mulet
- nature
- nom masculin
- diction
- [mylɛ] · 2 syllabes
- attesté
- 1101
- usage
- 6 par million de mots
Sens et définitions
Nom 16
- Tout animal qui provient de deux animaux de différentes espèces.
-
Nom commun de nombreuses espèces de poissons osseux marins ou d’eau douce de la famille des mugilidés (Mugilidae) surtout.
- Pourtant, d’autres chasseurs hantent ces rivages, avec des intentions moins ludiques : des liches amies, des sérioles ambrées, des tassergals aux dents pointues errent dans la frange côtière, à la poursuite des mulets et orphies. André Péjouan, Toutes les pêches côtières en petit bateau, 1997, page 14
- Synonyme de rouget-barbet (poisson).
- Synonyme de mulet doré (poisson).
- Oiseau hybride, issu du croisement entre canari et chardonneret élégant.
- Quadrupède engendré d'un âne et d'une jument, ou d'un cheval et d'une ânesse, et qui n'engendre point, ou du moins qui, lors même qu'il engendre, ne peut faire race ; on accuse le mulet d'être fort têtu. Mulet de bât. Mulet de selle. Et vous qui de grand matin Galoppez tout hors d'haleine Comme mulets au moulin, Puis après à la fontaine.... Pièce de 1619, dans FR. MICHEL, Argot.
- Nom générique donné au produit d'accouplement de deux individus d'espèce et de race différentes ; il est synonyme de métis et d'hybride.
- En botanique, toute plante qui est le produit d'une semence fécondée par la poussière d'une plante d'une autre espèce.
- Mulet fécond de Daourie, solipède du genre cheval.
- Mulet à feu, ancienne pièce d'artillerie.
- Sorte de poisson de la Méditerranée et autres mers, dit aussi muge, mugil cephalus, L.
5 emplois spécialisés
-
Élevage
Équidé mâle né d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse (on dit plus précisément dans ce cas bardot), et généralement stérile.
- L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice ; […]. Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868
- Botanique Toute plante issue d’une semence fécondée par le pollen d’une plante d’une autre espèce. → voir hybride
-
Coiffure
Style de coupe de cheveux dit « nuque longue ». → voir à la Bressant
- « Joe Exotic » (Joseph Maldonado-Passage de son vrai nom), polygame gay coiffé d’un mulet peroxydé et passionné de très très gros chats. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 7
- Cyclisme Vélo de rechange.
- Métallurgie Brique ayant la même longueur qu'une brique normale mais dont l'épaisseur et-ou la largeur sont plus petites et dont les boutisses sont carrées ou presque carrées.
Citation
Le mulet d'un prélat se piquait de noblesse, Et ne parlait incessamment Que de sa mère la jument, Dont il contait mainte prouesse
Origine du mot
Diminutif de l'ancien français mul, dérivé du latin mulus (« mulet »).
Formes apparentées 50 langues · 195 pays
Racine commune : mul (fro), mullus (la), mulus (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- Lolopo me
- Saek หมู่
- Tai Dam ꪢꪴ
- Tai Nüa ᥛᥧᥴ
- Tày mu
- afrikaans mol
- albanais mushk
- allemand Maul, Muli, Müll
- alémanique Muul
- ancien espagnol mula
- ancien français mulet
- anglais mole, mule, mullet
- bas-allemand Muul
- bas-sorabe mul
- birman မှို
- bulgare муле, мъск
- catalan mul, moll, mulat
- cimbre müll, müul
- corse mula, mulu
- danois mulat
- espagnol mula, mulo
- finnois muuli
- francique central Muul
- frison occidental mulwurd
- galicien muar
- gallois mulfran
- grec ancien μύκλος
- irlandais moll, miúil
- italien mulo
- lao ໝູ
- latin mula, mulio, mulinus
- macédonien мулат
- mannois moll
- mocheno mil
- moyen anglais mule
- moyen néerlandais mol
- multilingue Mullus, Mullidae
- norvégien bokmål muldyr
- norvégien nynorsk muldyr
- néerlandais mol, muil, mulat
- portugais mu, muar, mulo
- shan မူ
- suédois mula
- tchèque mul
- thaï หมู
- vieil anglais mul
- vieil irlandais mullach
- volapük apul, otul, balul
- yiddish מויל
- zhuang mou
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afrique du Sud mol (af), mole (en)
- Albanie mushk (sq), мулат (mk)
- Algérie mole (en)
- Allemagne Muul (gsw), mulat (da), mol (nl)
- Andorre mul (ca), mula (es)
- Angola mu (pt)
- Anguilla mole (en)
- Antigua-et-Barbuda mole (en), mu (pt)
- Argentine mole (en), mula (es), mulfran (cy)
- Aruba mol (nl), mole (en)
- Australie mole (en), mulo (it)
- Autriche mole (en), Maul (de), mulo (it)
- Bahamas mole (en)
- Bangladesh မှို (my), mole (en)
- Barbade mole (en)
- Belgique mol (nl), mole (en), Maul (de)
- Belize mole (en), mula (es)
- Bermudes mole (en)
- Bhoutan mole (en)
- Bolivie mula (es)
- Bosnie-Herzégovine mole (en)
- Botswana mol (af), mole (en)
- Brunei mole (en)
- Brésil mole (en), Maul (de), mulo (it)
- Bulgarie муле (bg), mole (en), Maul (de)
- Burundi mole (en)
- Cameroun mole (en)
- Canada mol (nl), mole (en), Maul (de)
- Cap-Vert mu (pt)
- Ceuta et Melilla mula (es)
- Chili mole (en), mula (es)
- Chine mole (en), ᥛᥧᥴ (tdd), mou (za)
- Chypre mole (en)
- Colombie mula (es)
- Costa Rica mula (es)
- Croatie mole (en), mulo (it)
- Cuba mula (es)
- Curaçao mol (nl), mula (es)
- Danemark mulat (da), mole (en), Maul (de)
- Diego Garcia mole (en)
- Dominique mole (en)
- Espagne mul (ca), mole (en), muar (gl)
- Estonie mole (en), muuli (fi)
- Eswatini mole (en)
- Fidji mole (en)
- Finlande mole (en), muuli (fi), Maul (de)
- France Muul (gsw), mul (ca), mula (co)
- Gambie mole (en)
- Ghana mole (en)
- Gibraltar mole (en), mula (es)
- Grenade mole (en)
- Groenland mulat (da)
- Grèce mushk (sq), μύκλος (grc), муле (bg)
- Guam mole (en)
- Guatemala mole (en), mula (es)
- Guernesey mole (en)
- Guinée équatoriale mu (pt), mula (es)
- Guinée-Bissau mu (pt)
- Guyana mole (en)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud mole (en)
- Honduras mole (en), mula (es)
- Hongrie mole (en), Maul (de)
- Inde mole (en)
- Irak mole (en)
- Irlande mole (en), moll (ga)
- Islande mulat (da)
- Israël mole (en), מויל (yi)
- Italie mul (ca), mole (en), Maul (de)
- Jamaïque mole (en)
- Jersey mole (en)
- Jordanie mole (en)
- Kazakhstan mole (en), Maul (de)
- Kenya mole (en)
- Kiribati mole (en)
- Kosovo mushk (sq)
- Laos ໝູ (lo)
- Lesotho mole (en)
- Lettonie mole (en)
- Liban mole (en)
- Liberia mole (en)
- Liechtenstein Muul (gsw), Maul (de)
- Lituanie mole (en), Maul (de)
- Luxembourg mole (en), Maul (de), mu (pt)
- Macédoine du Nord mushk (sq), мулат (mk)
- Madagascar mole (en)
- Malaisie mole (en)
- Malawi mole (en)
- Maldives mole (en)
- Malte mole (en), mulo (it)
- Maroc mole (en), mula (es)
- Maurice mole (en)
- Mexique mole (en), mula (es)
- Micronésie mole (en)
- Moldavie муле (bg)
- Montserrat mole (en)
- Monténégro mushk (sq)
- Mozambique mu (pt)
- Myanmar (Birmanie) မှို (my), မူ (shn)
- Namibie mol (af), mole (en), Maul (de)
- Nauru mole (en)
- Nicaragua mula (es)
- Nigeria mole (en)
- Niue mole (en)
- Norvège muldyr (nb), muldyr (nn)
- Nouvelle-Zélande mole (en)
- Népal mole (en)
- Ouganda mole (en)
- Pakistan mole (en)
- Palaos mole (en)
- Panama mole (en), mula (es)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée mole (en)
- Paraguay Maul (de), mula (es)
- Pays-Bas mol (nl), mole (en), Maul (de)
- Pays-Bas caribéens mol (nl)
- Philippines mole (en), mula (es)
- Pologne mole (en), Maul (de)
- Porto Rico mole (en), mula (es)
- Portugal mole (en), muar (gl), mu (pt)
- Pérou mula (es)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong mole (en)
- R.A.S. chinoise de Macao mole (en), mu (pt)
- Roumanie муле (bg), mole (en), Maul (de)
- Royaume-Uni mole (en), Maul (de), moll (ga)
- Russie muuli (fi)
- Rwanda mole (en)
- République dominicaine mole (en), mula (es)
- Saint-Christophe-et-Niévès mole (en)
- Saint-Marin mulo (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) mol (nl), mole (en), mula (es)
- Saint-Pierre-et-Miquelon mole (en)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines mole (en)
- Sainte-Hélène mole (en)
- Sainte-Lucie mole (en)
- Salvador mula (es)
- Samoa mole (en)
- Samoa américaines mole (en)
- Sao Tomé-et-Principe mu (pt)
- Serbie mushk (sq)
- Sercq mole (en)
- Seychelles mole (en)
- Sierra Leone mole (en)
- Singapour mole (en)
- Slovaquie mul (cs), mole (en), Maul (de)
- Slovénie mole (en), Maul (de), mulo (it)
- Soudan mole (en)
- Soudan du Sud mole (en)
- Sri Lanka mole (en)
- Suisse Muul (gsw), mole (en), Maul (de)
- Suriname mol (nl)
- Suède mole (en), muuli (fi), mula (sv)
- Svalbard et Jan Mayen muldyr (nb)
- Tanzanie mole (en)
- Tchéquie mul (cs), mole (en), Maul (de)
- Territoire britannique de l’océan Indien mole (en)
- Thaïlande mole (en), မူ (shn), หมู (th)
- Timor oriental mu (pt)
- Tokelau mole (en)
- Tonga mole (en)
- Trinité-et-Tobago mole (en), mula (es)
- Tristan da Cunha mole (en)
- Turquie mushk (sq), муле (bg), mole (en)
- Tuvalu mole (en)
- Ukraine муле (bg), מויל (yi)
- Uruguay mula (es)
- Vanuatu mole (en)
- Venezuela mula (es)
- Viêt Nam ꪢꪴ (blt)
- Yémen mole (en)
- Zambie mole (en)
- Zimbabwe mole (en)
- Égypte mole (en)
- Émirats arabes unis mole (en)
- Équateur mula (es)
- Érythrée mole (en)
- État de la Cité du Vatican mulo (it), mula (la)
- États-Unis mole (en), Maul (de), mulo (it)
- Éthiopie mole (en)
- Île Christmas mole (en)
- Île Norfolk mole (en)
- Île de Man mole (en), moll (gv)
- Île de l’Ascension mole (en)
- Îles Canaries mula (es)
- Îles Caïmans mole (en)
- Îles Cocos mole (en)
- Îles Cook mole (en)
- Îles Malouines mole (en)
- Îles Mariannes du Nord mole (en)
- Îles Marshall mole (en)
- Îles Pitcairn mole (en)
- Îles Salomon mole (en)
- Îles Turques-et-Caïques mole (en)
- Îles Vierges britanniques mole (en)
- Îles Vierges des États-Unis mole (en)
- Îles mineures éloignées des États-Unis mole (en)
- Îles Åland mula (sv)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
Lolopo me · Saek หมู่ · Tày mu · ancien espagnol mula · ancien français mulet · bas-allemand Muul · cimbre müll · francique central Muul · moyen anglais mule · moyen néerlandais mol · multilingue Mullus · vieil anglais mul · vieil irlandais mullach · volapük apul
Liens de sens
Synonymes
coupe Longueuil meuille muge mule
Dérivés
cerf mulet chargé comme un mulet chasse-mulet coupe mulet garder le mulet mulet à cornes mulet à grandes écailles mulet à grandes nageoires mulet à grosse tête mulet à grosses lèvres mulet à queue bleue mulet à queue carrée mulet à tache bleue mulet à tête fine mulet ailé mulet argenté mulet banane mulet barbé mulet bâtard mulet blanc mulet bobo mulet bouri mulet boxeur mulet cabot mulet calusse mulet capiton mulet caréné mulet chiraya mulet comoro mulet curème mulet de bât mulet de fleuve mulet de mer mulet de selle mulet de Thoburn mulet de trait mulet des îles du Cap Vert mulet diamant mulet doré mulet dos vert
Domaine
botanique coiffure cyclisme ichtyologie ornithologie zoologie
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mulet » du Wiktionnaire.