reculade

nature
nom féminin
diction
[ʁəkylad] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Mouvement en arrière.
    • Quand l'officier revint au palais, un air de bonheur et de joie avait succédé sur sa figure au subit effroi que la reculade du cheval y avait imprimé ; …. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
  2. figuré Mouvement de ceux qui, s’étant trop avancés, sont obligés de faire des pas en arrière.
    • Vivante ou morte je vous chérirai, malgré vos étonnements, vos reculades, vos questions au vide. René Fallet, Banlieue sud-est, Éditions Denoël, 1947, page 156

Citation

Le général Brown a fait faire à M. de Mirepoix d'énormes reculades
Voltaire, Lett. en vers et en prose, 67

Origine du mot

Reculer. Au XVIe siècle on disait reculée — Littré, 1873

1873 — le Littré

RECULADE s. f. (re-ku-la-d')

1 Action de reculer.

  • Le général Brown a fait faire à M. de Mirepoix d'énormes reculades — VOLT., Lett. en vers et en prose, 67

2 Action d'une voiture qui recule. La reculade des voitures effraye la foule.

  • Vous avez tiré Mme du Châtelet du plus grand embarras du monde ; car cet embarras commençait à la Croix des petits champs et finissait à l'hôtel de Charost ; c'étaient des reculades de deux mille carrosses en trois files — VOLT., Lett. Hénault, 14 sep. 1744

Il se dit aussi de toute autre chose qui recule.

  • C'était un plaisir de voir M. d'Heudicourt couper au lansquenet, et faire de brusques reculades de son tabouret à renverser ceux qui l'importunaient derrière — SAINT-SIMON, 218, 183

3Fig. Action de ceux qui sont obligés de reculer, de céder, pour s'être trop avancés. Une honteuse reculade. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Reculer. Au XVIe siècle on disait reculée

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

mouvement

Dérivés

à la reculade

Associés

faire marche arrière

Prononciation

Rimes

malade salade balade rigolade escalade bousculade enfilade ballade marmelade balades engueulade accolade

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « reculade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire