crâne

nature
nom masculin
diction
[kʁan] · 1 syllabe
attesté
1314
usage
79 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Assemblage des os de la tête, partie du squelette destinée à protéger l’encéphale.
    • Des fenêtres, là-haut, s’ouvrent, creuses et noires comme des orbites béantes dans le crâne d’un squelette. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
  2. Tête.
    • […] : avec cette chaleur, en pleine nuit, il porte sur le crâne, de guingois, un Borsalino beige, […]. Leïla Rezzoug, Douces errances, L’Harmattan, 1992, page 45
  3. Le cerveau, la pensée.
    • Qu’on soit responsable d’une classe, d’un club ou d’une entreprise, il faut constamment se demander quels états d’esprit sont cruciaux, ceux auxquels donner la priorité et comment les associer au sein d’une seule organisation, de même que sous un même crâne. Howard Gardner, Les 5 formes d’intelligence pour affronter l’avenir, Odile Jacob, Paris, 2009, page 21
  4. vieilli Homme hardi et querelleur.
    • « Allons ! me dit ce crâne, prends ton sabre ! Et que je te tire une petite goutte de sang ! Jean-Roch Coignet, « Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) », Hachette, 1899, page 79
  5. argot Bagnard évadé. absent du Littré
    • Quand j’arrivais, il m’accueillait par l’éternelle question : « T’as besoin d’un crâne ? ». Un crâne, c’est un bagnard, un tondu. Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
2 emplois spécialisés
  1. Botanique Nom vernaculaire de la vesse-loup ou lycoperdon.
  2. Morphologie et physiologie générale Boîte osseuse renfermant l'encéphale, chez l'être humain et les vertébrés.

Adjectif 3

  1. vieilli Hardi, querelleur.
    • Vraiment ce n’était guère crâne de se sauver de cette façon-là. Alphonse Daudet, Le Prussien de Bélisaire, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, 1974, page 70
  2. Vaniteux.
    • — Pardi ! déclara Loubet, ce n’est pas malin de faire les crânes, quand on va en voiture ! Émile Zola, La Débâcle, 1892
  3. ironique Remarquable, extraordinaire.
    • — Ah ! nous nous cavalons ! reprit Chouteau ! Eh bien ! elle est rigolo, leur marche à l’ennemi, dont ils nous bourrent les oreilles, depuis l’autre matin… Non, vrai, c’est trop crâne ! Émile Zola, La Débâcle, 1892

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de crâner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crâner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de crâner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crâner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de crâner.

Citation

Les Scythes qui s'abreuvaient de sang dans le crâne de leurs ennemis
Voltaire, Phil. I, 467

Origine du mot

Du moyen français crane, de l’ancien français cran, du latin crānium (« crâne »), qui a supplanté calva (« crâne ») évoluant vers le sens plus restreint de « chauve », emprunté au grec ancien κρανίον, kraníon (« boite crânienne, tête »).

Dans le dictionnaire latin : crānium

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

CRÂNE s. m. (krâ-n')

1 Assemblage des os qui renferment le cerveau et le garantissent. La conformation du crâne n'est pas exactement la même dans les diverses races d'hommes. encore relevé aujourd’hui

  • Les Scythes qui s'abreuvaient de sang dans le crâne de leurs ennemis — VOLT., Phil. I, 467
  • Nous pourrons dévorer nos ennemis vivants, Et nous désaltérer dans leurs crânes sanglants — G. DE LA TOUCHE, Iphig. en Taur. I, 4
1 autre citation
  • Et boive avec plaisir dans des crânes sanglants — DELILLE, Pitié, II

Fig. Avoir le crâne étroit, avoir peu de moyens.

  • Mon bon oncle de Fargis est un bon et brave homme, mais il a le crâne étroit — RETZ, I, 32

2Fig. et populairement, homme hardi et querelleur. C'est un crâne. Faire le crâne. repris par le Wiktionnaire

Adjectivement. Avoir l'air crâne.

Cette locution est prise à la même métaphore que celle qui a donné la locution basse et populaire : faire sa tête, se montrer récalcitrant.

3Terme de botanique. Espèce de vesse-loup ou lycoperdon. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Espagn. cráneo ; ital. cranio ; du latin cranium, qui vient de ϰρανίον, crâne, dérivé de ϰράνον, tête. L'ancien français n'avait pas crâne ; il disait test.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crâne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche