orbite : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 10

figuré Influence.
- À force de n’exister Qu’à la solde du soleil La Terre se lassera-t-elle De la tenace orbite ? Andrée Chedid, Rythmes, 4 « L’escapade des saisons », « À la solde du soleil », Gallimard, Paris, 2003 (2018), page 71
Le chemin que décrit une planète par son mouvement propre.
Cavité dans laquelle l'œil est placé.

7 emplois spécialisés

Anatomie Cavité osseuse dans laquelle l’œil est placé.
- Des fenêtres, là-haut, s'ouvrent, creuses et noires comme des orbites béantes dans le crâne d'un squelette. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
Astronomie Trajectoire elliptique ou circulaire décrite par un astre autour d’un autre ou du barycentre de plusieurs astres, sous l'effet de la gravitation.
- Quand on mettra les cons sur orbite, t’as pas fini de tourner. Michel Audiard, dialogues du film Le Pacha, de Georges Lautner, d’après Jean Delion, 1968
Mathématiques Ensemble des éléments associés à un élément unique sous l’action d’un groupe.
- Dans le cas réel, un résultat classique (loi d'inertie de Sylvester) est que les classes d'équivalence sont caractérisées par la signature de la forme quadratique associée, ces classes d'équivalence étant les orbites pour l'action considérée. Jean Delcourt, Théorie des groupes, 2001
Infographie Trajectoire décrite par le déplacement d'un corps ou par la succession d'états d'un système dynamique par rapport à un repère.
Physique atomique Dans une terminologie désuète, héritée du modèle planétaire de Bohr assignant à chaque électron de l'atome une trajectoire, chacun des niveaux d'énergie d'un électron atomique. (Selon leur énergie, ces orbites sont désignées conventionnellement par les lettres K, L, M, N, O.).
Morphologie et physiologie générale Cavité orbitaire avec le bulbe oculaire et ses annexes.
Lancement et manœuvres dans l'espace Trajectoire que décrit, par rapport à un système de référence spécifié, le centre de gravité d'un satellite, ou autre objet spatial, soumis aux seules forces naturelles, essentiellement les forces de gravitation.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de orbiter.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de orbiter.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de orbiter.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de orbiter.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de orbiter.

Citation

Newton suppose que l'orbite de la lune est à peu près une ellipse, dont il néglige même l'excentricité

Jean Le Rond d'Alembert, Disc. prélim. Syst. monde, Œuvr. t. XIV, p. 87, dans POUGENS.

Origine du mot

Du latin orbita (« ornière », « cours des astres »), apparenté à orbe.

Formes apparentées 13 langues · 187 pays

Racine commune : orbĭta (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais orbit, orbita, orbital
azerbaïdjanais orbit
catalan òrbita
espagnol órbita
italien orbita, orbitale, orbitare
kazakh орбита
latin exorbito, orbitalis
néerlandais orbitaal
polonais orbitować
portugais órbita
syriaque classique ܐܘܪܒܛܐ
ukrainien орбіта
vénitien òrbita

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan орбита (kk)
Afrique du Sud orbit (en)
Algérie orbit (en)
Allemagne orbitaal (nl), orbit (en), orbita (it)
Andorre òrbita (ca), órbita (es)
Angola órbita (pt)
Anguilla orbit (en)
Antigua-et-Barbuda orbit (en), órbita (pt)
Argentine orbit (en), órbita (es)
Arménie orbit (az)
Aruba orbitaal (nl), orbit (en)
Australie orbit (en), orbita (it)
Autriche orbit (en), orbita (it)
Azerbaïdjan orbit (az)
Bahamas orbit (en)
Bangladesh orbit (en)
Barbade orbit (en)
Belgique orbitaal (nl), orbit (en)
Belize orbit (en), órbita (es)
Bermudes orbit (en)
Bhoutan orbit (en)
Bolivie órbita (es)
Bosnie-Herzégovine orbit (en)
Botswana orbit (en)
Brunei orbit (en)
Brésil orbit (en), orbita (it), órbita (pt)
Bulgarie orbit (en)
Burundi orbit (en)
Cameroun orbit (en)
Canada orbitaal (nl), orbit (en), orbita (it)
Cap-Vert órbita (pt)
Ceuta et Melilla órbita (es)
Chili orbit (en), órbita (es)
Chine orbit (en), орбита (kk)
Chypre orbit (en)
Colombie órbita (es)
Costa Rica órbita (es)
Croatie orbit (en), orbita (it), òrbita (vec)
Cuba órbita (es)
Curaçao orbitaal (nl), órbita (es)
Danemark orbit (en)
Diego Garcia orbit (en)
Dominique orbit (en)
Espagne òrbita (ca), orbit (en), órbita (es)
Estonie orbit (en)
Eswatini orbit (en)
Fidji orbit (en)
Finlande orbit (en)
France òrbita (ca), orbitaal (nl), orbit (en)
Gambie orbit (en)
Ghana orbit (en)
Gibraltar orbit (en), órbita (es)
Grenade orbit (en)
Grèce orbit (en)
Guam orbit (en)
Guatemala orbit (en), órbita (es)
Guernesey orbit (en)
Guinée équatoriale órbita (pt), órbita (es)
Guinée-Bissau órbita (pt)
Guyana orbit (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud orbit (en)
Honduras orbit (en), órbita (es)
Hongrie orbit (en)
Inde orbit (en)
Irak orbit (az), orbit (en)
Iran orbit (az), орбита (kk)
Irlande orbit (en)
Israël orbit (en), orbitować (pl)
Italie òrbita (ca), orbit (en), orbita (it)
Jamaïque orbit (en)
Jersey orbit (en)
Jordanie orbit (en)
Kazakhstan orbit (en), орбита (kk)
Kenya orbit (en)
Kiribati orbit (en)
Lesotho orbit (en)
Lettonie orbit (en)
Liban orbit (en)
Liberia orbit (en)
Lituanie orbit (en)
Luxembourg orbit (en), órbita (pt)
Madagascar orbit (en)
Malaisie orbit (en)
Malawi orbit (en)
Maldives orbit (en)
Malte orbit (en), orbita (it)
Maroc orbit (en), órbita (es)
Maurice orbit (en)
Mexique orbit (en), órbita (es), òrbita (vec)
Micronésie orbit (en)
Moldavie орбіта (uk)
Mongolie орбита (kk)
Montserrat orbit (en)
Mozambique órbita (pt)
Namibie orbit (en)
Nauru orbit (en)
Nicaragua órbita (es)
Nigeria orbit (en)
Niue orbit (en)
Nouvelle-Zélande orbit (en)
Népal orbit (en)
Ouganda orbit (en)
Pakistan orbit (en)
Palaos orbit (en)
Panama orbit (en), órbita (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée orbit (en)
Paraguay órbita (es)
Pays-Bas orbitaal (nl), orbit (en)
Pays-Bas caribéens orbitaal (nl)
Philippines orbit (en), órbita (es)
Pologne orbit (en), orbitować (pl), орбіта (uk)
Porto Rico orbit (en), órbita (es)
Portugal orbit (en), órbita (pt), órbita (es)
Pérou órbita (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong orbit (en)
R.A.S. chinoise de Macao orbit (en), órbita (pt)
Roumanie orbit (en), orbitować (pl), órbita (es)
Royaume-Uni orbit (en), orbita (it), orbitować (pl)
Russie orbit (az)
Rwanda orbit (en)
République dominicaine orbit (en), órbita (es)
Saint-Christophe-et-Niévès orbit (en)
Saint-Marin orbita (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) orbitaal (nl), orbit (en), órbita (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon orbit (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines orbit (en)
Sainte-Hélène orbit (en)
Sainte-Lucie orbit (en)
Salvador órbita (es)
Samoa orbit (en)
Samoa américaines orbit (en)
Sao Tomé-et-Principe órbita (pt)
Serbie орбіта (uk)
Sercq orbit (en)
Seychelles orbit (en)
Sierra Leone orbit (en)
Singapour orbit (en)
Slovaquie orbit (en), orbitować (pl), орбіта (uk)
Slovénie orbit (en), orbita (it), òrbita (vec)
Soudan orbit (en)
Soudan du Sud orbit (en)
Sri Lanka orbit (en)
Suisse orbit (en), orbita (it), órbita (pt)
Suriname orbitaal (nl)
Suède orbit (en)
Tanzanie orbit (en)
Tchéquie orbit (en), orbitować (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien orbit (en)
Thaïlande orbit (en)
Timor oriental órbita (pt)
Tokelau orbit (en)
Tonga orbit (en)
Trinité-et-Tobago orbit (en), órbita (es)
Tristan da Cunha orbit (en)
Turquie orbit (az), orbit (en), орбита (kk)
Tuvalu orbit (en)
Ukraine orbitować (pl), орбіта (uk)
Uruguay órbita (es)
Vanuatu orbit (en)
Venezuela órbita (es)
Yémen orbit (en)
Zambie orbit (en)
Zimbabwe orbit (en)
Égypte orbit (en)
Émirats arabes unis orbit (en)
Équateur órbita (es)
Érythrée orbit (en)
État de la Cité du Vatican orbita (it), exorbito (la)
États-Unis orbit (en), orbita (it), órbita (es)
Éthiopie orbit (en)
Île Christmas orbit (en)
Île Norfolk orbit (en)
Île de Man orbit (en)
Île de l’Ascension orbit (en)
Îles Canaries órbita (es)
Îles Caïmans orbit (en)
Îles Cocos orbit (en)
Îles Cook orbit (en)
Îles Malouines orbit (en)
Îles Mariannes du Nord orbit (en)
Îles Marshall orbit (en)
Îles Pitcairn orbit (en)
Îles Salomon orbit (en)
Îles Turques-et-Caïques orbit (en)
Îles Vierges britanniques orbit (en)
Îles Vierges des États-Unis orbit (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis orbit (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

syriaque classique ܐܘܪܒܛܐ

Liens de sens

Dérivés

abaissement d’orbite circularisation d’orbite déclin d’orbite dérive d’orbite désorbiter exorbiter inclinaison d’orbite injection sur orbite mettre sur orbite orbitaire orbital orbite basse orbite cislunaire orbite crépusculaire orbite d’attente orbite de Clarke orbite de dérive orbite de parking orbite de rebut orbite de satellite au rebut orbite de transfert orbite directe orbite en halo orbite équatoriale orbite géostationnaire orbite héliosynchrone orbite képlérienne orbite midi-minuit orbite moyenne orbite non perturbée orbite perturbée orbite polaire orbite rétrograde orbite très elliptique orbite très excentrique orbiter orbiteur orbitographie périorbite position sur orbite

Domaine

anatomie astronomie mathématiques

Famille morphologique

orbital orbitaire

Prononciation

Rimes

petite vite suite dites ensuite petites visite huit habite quitte fuite mérite limites conduite invite dix-huit limite visites bite réussite hésite profite poursuite maudite insolite site évite élite agite excite

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « orbite » du Wiktionnaire.