pisse-vinaigre

Nom 5

1. familier Personne morose, revêche, sans humour, esprit chagrin.
   • Il y eut un dîner à mourir d’ennui tant ces gens firent de salamalecs ; ils avaient avec eux leur fils, un muscadin, un pisse-vinaigre en perruque. Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, page 103
2. vieilli Personne avare.
   • On traite de pisse-vinaigre un avare comme pour dire, ou que son urine lui tient lieu de vinaigre, ou qu'il n'a pas moins de peine à débourser qu'il en auroit à pisser du vinaigre. François Rabelais, Les Faicts et Dicts heroiques du bon Pantagruel, livre 2, chap. 18, éditeur anonyme, 1732, note bas de page 206
3. Surnom de l’uropyge, arachnide tropical qui sécrète un répulsif acide et malodorant pour se protéger de ses prédateurs.
4. Surnom de l’aplysie.
5. Autre nom de l’épine-vinette.
   • PISSE-VINAIGRE, s. m. — Épine-vinette, Berberis vulgaris. — Corruption fort étrange d’épine-vinette. Le goût acide des baies a d’abord fait transformer vinette en vinaigre ; puis épine-vinaigre ne voulant rien dire, on a compris que de manger de ces baies faisait uriner acide. D’où pisse-vinaigre. Nizier du Puitspelu, Le Littré de la Grand’Côte, Académie du Gourguillon, Lyon, 1895