i-rri-ga-teur)

1 Instrument propre à l'arrosement des allées, des trottoirs, etc. encore relevé aujourd’hui

2 Instrument à injection à jet continu, dans lequel le liquide est mû par une pompe foulante que fait jouer la main, ou par un ressort, ou par son propre poids, et qui sert aux lavements, douches ascendantes, etc. encore relevé aujourd’hui

Instrument destiné à injecter dans la vessie de l'eau ou des liquides plus ou moins médicamenteux.

Étymologie

Voy. IRRIGATION.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Liens de sens

Associés

bock à lavement clystère énéma poire à lavement sac à lavement

Famille morphologique

irrigation irriguer

Prononciation

Rimes

docteur directeur hauteur inspecteur moteur auteur acteur secteur drifter ordinateur menteur pasteur

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « irrigateur » du Wiktionnaire.