reculer

Verbe 18

1. Tirer ou pousser un objet en arrière.
   • Reculez un peu votre chaise.
2. figuré Porter plus loin, déplacer les limites, les frontières.
   • — Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s'espacent, se reculent, s'adossent à la rivière ou à la montagne. Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
3. figuré Éloigner quelqu’un du but qu’il se propose, retarder, ajourner une affaire.
   • Nous reculons dans le temps d'une République. Nous sommes sous la Troisième qui tire à sa fin. M. Albert Lebrun en est le président. Maurice Lelong, Célébration du fumier, Le Jas du Revest-Saint-Martin (Haute-Provence) : chez Robert Morel éditeur, 1966, page 153
4. Sodomiser de nouveau.
   • Jamais ils n’ont rien enculé, reculé, basculé, masculé, rien du tout. Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], L’École des cadavres, partie I, Denoël, 1938
5. Aller en arrière.
   • Aussitôt l’intrus recula, baissa les yeux et, relevant les pans de sa pèlerine, affecta de se chauffer. Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 87
6. figuré Régresser, en parlant des affaires et des personnes.
   • Ce sont eux qui, dans l'élevage gâtineau, tiennent la vedette et la tiendront jusqu'au jour où les perfectionnements apportés aux méthodes culturales les feront reculer au point d'en amener la quasi-disparition. Louis Merle, La métairie et l'évolution agraire de la Gâtine poitevine de la fin du Moyen-Age à la Révolution, collection Les Hommes et la terre, tome 2, S.E.V.P.E.N., 1957, page 153
7. figuré Ne pas soutenir avec fermeté ses droits, ses opinions.
   • Cinquante francs d'amende par exemplaire saisi, c'est de quoi faire reculer les plus intrépides. Gérard de Nerval, « Angélique », in Les Filles du feu, 1854
8. Différer, éviter de faire quelque chose qu’on exige ou qu’on désire de nous.
   • Eh! bien, ne reculant devant aucune tâche si fastidieuse fût-elle, ils pourvoiront, d'eux-mêmes, à la diffusion de ces ouvrages, en s'en faisant les traducteurs. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
9. Porter en arrière. Reculez la table. Reculez cette chaise de la cheminée.
10. Reporter plus loin. Il faut reculer cette muraille.
11. Éloigner quelqu'un du but, une affaire de son issue. La disgrâce de son protecteur l'a bien reculé.
12. Aller en arrière, exécuter la progression en sens inverse de la direction ordinaire et naturelle. La voiture recula. Ce cheval a de la peine à reculer.
13. Renoncer, céder, en parlant des personnes.
14. Perdre l'avance qu'on avait. La civilisation recula dans ce pays sous la domination des conquérants étrangers.
15. Différer, éviter de faire. On le presse d'agir, il recule toujours. Il recula devant une proposition si hardie.
16. Se reculer, Aller en arrière, s'écarter.