enfilade

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃filad] · 3 syllabes
attesté
1601
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. figuré Suite ou série longue et ennuyeuse.
    • Les skis sur le dos, nous longeâmes une enfilade de détaillants : l’empire du discount. Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 178
  2. Meuble composé d’au moins trois éléments à la suite l’un de l’autre et sur le même plan.
6 emplois spécialisés
  1. Architecture Suite de pièces d’un appartement.
    • En ornant la façade, il contribuait à donner des dégagements aux pièces d’enfilade. Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 21
  2. Marine Action de tirer des coups de canon sur une troupe, une fortification, un navire dans le sens de leur longueur.
    • Prendre en enfilade.
  3. Échecs Situation dans laquelle une pièce attaque deux pièces alignées où la pièce ennemie de plus grande valeur fait l’objet de l’attaque directe, à la différence d’un clouage.
  4. Informatique Suite de messages consécutifs portant sur un même objet.
    • D'un point de vue technique, on parle d'une enfilade, comportant un message initial portant x en objet, suivi de n messages portant Re: x. Florence Mourlhon-Dallies, Les discours de l'internet : nouveaux corpus, nouveaux modèles ?, Presses Sorbonne Nouvelle, 2004, ISBN 9782878543148, page 43
  5. Généralités Formation par des cavaliers à cheval qui, en lignes simples ou multiples, s'entrecroisent à angle droit ou en transversale tout en maintenant une cadence rapide.
  6. Architecture d'habitation Suite de pièces qui se commandent les unes les autres, et qu'il faut traverser pour passer de l'une à l'autre.

Citation

Cette pièce [le lieu du conseil] est la dernière de l'enfilade
Saint-Simon, 513, 39

Origine du mot

Enfiler. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ENFILADE s. f. (an-fi-la-d')

1 Suite de chambres dont les portes sont sur une même ligne.

  • Cette pièce [le lieu du conseil] est la dernière de l'enfilade — SAINT-SIMON, 513, 39
  • Ce domestique me fit traverser une enfilade de sept ou huit pièces pavées d'albâtre — LESAGE, Guzm. d'Alfar. III, 1
2 autres citations
  • Ils ont bouché de longues enfilades pour changer des portes mal situées — J. J. ROUSS., Hél. VI, 10
  • Ennuyé de sa magnificence, il abandonne ces vastes enfilades aux regards des passants, et se retire dans un étroit réduit — MARMONTEL, Essai sur le bonh. Œuvres, t. XVII, p. 206, dans POUGENS.

En enfilade, loc. adv. Se dit de pièces de plain-pied qui ouvrent l'une dans l'autre. Plusieurs pièces en enfilade.

2Par extension, choses qui se suivent et s'enchaînent. encore relevé aujourd’hui

  • Monseigneur se mit à réciter, par amusement, une longue enfilade de noms bizarres d'endroits de la forêt [de Fontainebleau] — SAINT-SIMON, 209, 65
  • Ce n'est pas une enfilade de strophes isolées dont on puisse sans inconvénient augmenter ou diminuer le nombre — DIDER., Lett. à Galiani.
1 autre citation
  • C'est de tout cela ensemble que me vint cette enfilade de duretés que j'essuyai de sa part — MARIVAUX, Marianne, part. 2

3Terme militaire. Nom donné à l'action par suite de laquelle la face ou le flanc d'un ouvrage serait exposé à recevoir, dans le sens de sa longueur, le feu de l'ennemi. Prendre en enfilade. encore relevé aujourd’hui

  • Cette face de la demi-lune est exposée à l'enfilade — LEGOARANT

Terme de marine. Bordée prenant le vaisseau ennemi dans le sens de sa longueur.

4Terme de trictrac. Position dans laquelle on est constamment battu par l'adversaire, sans pouvoir ni le battre ni même jouer soi-même, de sorte qu'il prend de suite un grand nombre de trous et gagne souvent la partie.

Étymologie

Enfiler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enfilade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire