cerveau : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 13

Siège des facultés mentales, de la pensée.
- Un cerveau, c’est tyran comme y a pas. Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 299
Centre organisateur qui gère et supervise ou personne qui a mis un plan sur pied.
- Or, le Parti communiste chinois est non seulement le cœur du système politique de la Chine, mais aussi le cerveau de son système économique. Loïc Tassé, Un accord fort avantageux grâce à la naïveté de l’Europe, Le Journal de Montréal, 12 avril 2021
figuré Personne à l’intelligence remarquable ; élite intellectuelle.
- Pour nombre de PVD l’exportation de main-d’œuvre et de cerveaux est devenue une véritable ressource, la conséquence étant une véritable dépendance vis-à-vis de ce « commerce » : […]. Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006
Masse de substance nerveuse qui occupe la cavité du crâne chez l'homme et les animaux vertébrés, et est un des principaux organes de la vie. Le cerveau est le centre des sensations et le siége des penchants, de l'intelligence et de la volonté. La substance, les ventricules, les membranes du cerveau. Transport au cerveau. Ce vin porte, monte au cerveau.
Tête, esprit, raison, intelligence. Cerveau étroit. Pauvre cerveau.
Les fondeurs appellent cerveau la partie supérieure ou le timbre de la cloche.
Cerveau de mer ou de Neptune, sorte de polypier pierreux.

6 emplois spécialisés

Anatomie Organe central supervisant le système nerveux des animaux présentant une céphalisation ; encéphale.
- […] le cerveau est l’organe de l’attention à la vie. Henri Bergson, L’Énergie spirituelle, ch. II L’âme et le corps, p. 51, 1919
Anatomie (plus précisément) La partie supérieure de l'encéphale, régissant les fonctions supérieures : diencéphale et télencéphale.
Métallurgie Partie épaisse qui ferme la cloche dans son sommet et à laquelle est attaché le battant.
Instruments de musique à percussion Sommet de la cloche, sur lequel on trouve la couronne.
Intelligence artificielle Ensemble de cellules actives constituées en dispositif de traitement de l'information qui réagit à l'environnement (neurosciences).
Système nerveux Le cerveau proprement dit est formé de deux hémisphères cérébraux, d'aspect plissés dont la substance blanche, interne, est recouverte d'un cortex cérébral gris, d'épaisseur variable. Trois sillons plus accentués (scissure de Sylvius, sillon de Rolando, sillon perpendiculaire) divisent chaque hémisphère en quatre lobes (frontal, temporal, pariétal, occipital) comprenant chacun un certain nombre de circonvolutions.

Citation

Il faut que ce matin à force de trop boire Il se soit troublé le cerveau

Molière, Amph. II, 1

Origine du mot

Du moyen français cerveau, cervel, de l’ancien français cervel, du latin cerebellum (« petite cervelle »), diminutif de cerebrum (« cerveau »).

Formes apparentées 22 langues · 193 pays

Racine commune : cerveau (frm), cervel (fro), cĕrĕbellum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français cervel, escerveler
anglais saveloy, cervelat, cerebellar
arménien ուղեղիկ
aroumain crier
catalan cerebel, cervell
créole haïtien sèvo, sèvèl
dalmate carviale
espagnol cerebelo
espéranto cerbo
frioulan cerviel
italien cervello, cerebellare
malais serebelum
moyen français cerveau
normand chèrvé
occitan cervèl
portugais cerebelo
romanche tscharvè
roumain creier, cerebel
russe мозжечок
sarde cherbeddu
sicilien ciriveddu
vénitien serveło

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud saveloy (en)
Algérie saveloy (en)
Allemagne saveloy (en), cervello (it), мозжечок (ru)
Andorre cerebel (ca), cerebelo (es)
Angola cerebelo (pt)
Anguilla saveloy (en)
Antigua-et-Barbuda saveloy (en), cerebelo (pt)
Argentine saveloy (en), cerebelo (es)
Arménie ուղեղիկ (hy), мозжечок (ru)
Aruba saveloy (en)
Australie saveloy (en), cervello (it)
Autriche saveloy (en), cervello (it)
Bahamas saveloy (en)
Bangladesh saveloy (en)
Barbade saveloy (en)
Belgique saveloy (en)
Belize saveloy (en), cerebelo (es)
Bermudes saveloy (en)
Bhoutan saveloy (en)
Biélorussie мозжечок (ru)
Bolivie cerebelo (es)
Bosnie-Herzégovine saveloy (en)
Botswana saveloy (en)
Brunei saveloy (en), serebelum (ms)
Brésil saveloy (en), cervello (it), cerebelo (pt)
Bulgarie saveloy (en), мозжечок (ru)
Burundi saveloy (en)
Cameroun saveloy (en)
Canada saveloy (en), cervello (it), cerebelo (pt)
Cap-Vert cerebelo (pt)
Ceuta et Melilla cerebelo (es)
Chili saveloy (en), cerebelo (es)
Chine saveloy (en), мозжечок (ru)
Chypre ուղեղիկ (hy), saveloy (en)
Colombie cerebelo (es)
Costa Rica cerebelo (es)
Croatie saveloy (en), cervello (it), serveło (vec)
Cuba cerebelo (es)
Curaçao cerebelo (es)
Danemark saveloy (en)
Diego Garcia saveloy (en)
Dominique saveloy (en)
Espagne cerebel (ca), saveloy (en), cervèl (oc)
Estonie saveloy (en), мозжечок (ru)
Eswatini saveloy (en)
Fidji saveloy (en)
Finlande saveloy (en), мозжечок (ru)
France cerebel (ca), saveloy (en), cervello (it)
Gambie saveloy (en)
Ghana saveloy (en)
Gibraltar saveloy (en), cerebelo (es)
Grenade saveloy (en)
Grèce saveloy (en)
Guam saveloy (en)
Guatemala saveloy (en), cerebelo (es)
Guernesey saveloy (en)
Guinée équatoriale cerebelo (pt), cerebelo (es)
Guinée-Bissau cerebelo (pt)
Guyana saveloy (en)
Géorgie ուղեղիկ (hy), мозжечок (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud saveloy (en)
Haïti sèvo (ht)
Honduras saveloy (en), cerebelo (es)
Hongrie saveloy (en), creier (ro)
Inde saveloy (en)
Indonésie serebelum (ms)
Irak saveloy (en)
Iran ուղեղիկ (hy)
Irlande saveloy (en)
Israël saveloy (en), creier (ro), мозжечок (ru)
Italie cerebel (ca), saveloy (en), cerviel (fur)
Jamaïque saveloy (en)
Jersey saveloy (en)
Jordanie saveloy (en)
Kazakhstan saveloy (en), мозжечок (ru)
Kenya saveloy (en)
Kirghizstan мозжечок (ru)
Kiribati saveloy (en)
Lesotho saveloy (en)
Lettonie saveloy (en), мозжечок (ru)
Liban ուղեղիկ (hy), saveloy (en)
Liberia saveloy (en)
Lituanie saveloy (en), мозжечок (ru)
Luxembourg saveloy (en), cerebelo (pt)
Madagascar saveloy (en)
Malaisie saveloy (en), serebelum (ms)
Malawi saveloy (en)
Maldives saveloy (en)
Malte saveloy (en), cervello (it)
Maroc saveloy (en), cerebelo (es)
Maurice saveloy (en)
Mexique saveloy (en), cerebelo (es), serveło (vec)
Micronésie saveloy (en)
Moldavie creier (ro), мозжечок (ru)
Mongolie мозжечок (ru)
Montserrat saveloy (en)
Mozambique cerebelo (pt)
Namibie saveloy (en)
Nauru saveloy (en)
Nicaragua cerebelo (es)
Nigeria saveloy (en)
Niue saveloy (en)
Nouvelle-Zélande saveloy (en)
Népal saveloy (en)
Ouganda saveloy (en)
Ouzbékistan мозжечок (ru)
Pakistan saveloy (en)
Palaos saveloy (en)
Panama saveloy (en), cerebelo (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée saveloy (en)
Paraguay cerebelo (es)
Pays-Bas saveloy (en)
Philippines saveloy (en), cerebelo (es)
Pologne saveloy (en), мозжечок (ru)
Porto Rico saveloy (en), cerebelo (es)
Portugal saveloy (en), cerebelo (pt), cerebelo (es)
Pérou cerebelo (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong saveloy (en)
R.A.S. chinoise de Macao saveloy (en), cerebelo (pt)
Roumanie saveloy (en), creier (ro), cerebelo (es)
Royaume-Uni saveloy (en), cervello (it), cerebelo (pt)
Russie ուղեղիկ (hy), мозжечок (ru)
Rwanda saveloy (en)
République dominicaine saveloy (en), cerebelo (es)
Saint-Christophe-et-Niévès saveloy (en)
Saint-Marin cerbo (eo), cervello (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) saveloy (en), cerebelo (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon saveloy (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines saveloy (en)
Sainte-Hélène saveloy (en)
Sainte-Lucie saveloy (en)
Salvador cerebelo (es)
Samoa saveloy (en)
Samoa américaines saveloy (en)
Sao Tomé-et-Principe cerebelo (pt)
Serbie creier (ro)
Sercq saveloy (en)
Seychelles saveloy (en)
Sierra Leone saveloy (en)
Singapour saveloy (en), serebelum (ms)
Slovaquie saveloy (en)
Slovénie saveloy (en), cervello (it), serveło (vec)
Soudan saveloy (en)
Soudan du Sud saveloy (en)
Sri Lanka saveloy (en)
Suisse saveloy (en), cervello (it), cerebelo (pt)
Suède saveloy (en)
Svalbard et Jan Mayen мозжечок (ru)
Syrie ուղեղիկ (hy)
Tadjikistan мозжечок (ru)
Tanzanie saveloy (en)
Tchéquie saveloy (en)
Territoire britannique de l’océan Indien saveloy (en)
Thaïlande saveloy (en)
Timor oriental cerebelo (pt)
Tokelau saveloy (en)
Tonga saveloy (en)
Trinité-et-Tobago saveloy (en), cerebelo (es)
Tristan da Cunha saveloy (en)
Turkménistan мозжечок (ru)
Turquie ուղեղիկ (hy), saveloy (en)
Tuvalu saveloy (en)
Ukraine creier (ro), мозжечок (ru)
Uruguay cerebelo (es)
Vanuatu saveloy (en)
Venezuela cerebelo (es)
Yémen saveloy (en)
Zambie saveloy (en)
Zimbabwe saveloy (en)
Égypte saveloy (en)
Émirats arabes unis saveloy (en)
Équateur cerebelo (es)
Érythrée saveloy (en)
État de la Cité du Vatican cervello (it)
États-Unis saveloy (en), cervello (it), мозжечок (ru)
Éthiopie saveloy (en)
Île Christmas saveloy (en)
Île Norfolk saveloy (en)
Île de Man saveloy (en)
Île de l’Ascension saveloy (en)
Îles Canaries cerebelo (es)
Îles Caïmans saveloy (en)
Îles Cocos saveloy (en), serebelum (ms)
Îles Cook saveloy (en)
Îles Malouines saveloy (en)
Îles Mariannes du Nord saveloy (en)
Îles Marshall saveloy (en)
Îles Pitcairn saveloy (en)
Îles Salomon saveloy (en)
Îles Turques-et-Caïques saveloy (en)
Îles Vierges britanniques saveloy (en)
Îles Vierges des États-Unis saveloy (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis saveloy (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français cervel · aroumain crier · dalmate carviale · moyen français cerveau · normand chèrvé

Liens de sens

Synonymes

🧠 cellules grises cervelle couronne encéphale ganglions intello matière grise pensarde tête tête pensante

Ensemble

système nerveux système nerveux central

Dérivés

arrière-cerveau avoir le cerveau fêlé avoir le cerveau timbré avoir un pois chiche à la place du cerveau avoir une bite à la place du cerveau avoir une bite dans le cerveau cérébral cerveau antérieur cerveau brulé cerveau creux cerveau de Boltzmann cerveau de Jupiter cerveau droit cerveau gauche cerveau intermédiaire cerveau matriochka cerveau postérieur cerveau reptilien fuite des cerveaux gel du cerveau lavage de cerveau ramollissement du cerveau retourner le cerveau rhume de cerveau se faire des nœuds au cerveau temps de cerveau disponible

Domaine

anatomie métallurgie musique

Famille morphologique

cervelet

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cerveau » du Wiktionnaire.